1樓:願鹹與恆
好久沒有寫什麼東西了,
哪怕只是灌水的呢,所以今天寫一篇
好了,先起個名字吧,叫做《**本的改編性與影視的再創造》(這個名字好長啊)
我想到哪兒說哪兒吧
其實看了這麼多書,發現只要是稍微有點兒情節,稍微好看點兒的名作,基本上難逃被翻拍的「厄運」。
說是厄運太過誇張了,其實很多觀眾對原著並不了解,都是在看過翻拍的電影之後才去看原著的,從這方面來說,倒是電影起到了很好的普及作用,畢竟在現在這個時代,大家生活節奏那麼忙碌,看**是要花費很多時間的,而且……說句不太好聽的,**比較費腦子,電影相對比較簡單一些。
當然了,本人的基本觀點還是在時間和精力的允許下,多看原著。
因為……
首先吧,在改編劇本的過程中,通常來說,**的長度都比較長,《飄》的長度想必大家都已了解(恐怕有**十萬字),《傲慢與偏見》算是短的了,也有三十多萬字。總體來說,一般都在三十到四十萬字之間。
這樣的長度,除非改編成迷你劇集,否則**中的劇情是不可能在電影當中完全展現出來的。畢竟時間有限,兩個小時的長度,只能把大概的情節說一說,還是比較粗線條的。
這方面我可以舉乙個例子,還是《法女》吧(sorry,大家一定聽煩了,只可惜我只看過這個而已,慚愧慚愧),電影拍得已經很好了,唯一在我心裡覺得遺憾的地方就是**裡我覺得最精彩的那段教堂獨白(一段讓人心裡很五味雜陳的哭戲)電影裡沒有,還有那個讓人哭笑不得的神秘人也沒出現。我當然理解這樣做的原因,因為除非拍成電視劇集,否則必須把那些「不太重要」的情節刪掉,不然就成連續劇了,呵呵,呵呵……
不知道大家有沒有看翻拍的四大名著,反正個人就不予置評了,雖然長度足夠,但是違背了原著的主題,唉……其結果當然是罵聲一片了
說到主題,改編作品時一定要對原著做一些變動的,這我理解,當時無論如何原著的中心思想不可以改動,否則的話,大致有三種結局:
第一種,編劇被**的粉絲的唾沫淹死
第二種,編劇被**的粉絲的板磚拍死
第三種,編劇先被唾沫淹死,再被板磚拍死(或者順序顛倒一下)
哦,忘了,除了編劇之外還有導演呢
說到這裡又有乙個問題冒了出來,原著的主題是怎樣的呢,這個問題本身就沒有標準答案,之前我忘了在哪兒說過,好的文學作品應該有其主題的多重解讀性,那麼既然如此,即便是作者自己,可能也並不確切的知道自己想要表達什麼,我們只能夠希望相關的導演和編劇能夠負責一點兒了,好歹多研究研究,這樣才對得起觀眾啊
再來說說什麼樣的**適合拍出來,有許多作品的文學價值很高,但是拍出來相當無聊。有的**本身並不是很有名,但是拍出來得很經典。其關鍵就是……還是時間的問題
就說電影吧,二個小時的時間必須把乙個故事說清楚。所以不像**那樣,可以平鋪直敘,可以埋設許多伏筆,甚至很多都是從主人公的童年開始講起的(《法女》裡我看了七八萬字男女主角都還沒說上句話呢),你要是照著**那麼拍,估計觀眾早就退場了。所以,一開始你不來個一見鐘情,英雄救美之類的怎麼對得起觀眾啊
