1樓：usui最大
」放浪「在日語的意思是 流浪 所以放浪息子可以理解為 心靈流浪，無處安放的男孩
2樓：0小楓
放浪 【ほうろう】 【hourou】
流浪.放浪生活をする／過流浪生活.
諸國を放浪する／到處流浪.
放浪記／流浪記.
放浪者／流浪者.
3樓：
一般抄情況下就是和中文襲的放浪沒啥區別，有遊手好閒不務正業或流浪的意思。
不過請注意有個特例。就是在指大學生的時候，如果高中畢業沒有直接讀大學而是工作或別的什麼幾年後再上的大學，那麼那幾年在日語裡會被稱作放浪（非貶義），大學生也有「一浪」「二浪」這樣的說法，即隔了一年兩年。在這方面請注意上下文的意思。
4樓：僉流光
放浪（ほうろう）其實就是「流浪」的意思
這段日語是什麼意思,這段日語是什麼意思啊？線上等。
調和帶有三重苦效果的 毒瓶 你是在玩鍊金術士系列吧 這段日語是什麼意思？日本男演員 藤原龍也的假名 藤原 竜也 這段日語是什麼意思啊？等。日文 私 好 的意思是 我喜歡你 意思是 我很喜歡你。我喜歡你。私 好 以前被取消的人將會被拒絕重新註冊登入，如果沒有被取消的話請向諮詢站或者用郵件諮詢 這段日語...
日語是什麼意思呀,日語是什麼意思？
動漫以及現實生活中的口語 你說什麼？你再說一遍？表示難以置信或是極度氣憤或是吃驚時的意思。是什麼後面的 其實就相當於我們口語裡面的。來著？翻譯過來就是 是什麼來著？來著。例如 名前 日語 是什麼意思？什麼的 之類 表示出意外輕視 私 田中 學生 知 我可不認識叫什麼田中的學生 表示為什麼 簡単問題 ...
日語是什麼意思,日語行是什麼意思
日 bai zo i du終助詞 1 強 zhi指示 通告dao 啊.版 危險 啊 權,投 喂,我可要扔啦 2 自分 言 聞 啊.少 哎,有點怪啊 這一下可好了 3 反語 文語的 呢ne.何人 大仕事 誰能完成這項重大任務呢?ii 副助詞 1 疑問詞 不定 表 誰 沒人嗎?誰都不在嗎?出 行 方才不...