1樓：匿名使用者
讓您失望了
失望（しつぼう）させてごめんなさい・・・
按照日本人說話的習慣是「對不起,讓你失望了···」
2樓：匿名使用者
がっかりさせて申し訳ございません。
確實,日本人習慣的話,如果你說你讓乙個人失望了,習慣加上道歉的話.
徹底失望了，日語怎麼說
3樓：匿名使用者
很口語的說法：
絕望（ぜつぼ
う）した！
絕望（ぜつぼう）だなあ
這兩個表示針對現狀，徹底死內心的意思（也就容是毫無希望）がっかりした
表示因為某事結果不滿意而意志消沉或是失望，或是無精打采殘念（ざんねん）です
有時候也可以委婉的表示對事態的發展不滿意而感到失望観念（かんねん）です/ 斷念（だんねん）
表示對事情不抱任何希望，徹底死心
完全に失望しました 這個也不錯~意思和漢字基本一樣lz挑選自己覺得合適的用吧~
4樓：匿名使用者
絕望だ這個可能更貼切
5樓：匿名使用者
一般說： 完全に失望しました
6樓：小蘿蔔畫月亮
徹底的に失望しました
てっていてきにしつぼうしました
7樓：_三葬
もう。。。終ったね！！
呵呵呵！開玩笑的！和你一起等答案！！
8樓：眾買網
完全に失望しました！
賣萌日語怎麼說,請問賣萌用日語怎麼說？
這種說法有點貶義的感覺在裡面 子 請問 賣萌 用日語怎麼說？萌 好象是。出自wiki b a 萌 場合 b 萌 感 萌 対象 指 自動詞的用法 特定 客體 何 萌 目的語 主體 誰 萌 修飾語 明 用法 多 萌 概念自體 自立化 扱 傾向 見 這種說法有點貶義的感覺在裡面 子 日語 萌怎麼說？萌 m...
日語謝謝你的提醒怎麼說，請問“感謝您的告知”用日語怎麼說？
注意 羅馬音 itadaki arigatou goza imasuni ch i e kudasai 語法 表示 提醒注意未來的事 基本的 意味 一定 媒介 刺激 何 思 出 全 忘 一時的 思 出 人 思 出 呼 起 外部 人 物事 例如 公 場 學校 姿 表 注意 老師提醒我們，在公眾場合，我...
學生用日語怎麼說,槍用日語怎麼說？
樓上的錯了。大一噶哭 daigaku 是 大學 噶哭賽一 gakusei 是 學生 三賽一 sensei 是 先生 老師 日語中的第一人稱表述有 私 僕 俺 俺 様 同學們要分清場合使用哦 槍 用日語怎麼說？槍 用日語有3種說法 銃 鉄炮 juu 銃俺 銃 手槍 拳銃 kennjyuu 短槍 syo...