適合拍攝的作品個人認為只要有兩個特點就足夠了:
第一:人物性格要有特點(基本上都不是普通人)。
第二:故事要曲折動人,至少也要有創意。
大多數的作品只符合乙個,一般是第二個。要是兩個條件都具備的話……好像只有《飄》吧
在這裡著重說一下人物特點:基本上有三種
第一種:讓人愛的,基本上男的是風流倜儻啦,神通廣大啦,女的是仙女下凡,楚楚可憐型。另外呢,我還發現,一般來說如果男主角是個富家大少爺會受到觀眾的喜愛,但是反過來,如果女主角是個豪門千金,好像一般都不是什麼好人……
第二種:讓人恨的,這樣的一般就是反面角色,為了或者情感或者價值觀或者生存的利益而幹壞事的人,事實上,很多時候如果壞人演得好的話會比主角出彩。
第三種:讓人又愛又恨型的,這一種是稀有品種,通常會給觀眾留下最深刻的印象。一般來說就是人物很優秀,但是性格有缺點,也有一些出身很悲慘的反面角色會被劃到這一類當中。
這一類是最難演的。
總體來說呢,文字和影響的區別就在於你到底是在看什麼
文字看的就是:一流的作品看主題,二流的作品看描寫,三流的作品才看情節。
影響基本上看的就是視覺刺激,還有俊男靚女,(呵呵,我也是……)
莎士比亞的戲劇被翻拍的次數最多了,原因何在?除了作品本身極高的藝術價值之外,不可否認,莎翁的作品本身就是劇本,本來就是為了拍出來被人**的,只不過是舞台和銀幕的區別而已。
有的**的劇本痕跡很濃,後來我一看相關資料,發現作者本身就是劇作家,這個**寫出來就是為了拍攝的……呃
其實改編還是不費什麼腦子的,畢竟有原著的大批粉絲做基礎,應該不愁關注度什麼的。而且,事實上,大多數翻拍的作品中的台詞基本上都是照搬**中的,省得費事了,呵呵
說到底,改編作品的成功與否關鍵就是影視與原著的契合度,如果你覺得在**的時候和閱讀的時候感覺一樣,那麼無疑是成功的。很多時候,不管是文字還是影像,它能夠帶給我們的,只是一種感覺,一種……只可意會不可言傳又見仁見智的感覺。
**可以通過很多的手法來展現乙個大千世界,作者可以有很多議論來表達主題,但是在影視當中就不可能了,只能通過「鏡頭語言」,對白,動作,眼神之類的(為演技派鼓下掌吧)。
其實人都是矛盾的,也許讀者在閱讀的時候經常會想象書中的主角是怎樣怎樣,如何如何的,而當影視作品一旦把這種想象落到了實處,即便這種詮釋何等完美,何等努力,讀者多少還是會吹毛求疵,因為它在一定程度上剝奪了讀者的想象力,正所謂一千個讀者心中有一千個……………………這個道理,就和斷臂的維納斯是一樣的。
最後說一句,其實看了原著之後有乙個好處,就是通常外國的影片翻譯的字幕組都比較爛。而如果你讀過原著的話,你不必咒罵,你大可以高傲地蔑視,不必太注意字幕,當螢幕中出現錯別字的時候,你可以回憶一下**當中這句台詞是如何描寫的……當然了,除非你的記性特別好,否則還是比較難以做到的,呵呵
就想說兩句的,沒有想到又寫了這麼多,不好意思,各位海涵
2樓:神經質
- -哈利波特!!!
