1樓:氵片爿
《錯過的愛沒
有必要去等待》
演唱:龔淑均
錯過的愛沒有必要去等待
原來痛過了才會明白
曾對你的愛 如今徹底釋懷
就當作是場美麗的意外
↓すれ違いの愛は待つ必要がない
痛みを受けたらやっと分かった
あなたへの愛は美しいあやまちとして
今は潔く忘れていく
————————————————————
看到你 那種心跳
你永遠 不能明了
愛上寂寞的味道
習慣了其實並不難熬
我對你的好
對你來說可能是煩惱
我只能 去忘掉
你那迷人的微笑
↓あなたを見た時のトキメキは
ずと分っかてもらえなかた
寂しさに戀して
慣れたら別にそんなに苦しくない
私の気持ち
あなたにとって迷惑かもしれない
ならばあなたのいとし微笑みを忘れるしかない————————————————————
錯過的人沒有必要去等待
讓自己不斷受到傷害
找個對的人 換另乙個未來
把執著全部丟開
錯過的愛沒有必要去等待
原來痛過了才會明白
曾對你的愛 如今徹底釋懷
就當作是場美麗的意外
↓すれ違いの人は待つ必要がない
それは自分を傷つけるのみ
自分に適する人を選ぶ 執著を舍てて
新しい未來に步んでいこう
すれ違いの愛は待つ必要がない
痛みを受けたらやっと分かった
あなたへの愛は美しいあやまちとして
今は潔く忘れていく
————————————————————
如果我 在那一天
早已些 和你遇見
或許能跟你擁有
屬於你我甜蜜的愛戀
是緣分太淺 讓愛情擱淺
我只能 默默地獨自陪在你身邊
↓もし私があの日に
もっと早くあなたと出會ったら
きっとふたりだけの戀に惠まれる
縁がないから戀が進まない
私はただ無言のままあなたの傍にいっつつける————————————————————
錯過的人沒有必要去等待
讓自己不斷受到傷害
找個對的人 換另乙個未來
把執著全部丟開
錯過的愛沒有必要去等待
原來痛過了才會明白
曾對你的愛 如今徹底釋懷
就當作是場美麗的意外
↓すれ違いの人は待つ必要がない
それは自分を傷つけるのみ
自分に適する人を選ぶ 執著を舍てて
新しい未來に步んでいこう
すれ違いの愛は待つ必要がない
痛みを受けたらやっと分かった
あなたへの愛は美しいあやまちとして
今は潔く忘れていく
————————————————————
歌詞語句順序有稍作調整,不然無法翻譯,只能說我們中文太博大精深了。
哪位高手能幫我這首歌翻譯下啊?taylor的hey ste
嘿斯蒂芬,我知道期待可以欺騙 但我知道,我看見一盞燈在你 當我們走進我們談論 和我沒有說過的東西一半我想 所有的女孩扔石頭,你的視窗 生病是一個等待那裡,即使它的冷 斯蒂芬,男孩您可能我相信 我並不總是必須的。原因我不能幫助它如果你看起來像一個天使 不能幫助i如果我想親吻你得雨,以便 現在覺得這是魔...
日語高手幫忙翻譯一段話,請日語高手幫我翻譯一段話,謝謝,日語哦
平田先生 今日 考 及 家族 意見 私 7月10日 古里 帰 決 本當 7月以降 授業 続 行 古里 仕事 帰 決 以上 迷 思 元 言 十月 働 始 授業 終 帰 入職前 復雑 手続 及 體験 続 上海 不便 思 尚仕事 必要 入職前 英語 勉強 前回話 私 一番仲良 友達 7月15日 結婚式 彼...
請日語高手翻譯一下,非常感謝,請日語高手幫我翻譯一下歌詞 !非常感謝!!!!
大學生活 非常 豊 幸 月曜日 金曜日 土曜日 日曜日殘 版 殘 時間 權 見 時 私 四半期 時 學校図書館 読 休 日 非常 相當 大學 高等學校生活疲 自分 多 時間 免責事項 昨年12月 日本 今 2 検定試験 備 日本 意図 探 仕事 kaowan 今 検索 懸命 働 多 努力 対向 仕事...