1樓：藍色狂想曲
到市場上賣的，因為它貴所以，最終沒有買的
如何翻譯:詣市賣之,以其貴故,卒無買者？我問什麼你答什麼，不要長篇大論的，謝謝。
2樓：匿名使用者
(他把它）拿到市場上去賣，由於**昂貴的緣故，到最後也沒有人買。
昔有長者子，入海取沉水，積有年載，方得一車。持來歸家，詣市賣之。以其貴故，卒無買者。經歷多日，不能
3樓：匿名使用者
「昔有長者子。入海取沈水積有年載。方得一車持來歸家。
詣市賣之以其貴故卒無買者。經歷多日不能得售。心生疲厭以為苦惱。
見人賣炭時得速售。便生念言。不如燒之作炭可得速售。
即燒為炭詣市賣之。不得半車炭之價直。世間愚人亦復如是。
無量方便勤行精進仰求佛果。以其難得便生退心。不如發心求聲聞果速斷生死作阿羅漢」（入海取沈水喻）
悅耳動聽的流行歌曲，最多流行個三五年，就沒有人再唱了；但是有價值的**，所謂「曲高和寡」，欣賞的人雖然不多，卻能永遠地流傳人間。
最容易承諾的語言，往往最易使人感到失望；誠實的人，雖然不輕易承諾，但當他承諾你的時候，則比世間所訂的所有契約都可靠。古人說：「一諾千金。」大概就是誠實人的語言價值了。
**低廉的普通貨物，什麼人都買得起，看起來銷路很廣，但能賺多少錢呢？大富商賈經營的鑽石，雖然狠久才能賣掉一顆，可是賺到的錢，卻比普通貨物高到千百萬倍，既然為了賺錢，為什麼不將高貴的貨物，好好地待價而估呢？
可是從前竟有這樣乙個愚笨的人，他將最高貴的物品，變成最平凡的貨物，很低廉的賣了出去。他認為這樣才是最聰明的做法，這樣才是生意人靈活手段的運用。這不是最愚笨的想法嗎？
那是一位非常富有的商人，他為了入海採寶，不知準備了多少時日。他先請了一位傑出的造船工程師，精心設計製造了一艘又大又堅固的船，又儲備了許多糧食。人家都說他花了太多的本錢，他卻說：
「入海尋寶，那裡是容易的事？但若真能找到珍寶，這些準備又算什麼呢？」
這倒真像做大生意人的口氣，也像是出遠門的人，所作的正確做法，於是他繼續告訴別人說：
「我們入海的人，究竟多久才能同來，實在很難預料。因為大海裡面有不可**的風浪，隨時會耽誤航行的日期；或者航行弄錯了方向，本來是兩天的路程，往往需要四天。這樣，那能預計準確的日子？」
他說得真是入情入理，誰聽了都很佩服他的高見。即使故意要刁難的人，聽了他這番高明的解釋，也默默的不開口了。
於是這位非常富有的大商人，集合了幾十位夥伴，準備得非常周詳的進入大海啦。
他在茫茫的大海裡面，差不多航行了三四個月，才發現一座島嶼，他和同伴們到島上處處尋覓，但什麼也沒有發現，原來，這是一座荒涼的小島，島上不但沒有名貴的樹木，甚至，連普通的花草也沒有。
他們又進入茫茫無涯的大海，繼繽向前探航，海是廣大的，好像永遠看不到邊際，他又不知航行了多少日子，一天早上．蒼天白雲，藍海碧波，一如平常，忽然於此時刻，他發現到面前的遠處，有一片灰暗的陰影，隱隱約約的漂浮在海面上，於是他指揮掌舵的人，對準這個方向駛去，整整乙個上午過去了，才看清楚，那也是一座海島，但這座島上，林木蒼蒼，飛鳥成群，由此可知即不像荒島的樣子了，他很興奮的想：這座島上可能會有我們所需要的東西了。
這位探海的富商，確實也有些採寶的常識，他和十幾位夥伴，當船一靠岸的時候，就登上了小島，他們在島上只是走馬看花的環繞一週，雖沒有發現到什麼珍貴的東西，可是卻見到一種名貴的沉香樹，它的價值昂貴，如同珍寶。於是他命令夥伴，將島上的沉香，慢慢採集，直到採滿了一船，才很滿意的回航。他這次入海，總算不虛此行。
回家之後，將採集的沉香，搬到市場，因為這是名貴的物品，標價很高，一連賣了幾天，都沒有乙個人來問津，他心裡感到非常的納悶；可是當他看到鄰近賣木炭的小販，每天挑來的木炭，不到半天都賣光了。於是他心裡想：
「我為什麼不把沉香也燒成木炭呢？」 他想到這件事，便決定照這樣去做，於是就把所有的沉香都燒成了木炭，再叫人挑到市場去**，這同，果然很快的就全部賣掉了，這就像將高貴的鑽石，當著碎玻璃一樣的賤賣了，可是他還自鳴得意的對人說：
「做生意是不能拖延時間的，貨物脫手越快，越是合算，這回生意，我改變了主意，總算完全改對了，如果做生意的人，沒有靈活運用的手法，將會永遠的停滯在那裡，永遠的不能開啟新的局面，那還能把生意做好嗎？」
別人聽了，只有暗暗的好笑。
