1樓：匿名使用者
整句話的意思是copy
：您想怎麼做bai呢，您要如何
du做呢？
「どういzhiうふうに
dao」和「どういうように」意思大體相同，是怎麼樣，如何的意思句子應該是分為「どういう」「ふう」「に」
「どういう」什麼樣的，怎麼樣的
「ふう」方法 「こんなふうに」這樣的
「に」名詞，形容動詞的副詞化
希望能幫助到你
2樓：色男一匹
結果咋樣了？どういう ふんに なさい ますか？
日語口語中經常出現○○ふうに 是什麼意思呢
3樓：匿名使用者
1，表示bai
方式，比如「こduんなふうにやってみたら、どzhiうだろう。」這裡dao的「xxふう回
に」等於「xxやり方で」；答
2，像樓上幾位說的那樣，表示「風俗，習慣」例如「昔の風」，翻譯成「舊習俗」；
3，做出某種總體給人的印象、狀態，そんなふうに＝そんなように，表示***x樣子的，***的狀態/形態
比如這句「そんな風に見えないけど」翻譯成「看起來倒並不是那樣」，再例如「知らない風をする」＝「知らないふりをする」，翻譯成「裝作不知道的樣子」；
4樓：
ふうに（風に）
那樣；這樣（方式。やり方）。
手紙の上書きはこういう風に書くものだ/信的上款該這樣寫。
あんな風にやれば批判されるはずだ/如果那樣做，一定受批評。
5樓：匿名使用者
類似我們口語裡的 。。。。樣的。。。
。。。風 中國風、（中國風 中國風味~）
あいう風に素敵な女になりたいなぁ～（想變成那樣了不起女人啊~）
6樓：匿名使用者
ふうに：如何
そんな風に見えないけど：像這樣的看不見
7樓：欣い児
大概是風俗
習慣狀態
以及樣子
類似的。。。
8樓：殘惗丶
如こいうふうに＝このように
日語口語中經常出現的「○○ふうに 」是什麼意思？
9樓：小元寶
ふうに（風に）
那樣；這樣（方式。やり方）。
手紙の上書きはこういう風に書くものだ/信的上款該這樣寫。
あんな風にやれば批判されるはずだ/如果那樣做，一定受批評。
日語是什麼意思呀,日語是什麼意思？
動漫以及現實生活中的口語 你說什麼？你再說一遍？表示難以置信或是極度氣憤或是吃驚時的意思。是什麼後面的 其實就相當於我們口語裡面的。來著？翻譯過來就是 是什麼來著？來著。例如 名前 日語 是什麼意思？什麼的 之類 表示出意外輕視 私 田中 學生 知 我可不認識叫什麼田中的學生 表示為什麼 簡単問題 ...
日語是什麼意思,日語行是什麼意思
日 bai zo i du終助詞 1 強 zhi指示 通告dao 啊.版 危險 啊 權,投 喂,我可要扔啦 2 自分 言 聞 啊.少 哎,有點怪啊 這一下可好了 3 反語 文語的 呢ne.何人 大仕事 誰能完成這項重大任務呢?ii 副助詞 1 疑問詞 不定 表 誰 沒人嗎?誰都不在嗎?出 行 方才不...
日語是什麼意思， 是什麼意思？
爽快，乾脆。讀音 ha ki ha ki 語法 副詞，乾脆 動作 態度 物 言 方 手際 例句 子 活潑伶俐的孩子。近義詞 讀音 ze pa ri 語法 副 動詞3，味 清爽的味道 例句 性格 爽快的性格 hakihaki 副 1.自動 三類 乾脆 動作 態度 物 言 方 手際 言 乾脆說吧。答 回...