1樓：我愛寶島
1. how can you put this in english? 比較英式的表達方法。
2. how can you express this in english? （非直譯， 但是表達的是「 這句話如何用英語表達）
3. how do you descript this in english? （同上）
4. how do you say it in english? 比較非正式的口語表達。
請問這句話用英語怎麼說？
2樓：我愛石小磊
my friend asked me if i had ever been to shanghai.
含有賓語從句的復合句，賓語從句要注意2點：1、時態，主句若為現在時，則從句時態依據現實情況而定，主句若為過去時，則從句時態為過去的某種時態，是否去過上海是發生在朋友問我之前，即過去的過去，即過去完成時；2、語序，賓語從句採用陳述句語序，即主語在前，謂語在後的順序。
希望對你有幫助～
3樓：生活導師小賈
你好呀，請問這句話用英語excuse me
請問用英語怎麼說
問用英語怎麼說 問用英語如何說
4樓：名成教育
1、問的英語：ask，英 [ɑsk] 美 [æsk]。
2、我剛才正要問你同一件事情。i was just about to ask you the same thing.
3、我在等待時機問他這件事。i was waiting for the right moment to ask him.
4、「你今晚有空嗎？」她抱著希望地問。are you free tonight? she asked hopefully.
我可以問你一些問題嗎用英語怎麼說
用英語怎麼說:我可以問你乙個問題嗎?
5樓：是小松芽萱呀
1、can i ask a question for you ?
2、can i ask you a aquestiong ?
重點短語： into question 被討論，變得有實際重要性。
the question 考慮問題。
the question 解決問題。
a question 發問。
a question 討論問題。
a question：詢問問題； 問問題。
you：為了你； 為你； 給你。
重點詞彙解析：
ask：問；詢問；要求；請求；懇求(給予);徵求。
發音：英 [ɑsk] 美 [æsk]
第三人稱單數： asks 現在分詞： asking 過去式： asked 過去分詞： asked
可以當詢問請求講：
例：may i ask where you're going, sir?
譯：先生，請問您要去哪？
也可以當要求講：
例：i cannot assent to what you ask.
譯：我不能應允你的要求。
question：問題；疑問；(待討論或處理的)事情；議題；課題；懷疑；困惑。
發音：英 [ˈkwestʃən] 美 [ˈkwestʃən]
第三人稱單數： questions 複數： questions 現在分詞： questioning
過去式： questioned 過去分詞： questioned
記憶技巧：quest 尋求；獲得 + ion 表名詞 → 問題，疑問。
可以當問題疑問講：
例：i repeated my question for good measure.
譯：另外，我重複了我的問題。
也可以當懷疑講：
例：it never occurs to them to question the doctor's decisions.
譯：他們從未想過要懷疑醫生的決定。
謝謝！！！
請問英語怎麼說
6樓：張達人
「請問」 在不同的場合可用不同的說法，如：please (客氣地請求)，excuse me (提問時禮貌地引起對方注意)，i should like to ask (含義是我想問一下)。
7樓：匿名使用者
請問[詞典] please; [敬] excuse me; we should like to ask; it may be asked; quaere;
例句]對不起，請問現在幾點？
excuse me, but could you tell me the time?
8樓：小學教育很好玩
一般來說，用excuse me就可以，可以翻譯為「打擾了、麻煩一下」。
9樓：愛吃瓜的大大王
may i ask you a question?
請問我可以問您乙個問題嗎？
這麼表達就可以。
10樓：匿名使用者
請問的英語說法1：
please
請問的英語說法2：
excuse me
這句話用英語怎麼說，「他說」這句話用英語怎麼說
this indicates that,upon the tenth day,a has been fully dissolved and aborbed by the soil.this sentence 求助！英語翻譯！這個 這句話 用普通話怎麼說 用普通話怎麼說 是in mandarin,m ...
但是我很在意這句話英語怎麼說
but i have taken the remark to my heart.but i care about the sentence seriously.but i am very concerned about this sentence the word.but these words m...
請問這句話用英語得怎麼說
請問這bai句話用英語得怎du 麼說？zhi is this kind of fabric you are interested in?或is this fabric you are interested in?也可以。很你dao希望會專對你有幫屬助。if you are willing to 願意...