1樓：匿名使用者
這是馬王堆出土的漢代帛書《十問》中的一句。
人氣何是為精乎？
譯文：（在）乙個人的元精氣血裡面，是什麼（哪一種）為最重要呢？
逐字解釋：
人--就是乙個人；
氣--元精氣血等等身體的重要組成物；
何是為精--這是乙個倒裝句式，等於「是何為精」，意思是：是什麼為最重要？
精--最要緊，最重要，最精華；
乎：語氣助詞，呢
請幫忙解釋一下 下面這些古文的意思，謝謝
2樓：鍛鐵嵇康
(1).生機，生命力。 元 宮天挺 《范張雞黍》第一折：
「陰陽運，萬物紛紛，生意無窮盡。」 清 周亮工 《庚子嘉平五日雪初聞欲徙塞外》詩：「遙看松栝葉，生意已津津。
」 葉聖陶 《火災·曉行》：「和平而輕淡的陽光照到田麵，就像對一切給與無限的生意。」
(2).意態。 唐 皎然 《鄭容全成蛟形木機歌》：
「蒼山萬重採一枝，形如器車生意奇。」 宋 範公偁 《過庭錄》：「［ 王齊叟 ］嘗畫梅影圖，形影毫釐不差，萬荷圖狀極纖細，生意各殊，識者奇寳之。」
請文言文高手翻譯一下，請文言文高手翻譯一下這篇古文，謝謝
就10分誰帶你翻譯啊 太簡單了 不過我也不會 請文言文高手翻譯一下這篇古文，謝謝 古文在 請那位高手 翻譯一下 文言文 沒有父親,我依靠誰?沒有母親,我仰賴誰?所依靠仰賴的都失去，給我 創傷巨大痛苦深切，以前的記憶，都歷歷在目，父母亡故，不及侍養的悲痛，長久縈繞在我心裡，立下碑文刻下石頭，永遠言說我...
幫忙翻譯一下這段文言文幫忙翻譯一下這段文言文！！緊急啊
晏子復 於景公曰 bai 朝居嚴乎 du？公曰 朝zhi居嚴則曷害於治國家哉？dao晏子對曰 專 朝居嚴屬 則下無言，下無言則上無聞矣。下無言則謂之喑，上無聞則謂之聾。聾喑，則非害治國家如何也！且合菽粟之微，以滿倉廩 合疏縷之緯，以成帷幕。太山之高，非一石也，累卑然後高也。夫治天下者非用一士之言也，...
請幫我翻譯一下文言文
吳公子光 即吳王闔閭 欲殺王僚自立，伍子胥把他推薦給公子光。西元前515年，公子光乘吳內部空虛，與專諸密謀，以宴請吳王僚為名，藏匕首於魚腹之中進獻，當場刺殺吳王僚，專諸也被吳王僚的侍衛殺死。公子光自立為王，是為吳王闔閭，乃以專諸之子為卿。專諸，堂邑人。傳說今無錫鴻聲鄉鴻山西走馬港人，屠戶出身。長得目...