1樓：日高里菜想看你
你好。「很久沒有喝酒了，今天可能會喝醉」翻譯成日語是：久しぶりに飲みました、今日は酔っぱらっになるかもしれない。
——————希望幫到你，滿意請採納。
2樓：語弦
長い間お酒を斷ってたから、今日酔っちゃうかもしれない。
3樓：北辰
お酒は久しぶりに飲んで、今日は酔います
4樓：暗夜刺靈
久しぶりのお酒、今夜は酔ってかねない
你是不是喝酒了？日語翻譯
5樓：十七虞音
對親近的人：君、お酒飲んだの
對不是很親近，有上下關係的人：あなたはお酒を飲みましたか
6樓：g梨緒院小淑女
まさかお酒飲んだか？
もしかしてお酒飲んだか？
7樓：舞漫花櫻
あなたはお酒を飲みました？
日語中「不能喝酒」和「不會喝酒」分別怎麼說
8樓：雲豆美術
不能喝酒」 一般是表示不勝酒力 酒に弱いです
「不會喝酒」 お酒が飲めません 酒は駄目です、
雖然漢語表達不能和不會,意思有區別,可是在日語裡,意思區別不大,上面翻譯的兩個句子,交換使用,也沒有問題
9樓：匿名使用者
不能喝酒
お 酒 飲 ま な い
o sake no ma na i
不會喝酒
一般否定
お 酒 飲 め な い
o sake no me na i
可能型否定
手打望採納
10樓：
皆様、知っていますか？酒は飲むとも言うが飲兵衛は呑むを言う。
原形の呑むは、
呑まない（版呑みたくない意思的）
呑めない（呑んではいけない、延伸で、呑
權まれない＝身體が受け付けられないとも）を言う。
俺は今日も呑んではいけないにも関わらず呑んでしまった。
人生難得幾回醉？何必斤斤計較，否？
11樓：匿名使用者
其實差不多吧，都可以用お酒はちょっと飲めません來說。或者說お酒が弱いです。
12樓：匿名使用者
不能喝酒 お酒によわい。
不會喝酒 お酒が飲めない
13樓：岡島明子
不能喝酒 お酒を飲まない
不會喝酒 お酒が飲めない
14樓：匿名使用者
不能喝酒——お酒を飲んではいけない。
不會喝酒——お酒は飲めない。
不喝酒——お酒は飲まない。
15樓：正真正銘
不能喝酒 お酒を飲んでいけない
不會喝酒 お酒が飲めない或お酒に弱い
中文翻譯日文 今天真的太開心了，來喝酒慶祝 漢字幫忙標示日音
16樓：匿名使用者
今日（きょう）は超（ちょう）楽（たの）しかった！さあ、お酒（さけ）で祝（いわ）おう。
求日語翻譯，「今天付款」日語怎麼說
今天我會付款 今日 支払 今天請你付款 今日 支払 今天他會付款 今日 支払 付款成功 用日語怎麼說？振込 完了 振込 済 日語都用 付款完成 的方式表示。以上，請參考。成功 支払 支払 成功 振込 済 日語 不能貨到付款 怎麼說？求大師翻譯，急急急！到 著払 toucyakubarai 到 著払 ...
很久沒有運動了,昨天就去跑步,今天腿就很酸了,要怎麼辦
堅持跑步，跑完後進行一下放鬆，和肌肉的拉伸，晚上睡覺前用熱水泡腳，有條件可以熱水洗澡，時間不宜過長，衝一下起到乙個放鬆的作用就好了 要繼續跑下去.因為久不運動了,昨天去跑步,今天肯定腿要酸的,很正常的,你要做的就是繼續下去,過一段時間就會好的,一定要堅持下去 每天繼續運動，堅持個幾天就適應了。要繼續...
很久沒有聯絡的女性朋友在喝酒之後突然找我聊天是什麼意思
說明有點想你，應該是以前對你有點意思 應該是以前喜歡你，現在想看看你過得好不好 有可能他把你當做真心朋友，或者是喜歡上你了。別想太多，我有個女性朋友喝酒了就喜歡找我訴苦，其實什麼都沒有 無聊找不到別人了，只能找你 酒喝多了突然想起你了 乙個很久沒搭理我的女孩子突然找我聊天要不要理她？理，在某種意義上...