這對聯看不懂,哪位大神幫我翻譯一下

2021-03-04 08:54:50 字數 1464 閱讀 6428

1樓:匿名使用者

**中的對聯為:

雨霽花妍 街容市彩頻添出

亭高目遠 湘聲麓靄盡收來

希望能幫到你。

看不懂,哪位大神可以幫我翻譯一下。謝謝

2樓:愛花子人

我不可能跟著姥姥滿院子跑了,因為那樣太危險了,可我又害怕,只好來到樓下姥爺房

請問有哪位大神可以幫我翻譯一下這個對聯嗎?急急急!謝謝

3樓:紅黃之力

日出東方照九州

江山萬里遍地紅

江山如畫

4樓:孤月映風殘

江山萬里遍地紅

日出東方照九州

這也看不懂?

字跡上能看出來親

求助.哪位大神給翻譯一下這對聯

5樓:gxx郭先生

這是乙個殘疾的問句,自己講,求助,哪位大神給翻譯一下這對聯,但你並沒有把對聯寫出來。只要有六年級文化水平的人都不應當寫出這樣殘疾的句子。

6樓:牛牛

解答,小生不才這樣結果是否滿意

哪位大神能翻譯這對對聯呀

7樓:淶春華

小囿禽鳴逢日永,平田獸樂亂時瀞(淨)

表面是苑囿玩賞,田園行樂,卻暗含針砭時弊,多不是當代(1949—)作品。

上聯表意是:苑囿裡飛禽鳴叫,又逢天長,啼叫不休。

下聯表意是:田野裡野獸作樂,打攪了清淨的時光。

聯中藏「禽獸」二字,似有隱喻。如有隱喻則是:

苑囿中的鳴禽,指代朝堂上的大臣**。田野中的野獸,指代為禍民間的勢力(軍閥/土匪/黑惡/貪吏等等,不一而足)。

上聯的隱語是:燕雀逢時,巢堂壇兮,國家亂矣。

下聯的隱語是:虎兕出匣,率曠野兮,生民苦矣。

這是我個人的理解。看**中,這幅對聯主人已將對聯貼上了,那就是按表意作兩幅風景解了。

8樓:匿名使用者

釋文:上聯:小囿禽鳴逢日永,

下聯:平田獸樂亂時瀞。

9樓:南邕

右:小囿禽鳴逢日永

左:平田獸樂識時瀞

這是醫生開給我的藥方,我看不懂。哪位大神幫我翻譯一下。

10樓:

肯定的有維生素b6,不太肯定的有甲鈷胺、安體舒通。別的看不出來了,不建議你拿藥,太不正規了,沒有劑量,沒用用量、用法。完全不合格的處方

這是醫生開給我的藥方,我看不懂。哪位大神幫我翻譯一下。

11樓:匿名使用者

肝喜樂,12片一板,3板一盒,一共10盒。

下面會不會是每次4片一日三次的意思。因為這個藥一般用量是這樣的。

繁體書法看不懂哪位大神給我翻譯一下

出自 羅狀元醒世詩 為人不必苦張羅 聽得仙家說也麼 知事少時煩惱少 識人多處是非多 錦衣玉食風中燭 像簡金魚水上波 富貴欲求求不得 縱然求得待如何 有有無無且耐煩 勞勞祿祿幾時閒 人心曲曲灣灣水 世事重重疊疊山 古古今今多變換 貧貧富富有迴圈 將將就就隨時過 苦苦甜甜命一般 得失榮枯總任天 機謀用盡...

這圖英文看不懂啊,哪位大神翻譯翻譯都什麼意思

意思就是無法載入 網路鏈結出現問題 解決方案1檢查無線設定2是否開啟資料網路 下方藍色區域是重新嘗試的意思 檢查你的wifi設定 或是你的網路是否開啟。看不懂英文,來個大神翻譯 比賽仍然在程序中。繼續嗎?左邊按鈕繼續。右邊的按鈕取消。請教大神翻譯,新手看不懂 新手看不懂的英文翻譯是 a novice...

我看不懂字型,幫我翻譯一下,醫生寫的我看不懂,求大神幫我翻譯一下,謝謝。

下殼蓋 子打點定位 慢 上殼對點定 該 定位 慢 穿線需要增加5人左右 由於不知道是什麼行業的,寫的有點認不清的就猜不出是啥,望採納!醫生寫的我看不懂,求大神幫我翻譯一下,謝謝。50 你好?處方藥方只有醫生或者抓配藥的人才能看的懂的,因為醫生工作量大,不便寫太多太工整的字,所以就有很多 替代品 就好...