1樓：匿名使用者
治:治理
歸而益治兵中治:回來後更加治理軍隊
文言文：新五代史 周臣傳 翻譯
2樓：匿名使用者
新五代史 周臣傳的翻譯
3樓：匿名使用者
王朴王朴，字文伯，東平人也。少舉進士，為校書郎，依漢樞密使楊邠。邠與王
章、史弘肇等有隙，樸見漢興日淺，隱帝年少孱弱，任用小人，而邠為大臣，與
將相交惡，知其必亂，乃去邠東歸。後李業等教隱帝誅權臣，邠與章、弘肇皆見
殺，三家之客多及，而樸以故獨免。
周世宗鎮澶州，樸為節度掌書記。世宗為開封尹，拜樸右拾遺，為推官。世
宗即位，遷比部郎中，獻《平邊策》，曰：
唐失道而失吳、蜀，晉失道而失幽、並。觀所以失之之由，知所以平之之術。
當失之時，君暗政亂，兵驕民困，近者奸於內，遠者叛於外，小不制而至於僭，
大不制而至於濫，天下離心，人不用命，吳、蜀乘其亂而竊其號，幽、並乘其間
而據其地。平之之術，在乎反唐、晉之失而已。必先進賢退不肖，以清其時；用
能去不能，以審其材；恩訊號令，以結其心；賞功罰罪，以盡其力；恭儉節用，
以豐其財；徭役以時，以阜其民。俟其倉廩實、器用備、人可用而舉之。彼方之
民，知我政化大行，上下同心，力強財足，人安將和，有必取之勢，則知彼情狀
者願為之間諜，知彼山川者願為之先導。彼民與此民之心同，是與天意同；與天
意同，則無不成之功。
攻取之道，從易者始。當今惟吳易圖，東至海，南至江，可撓之地二千裡。
從少備處先撓之，備東則撓西，備西則撓東，彼必奔走以救其弊，奔走之間，可
以知彼之虛實、眾之強弱，攻虛擊弱，則所向無前矣。勿大舉，但以輕兵撓之。
彼人怯弱，知我師入其地，必大發以來應，數大發**困而國竭，一不大發則我
獲其利。彼竭我利，則江北諸州乃國家之所有也。既得江北，則用彼之民，揚我
之兵，江之南亦不難而平之也。如此，則用力少而收功多。得吳，則桂、廣皆為
內臣，岷、蜀可飛書而召之。如不至，則四面並進，席捲而蜀平矣。吳、蜀平，
幽可望風而至。唯並必死之寇，不可以恩信誘，必須以強兵攻，力已竭，氣已喪，
不足以為邊患，可為後圖。方今兵力精練，器用具備，群下知法，諸將用命，一
稔之後，可以平邊。
臣書生也，不足以講大事，至於不達大體，不合機變，惟陛下寬之。
遷左諫議大夫，知開封府事。歲中，遷左散騎常侍，充端明殿學士。是時，
世宗新即位，銳意征伐，已撓群議，親敗劉旻於高平，歸而益治兵，慨然有平一
天下之志。數顧大臣問治道，選文學之士徐台符等二十人，使作《為君難為臣不
易論》及《平邊策》，朴在選中。而當時文士皆不欲上急於用武，以謂平定僭亂，
在修文德以為先。惟翰林學士陶穀竇儀、御史中丞楊昭儉與樸皆言用兵之策，樸
謂江淮為可先取。世宗雅已知樸，及見其議論偉然，益以為奇，引與計議天下事，
無不合，遂決意用之。顯德三年，徵淮，以僕為東京副留守。還，拜戶部侍郎、
樞密副使，遷樞密使。四年，再徵淮，以朴留守京師。
世宗之時，外事征伐，而內修法度。樸為人明敏多材智，非獨當世之務，至
於陰陽律歷之法，莫不通焉。顯德二年，詔樸校定大曆，乃削去近世符天流俗不
經之學，設通、經、統三法，以歲軌離交朔望周變率策之數，步日月五星，為《
欽天曆》。六年，又詔樸考正雅樂，樸以謂十二律管互吹，難得其真，乃依京房
為律準，以九尺之弦十三，依管長短寸分設柱，用七聲為均，樂成而和。
朴性剛果，又見信於世宗，凡其所為，當時無敢難者，然人亦莫能加也。世
宗徵淮，樸留京師，廣新城，信道路，莊偉巨集闊，今京師之制，多其所規為。其
所作樂，至今用之不可變。其陳用兵之略，非特一時之策。至言諸國興滅次第雲：
「淮南可最先取，並必死之寇，最後亡。」其後宋興，平定四方，惟並獨後服，
皆如樸言。
六年春，世宗遣樸行視汴口，作斗門，還，過故相李谷第，疾作，僕於坐上，
舁歸而卒，年五十四。世宗臨其喪，以玉鉞叩地，大慟者數四。贈侍中。
新五代史 周臣傳 全文翻譯
文言文翻譯選自劉向《新序》,文言文節選自《劉向新序。善謀下第十》的翻譯
齊宣王蓋大屋子 意譯為大宮殿 大得足以覆蓋數百畝地。堂上有三百間屋子。憑藉偌大的齊國，蓋了三年卻未能蓋成，群臣中沒有敢進諫的人。香居問齊宣王說 晉王放棄先王的禮樂，去做淫樂，臣斗膽問荊國是有君主的麼？宣王說 是沒有皇帝的 臣斗膽問荊國是有臣子的麼？宣王說 是沒有臣子的.香居說 現在君王蓋大宮殿，三年...
《五官爭功》文言文翻譯是什麼五官爭功文言文翻譯。
翻譯 嘴巴和鼻子爭上下。嘴巴說 我談古論今,你有什麼能耐待在我上面?鼻子說 所有的飲料食物沒有我就不能分辨.眼睛對鼻子說 我近可以分辨毫毛尖端 那麼細微的事物 遠可以觀察到天邊,惟有可應當 排名最先.又對眉毛說 你有什麼功勞待在我上面?眉毛說 我雖然沒有實際用途,也就如同這世上有賓客,他們 對主人有...
語文出版社必修五文言文，高中必修五文言文有哪些
應該養成一種習慣。某些老師的 天下文章一大抄，看你會抄不會抄 讓學生死記硬背幾篇作文，在考試的時候複製在試卷上的做法有百害而無一利。審題 立意 構思，是學生面對作文的必須步驟。審題。就是在面對作文試題的時候，不忙著下筆，要仔細閱讀試題內容，認真分析，弄清楚題目的含義 要求，以及試題所規定的體裁。審題...