中國文學獎主要有哪些,
3樓:大超love雪子
1、茅盾文學獎(始於2023年)
中國作家協會主辦的中國文壇最高榮譽之一,每四年頒發一次。茅盾文學獎是根據茅盾生前遺願,為鼓勵優秀長篇**的創作、推動我國社會主義文學的發展而設立的。單項獎金為1萬元。
2、莊重文文學獎(始於2023年)
3、曹禺戲劇文學獎(始於2023年)
專就劇本創作所進行的全國性評獎,代表了中國戲劇文學創作最高水準,其前身是中國戲劇家協會於2023年創辦的全國優秀劇本獎,2023年更名為曹禺戲劇文學獎,由中國文聯、中國戲劇家協會主辦。每年評選一次,每屆評出10個正式獎和10個提名獎。
4、魯迅文學獎(始於2023年)
擴充套件資料
世界文學獎
【諾貝爾文學獎】-首次頒獎時間為2023年,由瑞典文學院評定,根據瑞典化學家、發明家、軍工裝備製造商和硝*****的發明者諾貝爾的遺囑設立。知名獲獎作品有:《百年孤獨》、《老人與海》,《局外人》、《荒原狼》等。
【普利茲獎】-首次頒獎時間為2023年。該獎項根據美國報業巨頭約瑟夫-普利茲的遺願設立。現在,不斷完善的評選制度已經使普利茲獎成為全球性的乙個獎項,被稱為「新聞界的諾貝爾獎」。
知名作品有:《飄》、《殺死乙隻知更鳥》、《純真年代》
4樓:匿名使用者
老舍文學
獎、茅盾文學獎、魯迅文學獎、曹禺戲劇文學獎,這四個並成為當代中國四大文學獎。
雖然一起被稱為當代中國四大文學獎,但是四者側重的方向不同,在不同領域都是頂級的,影響力最大的文學獎。
1、「老舍文學獎」用於獎勵京籍作者的創作和在北京出版、發表的優秀作品。
2、「茅盾文學獎」只獎勵長篇**創作。
4、「曹禺戲劇文學獎」,是專就優秀的劇本創作所進行的全國性評獎,代表我國戲劇創作最高水準。
5樓:楊琪
一、體制內公認的第一類文學和圖書大獎中國
6樓:匿名使用者
當然最有影響的茅盾文學獎,這是中國文學的最高獎。還有韜奮文學獎
7樓:匿名使用者
茅盾文學獎,還有魯迅文學獎,作協頒發的獎項等等。
韓寒電影有哪些?能不能介紹幾部?
8樓:舞璇瀅
截至2023年1月,韓寒導演過的電影共有三部,分別是《後會無期》、《乘風破浪》、《飛馳人生》。
一、《後會無期》
《後會無期》是一部由韓寒擔任編劇及導演,由馮紹峰、陳柏霖、鍾漢良、王珞丹、袁泉、陳喬恩聯合主演的喜劇愛情冒險公路電影,講述了幾個在東極島長大的年輕人決定重新選擇自己的前路,在他們橫跨大陸的自駕旅途上的傳奇經歷與際遇讓他們有了各自不同的命運歸宿的故事。
二、《乘風破浪》
《乘風破浪》是由上海亭東影業****出品的文藝輕喜劇,由韓寒執導兼編劇,鄧超、彭于晏、趙麗穎領銜主演。該片致敬了《回到未來》、《新難兄難弟》、《時光倒流七十年》等片,講述了不被父親理解的賽車手徐太浪意外經歷一場奇妙冒險的故事。
三、《飛馳人生》
《飛馳人生》是上海亭東影業****出品的勵志喜劇片,由韓寒執導兼編劇,沈騰、黃景瑜、尹正、尹昉等主演。該片講述了乙個曾經叱吒賽車界的炒飯攤老闆,試圖重返車壇,卻頻頻遭現實打臉的故事。
擴充套件資料
韓寒2023年以《杯中窺人》一文獲得首屆全國新概念作文比賽一等獎。2023年,在上高一的韓寒退學,後出版首部長篇**《三重門》。2023年,他出版文集《零下一度》,該書獲得當年全國圖書暢銷排行榜第一名。
2023年,他出版**《像少年啦飛馳》。2003開始職業賽車生涯。2023年,韓寒登上美國《時代週刊》封面。
