1樓：賦予你我的眼
《送別》
譜曲：約翰·龐德·奧特威
編詞：李叔同
長亭外，古道邊，芳草碧連天。晚風拂柳笛聲殘，夕陽山外山。
天之涯，地之角，知交半零落。一壺濁酒盡餘歡，今宵別夢寒。
長亭外，古道邊，芳草碧連天。問君此去幾時還，來時莫徘徊。
天之涯，地之角，知交半零落。人生難得是歡聚，惟有別離多。
擴充套件資料
創作背景：
《送別》曲調取自約翰·龐德·奧特威作曲的美國歌曲《夢見家和母親》。《夢見家和母親》是首「藝人歌曲」，這種歌曲19世紀後期盛行於美國，由塗黑了臉扮演黑人的白人演員領唱，**也仿照黑人歌曲的格調創作而成。
李叔同在日本留學時，日本歌詞作家犬童球溪採用《夢見家和母親》的旋律填寫了一首名為《旅愁》的歌詞。而李叔同作的《送別》，則取調於犬童球溪的《旅愁》。
社會影響：
1、20世紀20年代到40年代，《送別》是作為在新式學堂中教授的學堂樂歌，廣為傳唱，受到大眾的深愛。
2、2023年代和2023年代，《送別》作為插曲或主題曲分別出現在電影《早春二月》和《城南舊事》中，更使其膾炙人口，傳唱不息。
3、2023年中國搖滾樂隊唐朝樂隊在其第二張**《演義》中對《送別》作了改編演唱。
4、2023年代電視劇集《千王之王重出江湖》中，也使用了《送別》作為插曲。
5、2023年電影《讓子彈飛》片頭使用歌曲《送別》，用以說明該電影所述故事發生在**初年。
6、2023年電影《廚子戲子痞子》電影插曲為歌手朴樹翻唱的版本《送別》，朴樹的版本採用了完整版的歌詞。
2樓：匿名使用者
作詞:李叔同
作曲:約翰·p·奧德威
長亭外古道邊
芳草碧連天
晚風拂柳笛省殘
夕陽山外山
天之涯，地之角
知交半零落
一觚濁酒盡餘歡
今宵別夢寒
長亭外古道邊
芳草碧連天
問君此去幾時來
來時莫徘徊
天之涯，地之角
知交半零落
人生難得是歡聚
唯有別離多
3樓：樊柏源
李叔同《送別》歌詞
長亭外，古道邊，芳草碧連天。晚風拂柳笛聲殘，夕陽山外山。
天之涯，地之角，知交半零落。一壺濁酒盡餘歡，今宵別夢寒。
長亭外，古道邊，芳草碧連天。問君此去幾時來，來時莫徘徊。
天之涯，地之角，知交半零落。人生難得是歡聚，惟有別離多。
拓展資料《送別》，曲調取自約翰·p·奧德威作曲的美國歌曲《夢見家和母親》。 李叔同留日期間，日本歌詞作家犬童球溪採用《夢見家和母親》的旋律填寫了一首名為《旅愁》的歌詞。
而李叔同作於2023年的《送別》 ，則取調於犬童球溪的《旅愁》。 如今《旅愁》在日本傳唱不衰，而《送別》在中國則已成驪歌中的不二經典。
李叔同（1880—1942），又名李息霜、李岸、李良，譜名文濤，幼名成蹊，學名廣侯，字息霜，別號漱筒。李叔同是著名**家、美術教育家、書法家、戲劇活動家，是中國話劇的開拓者之一。他從日本留學歸國後，擔任過教師、編輯之職，後剃度為僧，法名演音，號弘一，晚號晚晴老人，後被人尊稱為弘一法師。
4樓：匿名使用者
《送別》 李叔同 長亭外，古道邊，芳草碧連天.晚風拂柳笛聲殘，夕陽山外山.天之涯,地之角，知交半零落.
一壺濁酒盡餘歡，今宵別夢寒.長亭外，古道邊，芳草碧連天.問君此去幾時來,來時莫徘徊.
天之涯，地之角，知交半零落.人生難得是歡聚，惟有別離多.
