1樓:匿名使用者
廣東話「佬」是對男子的稱呼,有時含貶義。
其他幾種解釋:
1、從事非常草根工種的人
如剃頭佬、賣魚佬。非常市井通俗叫法,在草根階層互叫沒有不敬的成份。
2、沒有文化見識的人
如僕佬貶意詞。
3、別些省份流來廣東,四處流浪討飯被呼為流民佬,本地討飯的被呼為乞食佬。
4、對各行各業的名稱
生意佬、讀書佬、軍佬、補鍋佬、三行佬、泥水佬、機器佬、收買佬、賣魚佬。屠宰生豬的被稱為豬佬,賣豬肉的為豬肉佬。
2樓:匿名使用者
廣東話「佬」是對男子的稱呼,有時含貶義。
一、佬(lǎo)
1、粵語讀音:lou2
2、粵語釋義:
①性別,廣東人稱男子為佬,例如:地名後面加佬字「xx佬」,還有職業是賣豬肉男人的「豬肉佬」,
②大佬(大哥),細佬(弟弟,小弟)
③鹹濕佬,傻佬(語境不同意思不同,褒貶不一)④衰佬(女人稱呼另一半,但褒貶不一)
⑤賊佬,對於以偷或盜為生的人,現對男女不限,專指小偷。
⑥鬼佬:外國人,同樣對男女不限。
3樓:匿名使用者
有幾種意思
從事非常草根工種的人 如剃頭佬 賣魚佬 非常市井通俗叫法 在草根階層互叫沒有不敬的成份
沒有文化見識的人 如僕佬 貶意詞
稱呼外省人 如河#佬 山#佬 外江佬 北佬 有些貶意自己兄弟 如大佬 ニ佬
4樓:匿名使用者
各種情形下不同,大佬指大哥的意思.x佬,則略帶有貶義.
5樓:匿名使用者
佬者,指代男性。如大佬,即哥哥或兄弟的意思。又如細佬,即指小弟的意思。再如細佬仔,即指男性小孩……
6樓:匿名使用者
撈,指的是骯髒,汙穢,素質差的外省男子。
7樓:匿名使用者
大多數情況下指的是成年男子。
8樓:貫穿一道紋路
男性年齡段,30歲到59歲之間。
類同:伊,15歲以下。郎,15歲到29歲。老,60歲以上。
「亻」與「老」結合有成長之意,指代長者。
呼喚語,限用於屬類男性,比如呼喚從事考古類屬工作的男性,可以呼喚其為「考古佬」。
稱呼語,限用於男性自身或者第三人稱,突出其特點、性質、專屬、權威、優勢等等!比如:嘎佬、鬼佬、某某只佬(某某老公)、美國佬、有錢佬。
稱呼語,可用於第
一、第二、第三人稱。比如:細佬、大佬。
使用在花名綽號中,作性別區分。
廣東話「佬」是什麼意思
9樓:餦蚉蠁
有幾種意思
從事非常草根工種的人 如剃頭佬 賣魚佬 非常市井通俗叫法 在草根階層互叫沒有不敬的成份
沒有文化見識的人 如僕佬 貶意詞
稱呼外省人 如河#佬 山#佬 外江佬 北佬 有些貶意自己兄弟 如大佬 ニ佬
10樓:匿名使用者
看看語境了,你的簡訊,我暫時也看不明白,廣州話並沒有什麼"佬死你"的說法,"嬲死你"的說法就有,"佬"字和"嬲"字的讀音非常接近,"嬲"這個字好難打,所以他簡寫為"佬"字了,恨你一輩子的意思.
11樓:匿名使用者
一般來說「佬」的意思是成年男子
但那條簡訊應該是發錯字了吧
根據語境應該是「如果你發...的話 我恨死你」
12樓:匿名使用者
有點貶義,罵人的意思。
13樓:豐楚屠香
各種情形下不同,大佬指大哥的意思.x佬,則略帶有貶義.
14樓:劉蘭節午
廣東話「佬」是對男子的稱呼,有時含貶義。
一、佬(lǎo)
1、粵語讀音:lou2
2、粵語釋義:
①性別,廣東人稱男子為佬,例如:地名後面加佬字「xx佬」,還有職業是賣豬肉男人的「豬肉佬」,
②大佬(大哥),細佬(弟弟,小弟)
③鹹濕佬,傻佬(語境不同意思不同,褒貶不一)
④衰佬(女人稱呼另一半,但褒貶不一)
⑤賊佬,對於以偷或盜為生的人,現對男女不限,專指小偷。
⑥鬼佬:外國人,同樣對男女不限。
擴充套件資料:
佬(lǎo)
1、基本字義:
①成年的人(含輕視意);
②中國少數民族(仡佬族),主要分布於貴州省。
仡佬族,族源和古代僚(lǎo)人有關,民族語言為仡佬語,屬漢藏語系,沒有本民族的文字,通用漢文。仡佬語崇拜祖先,
奉祀竹王、蠻王老祖、山神。
仡佬族集中聚居在貴州省北部的務川和道真兩個仡佬族苗族自治縣和石阡縣,其餘分別散居在安順、平壩、普定、關嶺、清鎮、正安、鳳崗、松桃、黔西、六枝、織金、大方等二十多個縣市。
2、贛語釋義:
在贛語「佬」一般加在名詞或動賓結構後面,表示成年男子,偶含不敬意,例如:耕田佬、賭錢佬。當位於形容詞或地名後,大多都帶有輕蔑的意思,例如:傻佬、蘇北佬。
參考資料:搜狗百科-佬
15樓:眼角印溫柔
有幾種意思
從事非常草根工種的人,如剃頭佬,賣魚佬,在草根階層互叫沒有不敬的成份沒有文化見識的人 如僕佬 貶意詞
稱呼外地人,如河#佬、安#佬、北佬、有些貶意自己兄弟 如大佬 ニ佬
廣東話 大佬 是什麼意思
16樓:默默她狠傷
廣東話大佬就是老大、大哥的意思。
大佬的英文:big shot (leading some field or group),old brother。
解釋:老大本義是哥哥,用於對男性的尊稱(不一定比自己年紀大;常用於陌生人;如用於熟人,則多帶玩笑口吻)。大佬在某些語境中還有爸爸的意思,用於尊稱等。
網路上大佬是指在某個方面在某種程度上有話語權的人,一般是資歷老,輩分高,說話頂用的人。某些地區,如廣東,浙江等地區的口語,多為廣東人所用。
17樓:各種怪
1、廣東話的大佬意思:老大,大哥。大佬這個詞通常指對男性的稱呼,比如自己的哥哥也可以稱作"大佬",在社會上也可稱那些比自己年長或是上級的男性為大佬,這是乙個泛稱,無貶義。
例子:領導誇你最近表現不錯,你的回答:
國語:謝謝老大,我會繼續努力!
