1樓：匿名使用者
是不是打殘你的意思啊 你得罪人了？
2樓：匿名使用者
即「打死你」。
「謝」在這裡是死亡的意思。
3樓：匿名使用者
多謝你，就是這個意思。
用廣東話怎麼說 非常非常好 謝謝你
4樓：梳雽
好多種說法：
好好，唔該伱！
非常非常好， 多謝伱！
十分之好，唔該曬你!
意思上都是一樣的，只不過語氣有一點不同
5樓：匿名使用者
非常非常好 唔該你！
廣東話吊你什麼意思，具體點，謝謝
6樓：匿名使用者
廣東話吊你，是粗口。"cao"
7樓：匿名使用者
就是 不把你當回事的意思
8樓：泣琭頻豔嬌
最原始的意思就是髒話，**的意思，。
現在越來越成為口語化的口頭禪，就是不爽的時候或者罵人的時候常用的、
唔垓廣東話是什麼意思 是謝謝或麻煩你的意思
9樓：匿名使用者
粵語：唔該
見相應百科詞條：
「唔該 」無疑是粵語中最常用的禮貌用詞之一回。「唔答該」一詞含義豐富，有「多謝」、「勞駕」等意思。作用相當於英文的「excuse me」，有點像普通話的禮貌用語「麻煩」，而「多謝」就沒有這種功能。
語義根據語境不同而不同。
10樓：匿名使用者
要看語境，有謝謝的意思，因為有麻煩你的意思
請問，廣東話「謝皮」是什麼意思？
11樓：匿名使用者
「謝皮」在廣東話（主抄要指廣州話）中常指「壞了、輸了、敗了」等意思，可根據不同的事去理解，是近幾年廣東地區興起的乙個詞語。如：今日呢場波謝皮（意思是，今天這場球輸了）
謝皮啦你！（意思是，你認輸吧！）
希望對你的理解有些幫助啦！
粵語廣東話裡面，【有排你受】的【排】具體是什麼意思，怎麼運用呢，舉幾個例子謝謝，我大概知道是時間的
12樓：金桃排案
[有排抄你受]的[排]字是個諧聲bai字，廣東人用慣了也就覺得無奇du，包括廣州話，廣東河洛話zhi（河洛話發音
dao：擺；bai，第4聲），但講普通話的外地人還是不甚明了的。其實本字應是：波。
有排你受→有波你受；
這排較忙→這波較忙；
有排等→有波等。
波→一波，一段時間。
b拼音聲母有時可以→p聲母河洛話或廣州話。
13樓：靈
長時間的意思！有排你受，長時間的折磨。有排等，長時間的等待。有排煩，長期煩惱。
14樓：
粵語的發音在不同的語境中表達的意思是不一樣的！排 在這裡表示「得」的，翻譯過來就是 有得你受
廣東話，「跟住翻廣州打個lang」什麼意思？
15樓：匿名使用者
就是「接著回廣州一趟（打個轉）」的意思。
16樓：匿名使用者
接著回廣州打個***，什麼是lang？
廣州話叼嗨你仲意是什麼意思
17樓：總知好犀利
叼嗨意思是男女之間那個 你仲意是你中意就是你喜歡
廣州話打朗是什麼意思
18樓：使色色
「打冷」源自潮bai
汕的方言，50年代du在香港賣zhi夜宵、滷味的潮dao汕人多肩挑扁擔、版籮筐，沿街叫賣。
權同鄉人見到要買。就用潮汕話招呼一聲「擔籃啊」（擔籃子的，音近粵語發音的「打冷」）。操粵語方言的人不解其意，也依樣畫葫蘆，發諧音招呼叫賣的小販。
烏鼠廣東話翻譯是什麼意思,廣州話烏鼠是什麼意思啊？
表面意思是 黑色的老鼠 一般用於對人的蔑稱或熟人之間的暱稱，意思是 傢伙 衰人 如 你個烏鼠系到做乜？你這傢伙在幹什麼呢？你睇下你，成個烏鼠甘個樣 你看你，整個死人的樣子 意思是，馬大哈，沒腦子的人。傻子 笨蛋 沒腦子的意思 廣州話烏鼠是什麼意思啊？粵語，馬大哈之意。例見於電影 烏鼠機密檔案 古惑仔...
廣東話氣線是什麼意思謝謝，廣州話塞氣是什麼意思
廣東話的 痴線 就是普通話的 發神經 有毛病 等等。應該是 痴線 意思是發神經 廣州話塞氣是什麼意思?塞氣 這音大體是 sai4 hei1 廣州話似指向 侈氣 義 浪費精 氣 神。正確寫法是 嘥氣 意思就是浪費力氣，勞而無功 一般都是寫 曬氣 就是勞而無功，浪費精力 粵語說曬氣是什麼意思？粵語說曬氣...
廣州話塞氣是什麼意思，以下這些字在廣東話裡是什麼意思？
塞氣 這音大體是 sai4 hei1 廣州話似指向 侈氣 義 浪費精 氣 神。正確寫法是 嘥氣 意思就是浪費力氣，勞而無功 一般都是寫 曬氣 就是勞而無功，浪費精力 以下這些字在廣東話裡是什麼意思？廣東話這些字是什麼意思？乜 咩 通常講乜事，咩事，也就是什麼事的意思，距，就是他的意思，呢相當於語音，...