世間有些人不也正是這樣嗎？最初立志時，精進勇猛，志向遠大，開口必學聖賢，希望將來成為崇高的聖人，可是日子一久，覺得聖人之道太難了，書讀了很多，做人明暗一絲不苟，仍然一無所得。因此，心生厭倦，不想再學聖賢了，甚至於想了想，覺得說：
「聖賢之道，實在不易修學，還是做乙個普通人比較容易，你看：平常人要做什麼就做什麼，我為什麼要這樣為難自己呢？」
這不就像將高貴的沉香，燒成木炭賣一樣嗎？見異思遷的人，是永遠不能成功！
4樓：小骸
很久以前，有一位年長者的兒子，到海中打撈沉香這種木料。過了一年，才打撈了一車，並把它運回家。他把沉香木拿到市場上去賣，由於**昂貴，一直沒有人買。
過了許多天，他都沒能賣出去，感到很疲勞厭煩，十分苦惱。他看到賣木炭的，都很快地將木炭賣了出去，便想不如把沉香燒成木炭，這樣就可以很快賣出去了於是就把沉香木燒成木炭，運到市場賣掉，只賣了不到半車木炭的價錢。
世間上的愚人也是這樣，本來按照佛教裡的各種修行方法，努力精勤地修行，希望得到佛的果位，因為難以達到，便退失菩提心，想不如去修聲聞乘法了生死，證阿羅漢果（從而失去了很大的功德利益，乃至背了很大過失）。
5樓：業餘體育遊人
從前，有一位年長有聲望之人的兒子，到海中打撈沉香木。累積了一年，才得到一車沉香木，把它運回家。他前往市場賣沉香木，因為沉香木**昂貴的原因，最終沒有買的人。
已經過了許多天，他還不能賣出去。他心中產生疲勞厭煩的情緒，把這看成是一種苦惱。他看到別人賣木炭，時常能很快地將木炭賣出去，便產生這樣的想法：
不如燒了沉香木作成木炭，這樣就可以很快賣出去了。他就把沉香木燒成木炭，再前往市場賣木炭，結果還不能賣到半車木炭的價錢。世間的愚人也是這樣。
文言文：「昔有長者子，入海取沉水。積有年載，方得一車，持來歸家。詣市賣之，以其貴故，朱買者金立多日
6樓：匿名使用者
昔有長者子,入海取沉水.積有年載,方得一車,持來歸家.詣市賣之,以其貴故,卒無買者.
經歷多日,不能得售,心生疲厭,以為苦惱.見人賣炭,時得速售,便生念言：不如燒之作炭,可得速售.
即燒為炭,詣市賣之,不得半車炭之價直.世間愚人亦復如是.
很久以前，有一位有聲望長者的兒子，到海中打撈沉香這種木料。過了一年，終於打撈了一車，並把它運回家。他把沉香木拿到市場上去賣，由於**昂貴，一直沒有人買。
過了許多天，他都沒能賣出去，感到很疲勞厭煩，十分苦惱。他看到賣木炭的，都很快地將木炭賣了出去，便想不如把沉香燒成木炭，這樣就可以很快賣出去了,於是就把沉香木燒成木炭，運到市場賣掉，只賣了不到半車木炭的價錢。 世間上的愚人也是這樣。
7樓：匿名使用者
很久以前，有一位有聲望長者的兒子，到海中打撈沉香這種木料。過了一年，終於打撈了一車，並把它運回家。他把沉香木拿到市場上去賣，由於**昂貴，一直沒有人買。
過了許多天，他都沒能賣出去，感到很疲勞厭煩，十分苦惱。他看到賣木炭的，都很快地將木炭賣了出去，便想不如把沉香燒成木炭，這樣就可以很快賣出去了,於是就把沉香木燒成木炭，運到市場賣掉，只賣了不到半車木炭的價錢。 世間上的愚人也是這樣。
翻譯《賣油翁》中的「之」字，《賣油翁》全文翻譯
1 代指康肅公射箭 2 之 代陳堯諮射箭這件事。3 之 指射箭也是憑手熟的道理。4 代指葫蘆 5 代指賣油翁 1.斜著眼睛看 2.點頭 3.知道 4.注入 5.打發 之 可作代詞，語氣助詞 賣油翁 全文翻譯 5 賣油翁 譯文 陳堯諮擅長射箭，當時世上沒有人能和他相比，他也憑著這一點自誇。一次，他曾在...
翻譯 謹庠序之教，申之以孝悌之義
庠序 古代的學校，悌 弟妹對兄長。譯文 辦好各級學校，教導他們孝順父母 敬愛兄長的道理。謹庠序之教，申之以孝悌之義，頒白者不負於道路矣 翻譯 謹，謹慎，這裡指認真從事。庠 序，都是學校。商代叫序，周代叫庠。教，教化。申，反覆陳述。孝，尊敬父母。悌，敬愛兄長。義，道理。頒白，頭髮花白。頒，同 斑 負，...
文言文翻譯市有幾種翻譯,之的古文翻譯有哪幾種？
sh 名 市場 集市。木蘭詩 東 買駿馬。名 街市。書搏雞者事 麾眾擁豪民馬前，反接，徇諸 名 公開處決的場所。獄中雜記 每歲大決，勾者十三四，留者十六七，皆縛至西 待命。動 交易 做買賣。餚之戰 鄭商人弦高將 於周。動 買 購買。木蘭詩 願為 鞍馬，從此替爺徵。市井 古代城邑中集中買賣貨物的場所。...