粵語:多謝大佬,我會繼續俾心機!
2、大佬,大佬是乙個漢語詞語,讀音dà lǎo ,指在某個方面在某種程度上有話語權的人,一般是資歷老,輩分高,說話頂用的人。在生活中也經常用於開玩笑。
18樓:匿名使用者
一、大佬是指在某個方面在某種程度上有話語權的人,一般是資歷老,輩分高,說話頂用的人。
參考大佬好搜百科
二、大佬dà lǎo
英文:big shot;old brother三、大佬詳細釋義
1、某些地區,如廣東、浙江的口語,就是老大、大哥的意思,多為廣東人所用。
2、大佬是指在某個方面在某種程度上有話語權的人,一般是資歷老,輩分高,說話頂用的人。
3、有社團類代表大哥的意思。
19樓:莫嘉訊
廣東新興的,叫鄺富文 據說手下有幾千 你想要在廣東開很多大理石生意 跟礦場生意必定要通過他 主要收入來自美國
20樓:討厭你那微笑
一、在廣東話中,大佬的意思通常被理解是老大或者大哥的意思。
二、廣東話中大佬意思分類。
1、第一種是指在某個場合或者在乙個團隊中佔重要位置的人,說話比較有分量,大家都會聽這個人的建議和指揮,起到帶頭作用的乙個人。
2、第二種是指在乙個家庭裡面,是大哥的意思,也是兄弟之間的稱呼,比如某人稱呼他的哥哥為大佬,這個大佬指的就是兄長的意思。
3、第三種是指對某人很鬱悶的時候的稱呼,比如在聊天中,突然對對方很無奈或者鬱悶,說一句大佬,通常是朋友之間才使用。
擴充套件資料
大佬在不同地方的其他含義:
1、大佬在某些語境中還有爸爸的意思,用於尊稱等。
2、大佬是指在某個方面在某種程度上有話語權的人,一般是資歷老,輩分高.說話頂用的人(let our eldest brother and you dialogue.讓我們的大哥與你們對話)。
3、大佬在黑道裡也有大哥大的意思,就是說在這黑道裡輩分高,權利較大的人。
4、在某些地方,大佬也是老闆或者是權威人士的稱呼。
5、在遊戲領域裡,形容一些非常資深或厲害的玩家,又經常用「dalao」來表示。
6、「**大佬」一詞用來表示有著**愛好的男性。
廣東話心照是什麼意思,廣東話心照是什麼意思
意思為兩心對照,相知默契。和心照不宣中的 心照 意思一致。心照不宣指彼此心裡明白,而不公開說出來。也指互相之間明白或共同認可一件事物,做出相同的判斷。同時,對方心中所想所希望的予以回應,而無需對方提醒。劉德華 鄭伊健均演唱過以 心照 為歌名的歌曲。就是大家都知道,就不說了的意思,跟普通話的心照不宣意...
廣東話「鋪頭」是什麼意思,廣東話「鋪頭喎」是什麼意思?
store 士多店 即 店鋪 單看 鋪頭 兩字,表示的意思可有兩種,具體要看讀音的聲調而定 1,如樓上所寫,表示店鋪的意思。2,讀第三聲 蒲頭 的時候,表示現身 不再躲起來。飲多杯喎 廣東話是什麼意思?最後乙個字是什麼意思?喎 wo,粵語中與 禍 近音。語氣助詞,表示對方描述的事情與自己的認知有較大...
廣東話靚妹什麼意思,廣東話靚妹是什麼意思,,,,比我大的我可以叫靚妹嗎?????
如果是陌生人之間稱呼對方靚妹是很不禮貌的,一般指乳臭未乾的女孩,靚仔靚女的 靚 字是三聲調是漂亮帥氣的意思,一聲調的是指年輕毛都沒長齊,靚妹就是一聲調 根據我的了解,靚妹 是指乳臭未乾的丫頭,帶有輕視的意味。廣東話裡,美女是叫做 靚女 不叫靚妹。就是妹妹仔咯。十幾歲的妹妹。廣東話靚妹是什麼意思,比我...