1樓：116貝貝愛
ああ羅馬音：ā
釋義：1、間投詞は、ボーカルでなければなりません。嘆詞，應人聲。
2、ため息の聲：ため息。ねえ、何か方法はありますか？
彼は頭を手に持ってため息をついた。嘆息的聲音：唉聲嘆氣。
唉，有什麼辦法呢?。他雙手抱著頭，唉唉地直嘆氣。
3、間投詞は悲しみまたは後悔を意味します。ああ、私は數日間病気であり、物事を遅らせました。嘆詞，表示傷感或惋惜：唉，病了幾天，把事都耽誤了。
用法：1、応答を示すために使用：ねえ、私はここにいる、私はそれを聞いた。用於表示應答：唉，我這就來唉，聽見啦。
2、痛み、驚き、苦情、せっかちなどの強い感情を表現するために使用：おっと、あなたは私にそんなに痛みをつまんで、ああ、火、ああ、どのように注意しないのですか？用於表示痛苦、驚訝、埋怨、不耐煩等強烈感情：
唉呀，你捏得我好疼，唉呀，著火啦，唉呀，你怎麼不小心點兒？
3、驚き、痛み、賞賛などを表現するために使用されます。ねえ、どうしてこの場所に來たのですか？ ねえ、それは私を傷つけます、ねえ、私は若い年齢でとてもうまく歌いました！
用於表示驚訝、痛苦、讚嘆等：唉喲，你怎麼到這種地方來了？唉喲，疼死我啦，唉，小小年紀就唱得這麼好!
4、ため息の聲を說明するために使用：このニュースを聞いて、彼はため息をつきました。用於形容嘆息的聲音：聽到這個訊息，他唉唉地直嘆息。
5、悲しみや悲しみによる悲しみの溜息。 あなたの顏に不機嫌そうな表情が見えます！ これは再びため息をつきます、あなたは十分ではありません、まだ快適ではありませんか？
因傷感鬱悶或悲痛而發出嘆息的聲音。我看你臉上一團私慾愁悶氣色！這會子又唉聲嘆氣，你那些還不足，還不自在？
2樓：匿名使用者
日本人不會隨便嘆氣的
嘆氣的人會招人嫌
如果真的要嘆，就長鳴【ハァ】（哈）吧
3樓：靡姽嫿
ああ~~
這個樣子的。。。我們通常看到的漫畫裡有代表嘆氣的那個小包出現的時候，就是這麼說的。。。其實也就很普通。。。
不過不同的聲優們嘆息出來的調子就很贊啦
4樓：匿名使用者
「唉~~~」這樣的語氣日語裡有時會寫成「哈···」（ハ・・・）ha.....
5樓：匿名使用者
ああ,おい,えい,まあ
取自日中例句網,還有很多種說法,你可以自己去查.
www,jcliju,***
日語的語氣詞 na(吶) 用日文怎麼寫...
6樓：匿名使用者
わ,な ね三個都可以吧，女性一般是第乙個，最後乙個男性用的多一點
7樓：joanna風
na的話是な
但是如果想表達吶的意思···應該是ねえ~~~ne(長音)~~~插話啊什麼的時候用，也可以用以詢問別人是否贊同自己的想法
8樓：
不知道樓上的bai意思是中文的「吶du
」（表示呼叫、引起zhi別人的dao注意時使用）還是內就是日語的假名na。
前者的話容，一般用在句首，為：ねえ或ねぇ。
如：ねえ、おまえ、來い。 /吶，你來一下。
後者的話，就是な或者なあ，但一般翻譯為「啊」等。
如：今日はすげい寒いな。/今天真冷啊。
以上，希望能有幫助。
9樓：和風の準
なぁ～念【na】，後面的小【ぁ】是個長音
10樓：風中之凰
na的話是な
不過，如果做語氣詞的話，一般都是なあ的，是長音。
11樓：匿名使用者
平假名 な 片假名ナ 羅馬音 na
日語中的語氣詞怎麼翻譯？比如說えっへん
12樓：黑主初雪
1千萬別這麼說啊?