2023年,他出版雜文集《青春》。2023年,他出版《乙個:很高興見到你》。
2023年7月導演的《後會無期》在中國內地上映。2023年1月28日,韓寒編劇並執導的第二部電影《乘風破浪》上映。2023年,韓寒導演的第三部電影《飛馳人生》上映。
9樓:幸運的森林深處
韓寒導演的電影有《後會無期》《乘風破浪》《飛馳人生》,參演的電影有《海上傳奇》《分手大師》。
1、《後會無期》
《後會無期》由韓寒擔任編劇及導演,由馮紹峰、陳柏霖、鍾漢良、王珞丹、袁泉、陳喬恩聯合主演的喜劇愛情冒險公路電影,講述了幾個在東極島長大的年輕人決定重新選擇自己的前路,在他們橫跨大陸的自駕旅途上的傳奇經歷與際遇讓他們有了各自不同的命運歸宿的故事。
2、《乘風破浪》
《乘風破浪》由上海亭東影業****出品的文藝輕喜劇,由韓寒執導兼編劇,鄧超、彭于晏、趙麗穎領銜主演。該片致敬了《回到未來》、《新難兄難弟》、《時光倒流七十年》等片,講述了不被父親理解的賽車手徐太浪意外經歷一場奇妙冒險的故事。該片於2023年1月28日在中國上映。
3、《飛馳人生》
《飛馳人生》由韓寒執導兼編劇,沈騰、黃景瑜、尹正、尹昉等主演。該片講述了乙個曾經叱吒賽車界的炒飯攤老闆,試圖重返車壇,卻頻頻遭現實打臉的故事。2023年2月5日,該片在中國內地上映。
2023年9月,該片獲得第十七屆平壤國際電影節最佳攝影獎。
4、《海上傳奇》
《海上傳奇》由上海東方影視發行公司出品的紀錄片,由賈樟柯執導,趙濤,王童 ,潘迪華等主演的。影片講述了19世紀中葉《南京條約》簽訂後,上海正式開端口各樣的傳奇與悲喜人生交替上演,世界局勢動盪不安,各方勢力匯集這座城市的傳奇故事。該片於2023年07月2日播出。
5、《分手大師》
《分手大師》由內地編劇俞白眉改編劇本及聯合導演,由鄧超 、楊冪領銜主演,梁超、柳岩、古力娜扎等傾情加盟。該片講述了「分手大師」梅遠貴,在開展「分手」業務的過程中,相識北漂彪悍女漢子葉小春,並由此上演了一出「史上最蠢卻感人至深的愛情喜劇」。
我喜歡的一部文學作品作文,以我喜歡的一部文學作品為話題的作文
如果你是一位中國人,想必你肯定知道中國的四大古典名著 吳承恩的 西遊記 曹雪芹的 紅樓夢 施耐庵的 水滸傳 和羅貫中的 三國演義 其中,我最喜歡的還要數曹雪芹的 紅樓夢 了。我喜歡它不僅僅是單純地喜歡它的情節,還十分喜歡其中的人物 林黛玉她,是一位可憐的孩子自幼喪失父母,乃 紅樓夢 中的女主角,金陵...
第一部真正意義的生態文學作品是什麼
中國 1982 年 梁曉聲 這是一片神奇的土地 文學生態是什麼?其實指的就是 生態文 學 生態文學 的關鍵是 生態 這個限定詞的主要含義並不僅僅是指描寫生態或描寫自然,不是這麼簡單 而是指這類文學是 生態的 具備生態思想和生態視角的。在對數千年生態思想和數十年生態文學進行全面考察之後,可以得出這樣一...
《詩經》是一部現實主義文學作品,具有重要的史料價值。其中雨
b試題分析 詩經 是我國第一部詩歌總集收集了西周至春秋中葉的詩歌。題幹中的詩句體現的是土地所有者從公田到私田的轉變,反映的是井田制在春秋時期趨於瓦解,故選b項。a c項反映的是耕作技術和小農經濟發展,d項雖然涉及土地但不是土地制度。故選b項。點評 井田制是商周時期實行的土地制度。與此相關的知識點要知...