1樓：銀河系的愛
有一種鳥，名叫雁奴。是雁裡面個頭最小的。然而天性機警。
雁群夜晚睡覺的時專候總會選乙個屬
比較安全的地方，主要是怕人去逮它或用箭射它。
每到雁群睡的時候，唯獨雁奴不睡，它好象在為雁群站崗放哨，只要周圍有一點響動，它第乙個先叫，雁群就互相叫喚逃走。
後來本地的人知道了雁奴的這個特點，就想了乙個辦法來捉它們：
先在雁群附近點燃火把，雁奴就開始大聲的報警，人馬上把火滅了，雁群驚醒之後，到處看，沒有動靜啊，又睡了，過一會人又把火點燃，雁奴又叫，就這樣反覆幾次，雁群以為雁奴在欺騙它們，影響了它們睡覺，於是都去啄它，把它趕的遠遠的，又都睡了。
就這樣，這些本地的人可以高舉火把去捉雁群了，而雁奴害怕大家去啄它，也不敢叫了，在雁群剛剛睡的迷迷糊糊的時候，一網撒下去，沒乙個跑掉的。
文言文雁奴的翻譯
2樓：尚佳魯振國
具區之澤，白雁聚焉。夜必擇棲，恐人弋也，雁奴環巡之。人至則鳴，群雁藉是以暝。
澤人熟其故，明火照之，雁奴戛然鳴，澤人遽沉其火。群雁皆驚起，視之無物也。如是者再三，群雁以奴紿己，共啄之。
未幾，澤人執火前，雁奴不敢鳴，群雁方寐，一網無遺者。
翻譯：太湖，（有很多）白雁聚集。夜晚（它們）必定選擇地方棲息，惟恐人類用帶絲線的箭射自己，選派值班
雁在四周巡邏。有人來到就叫，群雁憑藉這樣可以閉眼（睡覺）。湖邊的人熟悉它們的事情，點著火光照它。
值班雁嘎嘎鳴叫，湖邊的人馬上放低（並遮蔽）火光。群雁都驚醒，看看，沒什麼東西。如此這般三四次。
群雁認為值班雁欺騙自己，共同啄它。沒多久，湖邊的人拿著火上前，值班雁不敢（再）叫了，群雁剛剛睡著，一往捕去沒有（乙隻）遺漏的。
3樓：冠項茅清婉
太湖，（有很多）白雁聚集。夜晚（它們）必定選擇地方棲息，惟恐人類用帶絲線的箭射自己，選派值班
雁在四周巡邏。有人來到就叫，群雁憑藉這樣可以閉眼（睡覺）。湖邊的人熟悉它們的事情，點著火光照它。
值班雁嘎嘎鳴叫，湖邊的人馬上放低（並遮蔽）火光。群雁都驚醒，看看，沒什麼東西。如此這般三四次。
群雁認為值班雁欺騙自己，共同啄它。沒多久，湖邊的人拿著火上前，值班雁不敢（再）叫了，群雁剛剛睡著，一往捕去沒有（乙隻）遺漏的。
文言文《雁奴》怎麼翻譯？
4樓：簡胖子我也
雁奴，雁種類中最小的一種，生性尤其機警。太湖（有很多）白雁聚集。夜晚（它們）必定選擇地方棲息，惟恐人類用帶絲線的箭射自己，選派值班雁在四周巡邏。
有人來到就叫，群雁憑藉這樣可以閉眼（睡覺）。湖邊的人熟悉它們的事情，點著火光照它。值班雁嘎嘎鳴叫，湖邊的人馬上放低（並遮蔽）火光。
群雁都驚醒，看看，沒什麼東西。如此這般三四次。群雁認為值班雁欺騙自己，共同啄它。
沒多久，湖邊的人拿著火上前，值班雁不敢（再）叫了，群雁剛剛睡著，一往捕去沒有（乙隻）遺漏的。
原文：《雁奴》
雁奴，雁之最小者，性尤機警。具區之澤，白雁聚焉。群雁夜必擇棲，恐人弋也。每群雁夜宿，雁奴獨不瞑，為之伺察。或微聞人聲，必先號嗚，群雁則雜然相呼引去。
後鄉人熟其故，巧設詭計。爇火照之。雁奴戛然鳴，鄉人遽沉其火。群雁驚起；視之，無物也，復就棲焉。
如是者四三。群雁以奴紿己也，共啄之，又就棲然。
未幾，鄉人執火前，雁奴畏眾啄不敢鳴群雁方寐，一網無遺者。
求古文《雁奴》的譯文
5樓：匿名使用者
具區之澤，白雁聚焉。夜必擇棲，恐人弋也，雁奴環巡之。人至則鳴，群雁藉是以暝。
澤人熟其故，明火照之，雁奴戛然鳴，澤人遽沉其火。群雁皆驚起，視之無物也。如是者再三，群雁以奴紿己，共啄之。
未幾，澤人執火前，雁奴不敢鳴，群雁方寐，一網無遺者。
翻譯：太湖，（有很多）白雁聚集。夜晚（它們）必定選擇地方棲息，惟恐人類用帶絲線的箭射自己，選派值班
雁在四周巡邏。有人來到就叫，群雁憑藉這樣可以閉眼（睡覺）。湖邊的人熟悉它們的事情，點著火光照它。
值班雁嘎嘎鳴叫，湖邊的人馬上放低（並遮蔽）火光。群雁都驚醒，看看，沒什麼東西。如此這般三四次。
群雁認為值班雁欺騙自己，共同啄它。沒多久，湖邊的人拿著火上前，值班雁不敢（再）叫了，群雁剛剛睡著，一往捕去沒有（乙隻）遺漏的。
哪個曉得翻譯文言文《雁奴》曉得的m872689013 5
6樓：多夢伊童年
最佳答案具區之澤，白雁聚焉。夜必擇棲，恐人弋也，雁奴環巡之。人至則鳴，群雁藉是以暝。