2……呵呵
3嘻嘻嘻。
13樓：瘸腿的兔子
嗯哼嘿嘿( ´ ▽ ` )\\噗噗噗
日語各種語氣詞對應的中文都是什麼 10
14樓：匿名使用者
ね ne 接在句末。。有時可以翻譯成「呢」
かな kana 接在句末。。反問。。有時可以翻譯成「吧」
ぁぁ a 表示「啊」
ねぇ ne 開話題用，有時可以翻譯成「喂」
ょ yo 接在句末。。起強調，勉強可以算是「呀」
15樓：匿名使用者
不該這麼分 因為日語靠的是句型配合語氣以及末尾來表達就像你不能說英語裡什麼類似 阿呢吧呀
這是中文的感嘆 在英語裡可以意譯 不可能直譯想理解這個就要理解英語日語
16樓：匿名使用者
不對啊，樓上的，我們日語老師沒有說過這樣的啊！你不要瞎說 ne 可以表示疑問語氣，但是很弱。ka 就是疑問的標字
17樓：卡西拉_魔爵
不該這麼分因為日語靠的是句型配合語氣以及末尾來表達
日語中有類似「操（草）」這樣的語氣詞麼？
18樓：匿名使用者
其實日本人特虛偽都不怎麼罵人的。所以日語中罵人的詞語很少。現在日語中專經常使用的一些發屬洩的語句就是「くさ」「ちくしょう」「ばかやろ」
還有一些語氣詞比如在「さあ。。」本身是表示不知道的意思，也可以用在鬱悶得不得了的時候。
「まさか」表示吃驚，可以表示「暈，不是吧，你沒開玩笑吧」。
「なに！」這個詞我就經常開玩笑的時候說。可以是「啊！有沒有搞錯！」
19樓：喜歡玩數字
很有意思的問題。就bai像一du樓所說，沒有對應zhi的詞。興許翻成dao英語跟容易點兒。
日本人版基本是不直接
權表達自己的情緒，特別是負面的情緒。
罵人的詞有：ばか、あほ、ちくしょう、
表示吃驚的：まさか、かんがえられない、うそ、すげー、びっくりした、ほんとう？
20樓：匿名使用者
やばい一般年輕人就直接說"やばっ"
21樓：匿名使用者
樓上說的不錯,還有うそ也常用,直譯是說謊吧.可以翻譯成我倒,暈
日語句尾的な 怎麼分辨是語氣詞還是否定?
22樓：匿名使用者
行くな這個算是命令形，不許去的意思。
そうだ已經結句了後邊加的な就是語氣
乙個是看他跟在什麼樣的詞後邊，否定動詞會有變化，語氣對動詞沒有影響。
語氣口語用的很多，正式書面語不會出現語氣詞。
初學的話最好少接觸口語詞，容易混淆，而且這些語氣詞在日本人聽來很不正式，太隨意。只有特別熟的人才能說。
23樓：匿名使用者
跟在動詞後面的一般表示否定，反之一般表示語氣助詞。
24樓：花火殿下
一般表示語氣的時候後面會拉長音，+a 我這打不出日語，就用羅馬音代替了
而且接續也不同啊，接的型別也不一樣啊
日文中常用的語氣詞"啊啦"是什麼意思?
25樓：瑞瑞挖哈哈
表示「哎呀」之類覺得驚訝的語氣！！
26樓：無眼耳鼻舌身意
發音是不是ano？
在日文中，完全同中文「嗯」的用法。
當我們要說話又一時沒組織好語言時，我們會說「嗯」
例：「她們......嗯......沒必要啊」
當我們考慮一件事的時候，也會說「嗯」
例：「嗯......我想想」
有時我們說話之前還會直接加上語氣詞「嗯」
例：「嗯，我晚點回來」
這樣子~
ala的話，就是「哎呀」，比較驚訝的味道~
27樓：忘了曾經記得過
是女性在吃驚時候所發出的一種感嘆語，就相當於我們中文中的【哎呀哎呀】。
28樓：灑淚櫻花
是表示吃驚，或者突然想起什麼，突然發現什麼時候的語氣詞。
日文漫畫裡背景語氣詞的【ゲ】是什麼意思？怎麼翻譯比較好？
29樓：
【ゲ】 語氣詞，表示因遇到發聲者本人討厭的狀況而驚愕的語氣詞。
中文就是：唔 吃驚時發出的「唔」。
日文的語句後面帶語氣詞的話,日語中的語氣詞都有哪些
人 帰 俺 火影 人 明日休 人 見當 今日 当番 誰 前 信 俺 盜 對，日本女人很dia的 詞尾一般都是 da yo nei 感覺像台灣那種味道 聊天時每句話都在後面加乙個中括號帶上語氣詞是什麼意思 可能只是聊天時的一種習慣。每個句子在不同情境和語氣下讀出來是不一樣的，加上語氣詞可以讓人明白他說...
「你的」用日文怎麼說，「你」用日語怎麼說？
1 貴方 anata 一般對不熟悉的人使用，或者用於女人稱呼老公。2 君 kimi 你，對同輩或者晚輩的稱呼。3 前 omae 君，粗俗的用法，使用於不正是場合。4 貴様 kisama 你，男性罵對方的用語，或極親密的男性之間稱呼對方的用語。5 nanji 汝，用於同輩或晚輩。擴充套件資料 日語的敬...
日文的厲害怎麼寫,厲害！用日語怎麼說？
1.2.你好！以上兩種都是 厲害 的意思。希望能夠幫到你。悽 或 或 厲害！用日語怎麼說？厲害的日語 讀音 si ko yi 厲害是乙個漢語詞彙，拼音是l h i，指劇烈 猛烈的手段，具備有某項特殊超凡的技能，或是能做一般人做不了的事情，也是人們現實生活社會中常見運用較為廣泛的口頭禪稱讚詞。厲害 死...