5樓：韓信_教堂特使
長亭外，古道邊，芳草碧連天。晚風拂柳笛聲殘，夕陽山外山。
天之涯，地之角，知交半零落。一壺濁酒盡餘歡，今宵別夢寒。
長亭外，古道邊，芳草碧連天。問君此去幾時還，來時莫徘徊。
天之涯，地之角，知交半零落。人生難得是歡聚，惟有別離多。
6樓：匿名使用者
我是迷魂小翹臀。金俊秀的粉絲，呼呼
長亭外，古道邊，芳草碧連天。
晚風拂柳笛聲殘，夕陽山外山。
長亭外，古道邊，芳草碧連天。
晚風拂柳笛聲殘，夕陽山外山。
天之涯，地之角，知交半零落。
一壺濁酒盡餘歡，今宵別夢寒。
獻給最愛的你，親愛的，別看別人，就是你，呵呵長亭外，古道邊，芳草碧連天。
問君此去幾時來，來時莫徘徊。
天之涯，地之角，知交半零落。
人生難得是歡聚，惟有別離多。
天之涯，地之角，知交半零落。
人生難得是歡聚，惟有別離多。
7樓：0159號颱風
長亭外,古道邊,芳草碧連天
晚風拂柳笛聲殘,夕陽山外山
8樓：匿名使用者
emmmmmmm李叔同
9樓：007**巨蟹
長亭外bai，古道邊，芳草碧連天。晚風du拂柳笛聲殘，夕陽山外山。
天之涯，地之角，知交半零落。一壺濁酒盡餘歡，今宵別夢寒。
長亭外，古道邊，芳草碧連天。問君此去幾時還，來時莫徘徊。
天之涯，地之角，知交半零落。人生難得是歡聚，惟有別離多。
10樓：匿名使用者
丸艱難苦恨繁霜鬢狒身體健康快樂啊？
11樓：匿名使用者
槍花汪峰好無聊的商場夕陽山外山天之涯地之角知交半零落呵呵黑乎乎的金弦花邊macan
12樓：匿名使用者
長亭外古道邊芳草碧連天晚風拂柳笛聲殘夕陽山外山天之涯還是叫知交半零落一壺濁酒盡餘歡今宵別夢寒
13樓：匿名使用者
長亭外，古道邊，芳草碧連天。晚風拂柳笛聲殘。天之涯，地之角，知交半零落。一瓢濁酒盡餘歡，今宵別夢寒。 此為李叔同原版。
14樓：手機使用者
歌名：《送別 長亭外》
作詞：李叔同
作曲：安東尼·德沃夏克
編曲：李叔同
歌詞：長亭外古道邊
芳草碧連天
晚風扶柳笛聲殘
夕陽山外山
天之涯地之角
知交半零落
一壺濁酒盡餘歡
今宵別夢寒
music......
長亭外古道邊
芳草碧連天
問君此去幾時來
來時莫徘徊
天之崖地之角
知交半零落
人生難得是歡聚
惟有別離多.
長亭外,古道邊,
芳草碧連天,
晚風拂柳笛聲殘,
夕陽山外山,
天之崖,地之角,
知交半零落,
一瓢濁酒盡餘歡今宵別夢寒
李叔同歌曲《送別》歌詞
15樓：月似當時
《送別》
長亭外，古道邊，芳草碧連天。
晚風拂柳笛聲殘，夕陽山外山。
天之涯，地之角，知交半零落；
一觚濁酒盡餘歡，今宵別夢寒。
長亭外，古道邊，芳草碧連天。
問君此去幾時來，來時莫徘徊。
天之涯，地之角，知交半零落；
人生難得是歡聚，惟有別離多。
《送別歌》，是一首由藝術家李叔同作詞的中文歌曲。歷經幾十年傳唱經久不衰，成為經典名曲。是城南舊事的主題曲。
《送別》的歌詞類似中國詩詞中的長短句，有古典詩詞的文雅，但意思卻能平白易懂。
整個中文歌詞與曲調結合得十分完美，幾乎不能發現是譜曲後重填詞的歌曲。有論者認為李叔同的作詞是濃縮了古典**《西廂記》中第四本第三折《長亭送別》的意境。
李叔同，浙江平湖人，清光緒六年（2023年）陰曆九月二十生於天津，法名演音，號弘一，晚號晚晴老人。他是中國新文化運動的前驅，卓越的藝術家、教育家、思想家、革新家，是中國傳統文化與佛教文化相結合的優秀代表，不僅是中國近現代佛教史上最傑出的一位高僧，而且是國際上聲譽甚高的知名人士。
是「二十文章驚海內」的大師，集詩、詞、書畫、篆刻、**、戲劇、文學於一身，在多個領域，開中華燦爛文化藝術之先河。
16樓：z_崢
《送別》
作詞：李叔同(弘一大師)
作曲：john pond ordway
歌詞：長亭外，古道邊，芳草碧連天，
晚風拂柳笛聲殘，夕陽山外山。
天之涯，地之角，知交半零落，
一觚濁酒盡餘歡，今宵別夢寒。
《送別》曲調取自約翰·p·奧德威john pond ordway(1824-1880)作曲的美國歌曲《夢見家和母親》，李叔同在日本留學時，日本歌詞作家犬童球溪採用《夢見家和母親》的旋律填寫了一首名為《旅愁》的歌詞。而李叔同作的《送別》，則取調於犬童球溪的《旅愁》。
17樓：樂觀羅江山
《送別歌》，是一首由藝術家李叔同作詞的中文歌曲。
歌詞內容：
長亭外，古道邊，芳草碧連天。晚風拂柳笛聲殘，夕陽山外山。天之涯，地之角，知交半零落；
一觚濁酒盡餘歡，今宵別夢寒。長亭外，古道邊，芳草碧連天。問君此去幾時來，來時莫徘徊。
天之涯，地之角，知交半零落；人生難得是歡聚，惟有別離多。
《送別》和《旅愁》兩首歌曲在中日兩國分別都廣為流傳直至今日，但英文的《夢見家和母親》在美國卻沒有被人們記住，如今已很少有人知道。《送別》這首歌的歌名常被誤作為「《驪歌》」，雖然《送別》是一首驪歌，但「驪歌」並不是它的歌曲名字。這一首歌在2023年由中國搖滾樂隊唐朝樂隊演譯.
