1樓：龍採集團宣傳
古文讀不懂和英語看不懂的道理是一樣的，都是詞彙量積累不夠的原因造成的。其次就是翻譯技巧的問題。詞彙量只能靠你自己平時不斷的積累，沒太多取巧的方法。
但翻譯技巧可以交給你：必須直譯，實在翻譯不通再意譯，第一遍瀏覽看大致意思， 然後看要考的詞句。先看看能不能看懂 。
第二遍在重點分析句子的意思，碰到讀不懂得句子時先跳過去，然後回頭聯絡上下文再推敲。
2樓：文以立仁
古人也存在「古文讀不懂」的問題。因為古人還有古人。他們怎麼辦呢？
一是多讀，「讀書百遍其義自明」；二是借助訓詁，也就是查字典。現代人讀古文，道理一樣，反覆讀，查字典，最終沒有讀不懂的。如果依賴所謂「翻譯」，碰上沒有翻譯的文言文，照樣不懂，甚至永遠讀不懂文言文。
文言文怎麼閱讀，讀不懂怎麼辦？
3樓：柳生雪櫻
第一遍瀏覽 看大致意思 然後看要考的詞句 先看看能不能看懂 第二遍在重點分析句子的意思 文言文還是重在積累 平時多看多做會有感覺的 碰到讀不懂得句子時 先猜然後聯絡上下文看看對不對 另外可以假設某些字是通假字 或者分析句子結構 看是不是特殊句型 如倒裝句 省略句等 當然也要對自己有信心 緊張的話很容易影響發揮的 還有就是實在讀不懂的話就把重點放在要考的句子上 可能會碰到文章很難 但是要考的句子很簡單的情況
打了這麼多.....採納我的吧........
4樓：匿名使用者
要培養文言文的理解和閱讀能力，關鍵是多讀多練。除了課內課文和練習，建議你暑假裡，讀一讀三國演義、水滸傳、西遊記，把這三本書讀完，初高中階段的淺易文言文，對你來說就很簡單了。這比鑽研枯燥的文言語法要輕鬆得多。
看不懂文言文怎麼辦？
5樓：匿名使用者
古代漢語和現代漢語不同,古代漢語是以單音詞為基礎的系統,現代漢語是以雙音詞為基礎的系統.如,現代漢語說乙個人生氣了要走,是：韓信也知道了她的意思,很生氣,居然就離開了.
文言文就是：信亦知其意,怒,竟絕去.
1.看文言文時,都拆成乙個乙個字就可以了.
2.因為筆法的簡潔,文言文裡省略了很多現代漢語裡不可能省略的——句子的重要結構組成部分.主語、賓語、狀語、沒有什麼是省略不了的.
但一般只要根據上下文意義,多看幾篇,自然也懂了門道.
3.文言文最難的應該是語法.倒裝句很常見,但句式也不外乎那麼幾個,看多了自然熟練了.
4.積累實詞，慢中求快，天天堅持，鍥而不捨。
5.弄懂特殊句式和活用。
6.在讀文章前，先了解一下作者的思想，寫作此文章的原因。
我長篇文言文讀不懂怎麼辦
6樓：匿名使用者
我都是這樣背的我覺得速度很快,先通覽全文,讀兩遍,主要是認識一下字音,然後看翻
譯,熟記翻譯後,一邊讀文言文一邊翻譯,將文言文逐字對照譯文翻譯,再很自信的去背,不會了就看一眼,然後接著被,四五遍下來基本一篇文章就ok了,這是我的方法,也許不適合你用.畢竟每個人的學習都有自己的不同的方法.
