1樓：手機使用者
日期提前的是
你還是對方? 提前的是人還是物? 是去還是來? 狀況不同表達方式不同。有了確切的狀況才有真確的表達。可試用以下:
1. なるべく早くして下さい。なるべく早めにして下さい。
2. なるべく繰り上げて下さい。出來るだけ繰り上げていただけますか？
3. なるべく/出來るだけ早く來て下さい。 出來るだけ早くお伺いする様に致します。
4. なるべく/出來るだけ早めに來て下さい。
2樓：徐璇計晨濤
期待看到有用的回答！
提前 用日語怎麼說
3樓：匿名使用者
中文：提前
日文：繰り上げる
日文平假名：くりあげる
日文羅馬音：kuriageru
例句①：期日を繰り上げる。/日期提前。
例句②：開演を1時間繰り上げる。/提前一小時開演。
上面說的是「提前」作為單詞的翻譯，而如果讓句子中體現出「提前」的意思，
其實還有其他比較常見的說法。
說法一：動詞て形+おく（表示事先做好某種準備。「預先…好」，「（做）…好」。）
お客さんが來るために、おかしを買っておきました。/客人要來因此提前買好了點心。
說法二：早めに（盡早，提早）
明日會議を開くのなら,早めに知らせてください。/明天要是開會,請提前通知我們
4樓：
有很多種，比如說提前準備那就是予め(あらかじめ)
如果是動詞那就是繰り上げる(くりあげる)
5樓：匿名使用者
提前:1）事前に（じぜん）
2）予め（あらかじめ）
3）前を持って（まえをもって）
6樓：匿名使用者
繰り上げる
ku ri a ge ru
7樓：不歸的楓
你的提前是用在什麼位置？把整句話寫出來
請問日語的日期怎麼說，日語中 日期 怎麼說
一 日期的表現 一月 年始 二月 三月 四月 五月 六月 七月 八月 九月 十月 十一月 十二月 年末 二 一週之中 日曜日 星期天 月曜日 星期一 火曜日 星期二 水曜日 星期三 木曜日 星期四 金曜日 星期五 土曜日 星期六 三 日 1 31日的讀法分成2部分 1 10日用訓讀，11 31日中除...
提前用日語怎麼說,日語請提前一天說怎麼說啊
中文 提前 日文 繰 上 日文平假名 日文羅馬音 kuriageru 例句 期日 繰 上 日期提前。例句 開演 1時間繰 上 提前一小時開演。上面說的是 提前 作為單詞的翻譯，而如果讓句子中體現出 提前 的意思，其實還有其他比較常見的說法。說法一 動詞 形 表示事先做好某種準備。預先 好 做 好 客...
盡量把每件事情做到最好英文怎麼說
你好 盡量把每件事情做到最好 try to make the best of everything 盡量把每件事情做到最好 try to make the best of everything 我只是乙個孩子，有時我不能把所有的事情做到最好，但我在努力，所以請不要責備我 用英語怎麼說？i am on...