澤人熟其故，明火照之，雁奴戛然鳴，澤人遽沉其火。群雁皆驚起，視之無物也。如是者再三，群雁以奴紿己，共啄之。
未幾，澤人執火前，雁奴不敢鳴，群雁方寐，一網無遺者。
翻譯：太湖，（有很多）白雁聚集。夜晚（它們）必定選擇地方棲息，惟恐人類用帶絲線的箭射自己，選派值班
雁在四周巡邏。有人來到就叫，群雁憑藉這樣可以閉眼（睡覺）。湖邊的人熟悉它們的事情，點著火光照它。
值班雁嘎嘎鳴叫，湖邊的人馬上放低（並遮蔽）火光。群雁都驚醒，看看，沒什麼東西。如此這般三四次。
群雁認為值班雁欺騙自己，共同啄它。沒多久，湖邊的人拿著火上前，值班雁不敢（再）叫了，群雁剛剛睡著，一往捕去沒有（乙隻）遺漏的。
[1]雁奴：雁群夜宿，有乙隻在周圍專司警戒的雁，如遇襲擊，就鳴叫報警，稱為「雁奴」。 [2]瞑（mián）：
通「眠」，睡覺。 [3]雜然相呼：鳴聲雜亂。
引去：飛去。 [4]中（zhòng）：
適合，恰好對上。 [5]陂（bēi）：堤岸、湖邊。
藪（sǒu）：湖澤的通稱。 [6]常處者：
經常棲息之地。 [7]陰：暗中、秘密。
[8]束縕（yùn）：捆縛用的麻繩。縕，亂麻繩。
[9]匿：隱藏、躲避。 [10]須：
等待。 [11]夜艾：夜盡之時，指天快要放亮的時候。
艾：止、盡。 [12]燎火：
點火。 [13]無驗：無根據。
[14]唼（shà或zā）：水鳥吞食的聲音。迭擊：
輪番打擊。迭：更迭、輪流。
[15]少選：一會兒、不多久、須臾。率十獲五：
大概十只能捉住五隻。 [16]弋（yǐ）一種帶繩的箭，這裡作動詞
7樓：怕冷2企鵝
具區之澤，白雁聚焉。夜必擇棲，恐人弋也，雁奴環巡之。人至則鳴，群雁藉是以暝。
澤人熟其故，明火照之，雁奴戛然鳴，澤人遽沉其火。群雁皆驚起，視之無物也。如是者再三，群雁以奴紿己，共啄之。
未幾，澤人執火前，雁奴不敢鳴，群雁方寐，一網無遺者。
翻譯：太湖，（有很多）白雁聚集。夜晚（它們）必定選擇地方棲息，惟恐人類用帶絲線的箭射自己，選派值班
雁在四周巡邏。有人來到就叫，群雁憑藉這樣可以閉眼（睡覺）。湖邊的人熟悉它們的事情，點著火光照它。
值班雁嘎嘎鳴叫，湖邊的人馬上放低（並遮蔽）火光。群雁都驚醒，看看，沒什麼東西。如此這般三四次。
群雁認為值班雁欺騙自己，共同啄它。沒多久，湖邊的人拿著火上前，值班雁不敢（再）叫了，群雁剛剛睡著，一往捕去沒有（乙隻）遺漏的。 不錯吧？
8樓：墜落love流星雨
雁奴，雁種類中最小的一種，生性尤其機警。太湖（有很多）白雁聚集。夜晚（它們）必定選擇地方棲息，惟恐人類用帶絲線的箭射自己，選派值班雁在四周巡邏。
有人來到就叫，群雁憑藉這樣可以閉眼（睡覺）。
湖邊的人熟悉它們的事情，點著火光照它。值班雁嘎嘎鳴叫，湖邊的人馬上放低（並遮蔽）火光。群雁都驚醒，看看，沒什麼東西。
如此這般三四次。群雁認為值班雁欺騙自己，共同啄它。
沒多久，湖邊的人拿著火上前，值班雁不敢（再）叫了，群雁剛剛睡著，一往捕去沒有（乙隻）遺漏的。
翻譯文言文，翻譯文言文
論語 述而第七 孔子曰 不憤不啟，不悱不發，舉一隅不以三隅反，則不復也。這段話的意思是，不到百般思索仍然搞不通的地步，我是不開導的，不到想說可怎麼也說不清楚的地步，我是不提醒的，譬如，一張桌子，你舉出一個角，他不能用三個角來回答你。這樣的學生，我是不再給他講新東西的。這是孔子對啟發式教學的直接論述。...
文言文翻譯,文言文翻譯
元芳，你怎麼看？回大人，卑職認為lz是二逼，樓上的全是sb，樓下的全是2b。元芳，此貼已毀，幹的不錯！我們去下乙個帖子吧！文言文翻譯 10 原文 上已封大功臣二十餘人，其餘爭功，未得行封。上居南宮，從復道上見諸將往往耦語，以問張良。良曰 陛下與此屬共取天下，今已為天子，而所封皆故人所愛，所誅皆平生仇...
文言文翻譯,文言文翻譯。
為 主 許 諾 信 言 為 在這裡是吟唱 吟誦的意思 許 許可，認可 承認 信 可信，確實，表示肯定的意思 怎樣翻譯文言文啊？翻譯文言文有以下幾個手段 1 錄 凡是人名 地名 朝代 年號 官名 書名 物名 度量衡單位 器具 數量詞 廟號 諡號 特殊稱謂 專門術語等專有名詞，都可照原文抄錄。2 釋 這...