三國演義都是文言文，看不懂怎麼辦呢
7樓：海馬0獺人
= =三國演義雖然是文言文但是不是特別難懂的，雖然作為文言文但裡面的生僻詞彙已經很少了。
必須要提一點，千萬別看電視劇集。目前的有關三國演義的電視劇集沒乙個靠譜的，尤其是新三國，老三國雖然少很多劇情但是基本還算忠於原著。水滸傳你可千萬別看電視劇集，那個和新紅樓一樣，和原作根本不是一回事。
8樓：匿名使用者
三國演義不算文言文 古文而已 基本都能看懂
9樓：匿名使用者
三國演義不是文言文，是古白話，半文半白
10樓：潁川陽翟小生
考試不考咬文嚼字！考劇情之類的！看古白話文的沒有什麼難度！
11樓：榮光
看電視劇集啊 我就在看水滸
12樓：溫漓小公主
我也看不懂。我還不光是看不懂，我還得用它做讀書交流，我該怎麼辦
想學古文卻讀不懂怎麼辦
13樓：匿名使用者
先找些簡單的讀，不要想一口吃個胖子，也可找些通俗點的，一點點來吧。古文是越學越通，越學越爽的，那才叫言簡意賅。
14樓：謊言製造者
你讀書的時候沒學麼。從小學就有得學了
不過你可以去書店買古文解讀，或者是文言文回閱讀答最好就是去書店找找看咯。
其實不會太難的，只要你給點心機萬事ok啦。
還有就是開始時看多點比較簡單的文言文
自然而然就會的了。我就是這樣
15樓：匿名使用者
先讀白話文(魯迅 狂人日記) 再讀明清**(吳承恩 西遊記) 再唐宋散文(范仲淹 範文正公集) 再唐詩宋詞元曲(全唐詩) 再參史記和資治通鑑 最後讀先秦諸子的作品(老子 老子)
看不懂文言文，怎麼辦
16樓：匿名使用者
文言文本型意思有時候跟現實差別還是很大，但是有一點還是可以肯定的，大部分大意基本上都能猜出來，就看自己聯想水平了。
平時要多聽老師講解，從環境到人物內心去分析，一定要多讀。
其實也不用很操心，高考文言文占分不多，基本都能拿到80%的分數。
17樓：匿名使用者
多識記一些文言詞語，特別是古今異義詞語（即現代漢語中的用法與古代用法不同，已經發生了變化），同時對一些常用的文言實詞、虛詞要掌握其用法；文言文中還有一些固定的句式，翻譯的時候需要掌握這些固定句式和現代漢語在表述上的不同。
18樓：
文言文不容易理解大多數都是中間有一些字的多重含義和古今異譯，其實只要能翻譯成白話文就沒有什麼難度了。所以，要加強對譯文和重點字的了解和掌握，分數就會提公升許多。另外還要增加閱讀量，而且有針對性地選擇，就會增加對自己對文言文的掌握能力。
19樓：匿名使用者
買本文言文詞典吧~話說我覺得我文言文還是八錯滴~稀飯很多美滴詩詞~八過很久木有溫習嫋~
20樓：拾_光de角落
多積累一些文言文常用詞，多讀幾遍，先讀懂文章大意。然後再查出你不懂的詞。
文言文的文章看不懂怎麼辦？
21樓：milk喵喵醬吖
您好 平時上課的時候要多記語文筆記，多積累老師上課講的課內的翻譯，不要著急一點一點積累，這樣才能推斷一部分課外的文言文。看不懂可以買一本字典，或者在網上查一查，或者問自己的語文老師
22樓：餘生
建議買一本古漢語詞典，生詞查詢，今文含義與句意結合在一起翻譯。
23樓：匿名使用者
這個其實也不難，你只需要把不懂的字詞用詞典來查一下，然後多讀幾遍就能理解它的大概意思，然後實在不懂的話，你就可以以你自己的感覺來猜
我長篇文言文讀不懂怎麼辦,想學古文卻讀不懂怎麼辦
我都是這樣背的我覺得速度很快,先通覽全文,讀兩遍,主要是認識一下字音,然後看翻 譯,熟記翻譯後,一邊讀文言文一邊翻譯,將文言文逐字對照譯文翻譯,再很自信的去背,不會了就看一眼,然後接著被,四五遍下來基本一篇文章就ok了,這是我的方法,也許不適合你用.畢竟每個人的學習都有自己的不同的方法.想學古文卻讀...
高考文言文必備，為什麼有的字就是看不懂
的確，高考古文是比較難的，但你可以在平時積累好古文本詞的基本解析，這樣會有助於你翻譯古文句子的！怎樣讀懂高考文言文 一是總觀總覽 來。上下貫通。也就是自從整體上看，從bai整體上du思考，善於聯絡上下旬zhi思考。讀文章最怕斷章取義，dao讀文言文也不例外。只有從整體上去看，從整體上去思考，聯絡上下...
繁體字看不懂怎麼辦,死活看不懂繁體字,怎麼辦
我靠,bai 新華詞典上,簡體字旁邊有個小du括號zhi,小括號裡面就是繁體字啊dao。去買內本 新華詞典 吧。先用容筆畫查字法查出那個繁體漢字,再對照一下簡體字不就得了。新華詞典 大概五六十元一本兒吧。你到底是看不懂繁體字,還是看不懂文言文啊。拜託說清楚啊。大哥你明明說的是 新華字典 啊,它和 新...