拓展資料
李叔同，浙江平湖人，清光緒六年（2023年）陰曆九月二十生於天津，法名演音，號弘一，晚號晚晴老人。他是中國新文化運動的前驅，卓越的藝術家、教育家、思想家、革新家，是中國傳統文化與佛教文化相結合的優秀代表，不僅是中國近現代佛教史上最傑出的一位高僧，而且是國際上聲譽甚高的知名人士。是「二十文章驚海內」的大師，集詩、詞、書畫、篆刻、**、戲劇、文學於一身，在多個領域，開中華燦爛文化藝術之先河。
他把中國古代的書法藝術推向了極至，「樸拙圓滿，渾若天成」，魯迅、郭沫若等現代文化名人以得到大師一幅字為無尚榮耀。他是第乙個向中國傳播西方**的先驅者，所創作的《送別歌》，歷經幾十年傳唱經久不衰，成為經典名曲。
同時，他也是中國第乙個開創**寫生的教師。卓越的藝術造詣，先後培養出了名畫家豐子愷、**家劉質平等一些文化名人。他苦心向佛，過午不食，精研律學，弘揚佛法，普渡眾生出苦海，被佛門**奉為律宗第十一代世祖。
他為世人留下了咀嚼不盡的精神財富，他的一生充滿了傳奇色彩，他是中國絢麗至極歸於平淡的典型人物。
18樓：莫若理歌
《送別》
李叔同長亭外,古道邊,芳草碧連天
晚風拂柳笛聲殘,夕陽山外山
天之涯,地之角,知交半零落
人生難得是歡聚,唯有別離多
長亭外,古道邊,芳草碧連天
問君此去幾時還,來時莫徘徊
天之涯,地之角,知交半零落
一壺濁灑盡餘歡,今宵別夢寒
19樓：匿名使用者
長亭外，古道邊芳草碧連天萬房租60。
20樓：日堯雨成
歌詞：長亭外
古道邊芳草碧連天
晚風拂柳笛聲殘
夕陽山外山
天之涯地之角
知交半零落
人生難得是歡聚
唯有別離多
長亭外古道邊
芳草碧連天
問君此去幾時還
來時莫徘徊
天之涯地之角
知交半零落
一壺濁灑盡餘歡
今宵別夢寒
雖然李叔同詞曲兼擅，但傳記作者陳星先生卻考證出此曲並非詞人的自度曲，而是借用了一首美國通俗歌曲的曲調，歌詞也參考了一首日本歌曲——也有論者以為詞意濃縮了《西廂記》第四本第三折的意境。然而兩首歌曲在美國和日本可能早已湮滅於歷史的大海，但這首借雞生蛋的歌曲卻在中國獲得了長久以至永遠的生命。「長亭外，古道邊，芳草碧連天。
晚風拂柳笛聲殘，夕陽山外山。」如此悽迷陰柔、詞淺意深但哀而不傷的詞句，配以相當中國化的舒緩旋律，就很難不成為中國的名曲——尤其是在新舊交替、道術滅裂的二十世紀。這首歌已經成了新的「陽關三疊」，「四千餘年古國古」的二十世紀中國人，已經用這首歌「送別」了太多的東西。」
送別的歌詞，送別的歌詞 李叔同
送別 電影 廚子戲子痞子 片尾曲 朴樹長亭外 古道邊芳草碧連天 晚風拂柳笛聲殘夕陽山外山 天之涯 地之角 知交半零落 一瓢濁酒盡餘歡今宵別夢寒 今千里 酒一杯 聲聲喋喋催 問君此去幾時還 來時莫徘徊 天之涯 地之角 知交半零落 一壺濁灑盡餘歡 今宵別夢寒 天之涯 地之角 知交半零落 問君此去幾時還 ...
《送別》的完整版歌詞，李叔同的那個
歌曲名 送別 作詞 李叔同 長亭外，古道邊，芳草碧連天。晚風拂柳笛聲殘，夕陽山外山。天之涯，地之角，知交半零落。一壺濁酒盡餘歡，今宵別夢寒。長亭外，古道邊，芳草碧連天。問君此去幾時還，來時莫徘徊。天之涯，地之角，知交半零落。人生難得是歡聚，惟有別離多。擴充套件資料 創作背景 送別 曲調取自約翰 龐德...
《長亭送別》的歌譜 10，李叔同的長亭送別的歌譜
偶然的我們相遇。變成了忘年知已。同耽心共憂慮。帶給我友情的溫馨。縱然你將遠去異域。友誼相繫暖自我心底。縱然你將離我遠去。友誼相繫你我心底。我在這默默祝福你。祝福你能有好運氣。娶乙個賢德的妻。幫助你奠定事業基。沒有什麼好送給你。送你一首自己譜的曲。陪你遠渡太平洋。做為乙份祝福的禮。李叔同的長亭送別的歌...