1樓：匿名使用者
兩句都不錯的，第二句更加親切客氣，這是我應該做的
第一句更加事物性的感覺
2樓：看到胳膊想大腿
②當たり前のことだ
。。。やる筈のことだね
べき是公認的認為「應該」 はず是自己覺得的「應該」。。
3樓：侯衍花珠玉
何をすべき
べき表示應該的意思。
4樓：姒中折荌荌
私はただ當然なことをしたまでです
5樓：鞠然騰蘊美
これは私がやるべきことです
6樓：位紹鎮承恩
これは私のやるべきことです。
これはやるべきことです。
私たちはこうにやるのは當（あ）たり前（まえ）です。
請問日語中「應該做...」怎麼說？
7樓：匿名使用者
還有わけだbai
，ものだ，duことだ
加上述2個這5個都zhi可以表示「應該...的」意思dao但是中專間還是有很大區別
屬，這個是日本人自己都容易搞混的問題，也是日語考級中的乙個知識難點吧（2級和1級） 具體怎麼辨析就我所知道的簡單說一下，有不對地方還請指正
ことだ：一種提醒建議，應該做什麼什麼
はずだ：說話人在某種根據基礎上做的判斷推理，應該做什麼什麼。
わけだ：一種趨向的應該怎麼怎麼，對某個已實現的事實所做的解釋吧ものだ：習慣風俗和倫理道德上的應該怎麼怎麼べきだ：一種義務上的，強調個人意見，必須怎麼怎麼。
我理解的是這樣，希望還有高手來補充
8樓：奔跑的莉羊
ことだ：一種提醒建議，應該做什麼什麼
はずだ：說話人在某種根據基礎上做的判版斷推理，權應該做什麼什麼。
わけだ：一種趨向的應該怎麼怎麼，對某個已實現的事實所做的解釋吧ものだ：習慣風俗和倫理道德上的應該怎麼怎麼べきだ：一種義務上的，強調個人意見，必須怎麼怎麼。
9樓：匿名使用者
～べきだ 應該做
～はずだ並不是該不該做，而是可能性上的應該...了吧彼は行くべきだ
他應該去
彼は行くはずだ
他該會去吧
10樓：美觀水晶
翻譯成日文是やるべき
11樓：不朽神尊
應該做日語就是這個了やるべき。。。
12樓：匿名使用者
***するべきです。
我正在努力的自學日語，這句話用日語怎麼說
私 日本語 努力 勉強 可以說 私 一生懸命日本語 獨學 我現在正在努力學習日語中 用日語怎麼說，不要機器翻譯，急，非常感謝 私 頑張 日本語 勉強 想表達 現在 不一定要加 今 用持續體 就可以了。今 私 日本語 精一杯學 ps 樓上的也很對 私 今一生懸命 日本語 勉強 我會努力學習日語的 用日...
這是太君。用日語怎麼說？用漢字的發音表示。謝謝
太君這個詞，日語裡是沒有的。太君是在以中國抗日戰爭為背景的藝術作品中，與日軍合作的中 人 偽軍 和翻譯 通常被稱為 漢奸 對日本軍人尤其是軍官稱呼。另乙個關聯詞彙是 鬼子 以及 日本鬼子 日語解釋是 抗日戦 扱 文學作品中 漢 h n 奸 裡切 者 日本軍將校 対 用 呼稱 所以說，這句話用日語還真...
愛好，特長用日語怎麼說,我的特長是畫畫用日語怎麼寫帶假名
愛好 趣味 或者 興味 例句 私 漫畫 興味 私 趣味 興味 漫畫 見 特長 特長 用法一樣 趣味 愛好 特長 特長 愛好 趣味 特長 得意 特技 to ku ni 我的特長是畫畫用日語怎麼寫帶假名 絵 私 得意 私 長所 絵 描 求一篇簡短的日語作文，有關興趣愛好和特長的，簡單句就好，初學者 我今...