1樓：匿名使用者
雖困劇 困（勞累） 委屈其負 去（去掉） 苟能行 苟（如果） 又持取如故 （原先）
行遇物，輒持取，昂其首負之。 譯：它爬行時遇到東西，總是抓取過來，抬起頭揹著這些東西。
極其力不已，至墜地死 譯：他用盡了它的力氣也不肯停下來，抑制跌倒摔死在地上。
諷刺那些為名利而不惜生命代價的人
2樓：小黑刺
勞累 去掉 如果 原先
蝜蝂的文言文翻譯
3樓：很高興回答問題
原文：蝜蝂者，善負小蟲也。行遇物，輒持取，卬其首負之。
背愈重，雖困劇不止也。其背甚澀，物積因不散，卒躓僕，不能起。人或憐之，為去其負。
苟能行，又持取如故。又好上高，極其力不已。至墜地死。
今世之嗜取者，遇貨不避，以厚其室。不知為己累也，唯恐其不積。及其怠而躓也，黜棄之，遷徙之，亦以病矣。
苟能起，又不艾。日思高其位，大其祿，而貪取滋甚，以近於危墜，觀前之死亡不知戒。雖其形魁然大者也，其名人也，而智則小蟲也，亦足哀夫!
翻譯蝜蝂是一種喜愛背東西的小蟲。爬行時遇到東西，總是抓取過來，抬起頭揹著這些東西。東西越背越重，即使非常勞累也不停止。
它的背很不光滑，因而東西堆上去不會散落，終於被壓倒爬不起來。有的人可憐它，替它去掉背上的東西。可是蝜蝂如果能爬行，又把東西像原先一樣抓取過來背上。
這種小蟲又喜歡往高處爬，用盡了它的力氣也不肯停下來，以致跌倒摔死在地上。
現今世上那些貪得無厭的人，見到錢財就撈一把，用來填滿他們的家產，不知道財貨已成為自己的負擔，還只怕財富積聚得不夠。等到一旦因疏忽大意而垮下來的時候，有的被罷官，有的被貶往邊遠地區，也算吃了苦頭了。如果一旦被起用，他們又不思悔改，天天想著提高自己的地位，加大自己的俸祿，而且變本加厲地貪取錢財，以至接近摔死的程度，看到以前由於極力求官貪財而自取滅亡的人也不知接受教訓。
雖然他們的外形看來魁梧龐大，他們的名字是人，可是思想卻和小蟲蝜蝂一樣，也太可悲了!
出處：從字典上看，蝜蝂這種昆蟲是柳宗元杜撰的，但比柳宗元的作品更早的《爾雅》上，卻有蝜蝂的記錄。
在柳宗元的《蝜蝂傳》中，說蝜蝂是一種喜愛背東西的小蟲。這則寓言諷刺了那種貪得無厭、不自量力的人。本文雖然短小，卻如明鏡般，映照出當時社會的黑暗面。
寫小蟲持物負重的本性如可目睹，更善於思考社會人生問題，寫**汙吏的貪婪成性入木三分。
4樓：匿名使用者
蝜蝂是一種喜愛背東西的小蟲。爬行時遇到東西，總是抓取過來，抬起頭揹著這些東西。東西越背越重，即使非常勞累也不停止。
它的背很不光滑，因而東西堆上去不會散落，終於被壓倒爬不起來。有的人可憐它，替它去掉背上的東西。可是蝜蝂如果能爬行，又把東西象原先一樣抓取過來背上。
這種小蟲又喜歡往高處爬，用盡了它的力氣也不肯停下來，以致跌倒摔死在地上。
5樓：匿名使用者
蝜蝂是一種喜愛背東西的小蟲
蝜蝂文言文感想！！
6樓：武府小道
蝜蝂在柳宗元的《蝜蝂傳》中，說蝜蝂是一種喜愛背東西的小蟲。這則寓言諷刺了那種貪得無厭、不自量力的人。本文雖然短小，卻如明鏡般，映照出當時社會的黑暗面。
寫小蟲持物負重的本性如可目睹，更善於思考社會人生問題，寫**汙吏的貪婪成性入木三分。
7樓：逸湖蕭飛古文網
根據提示要點展開寫作即可。
在柳宗元的《蝜蝂傳》中，說「蝜蝂」是一種喜愛背東西的小蟲。爬行時遇到東西，總是抓取過來，抬起頭揹著這些東西。東西越背越重，即使非常勞累也不停止。
在柳宗元的《蝜蝂傳》中，說蝜蝂是一種喜愛背東西的小蟲。這則寓言諷刺了那種貪得無厭、不自量力的人。本文雖然短小，卻如明鏡般，映照出當時社會的黑暗面。
寫小蟲持物負重的本性如可目睹，更善於思考社會人生問題，寫**汙吏的貪婪成性入木三分。
蝜蝂傳文言文
8樓：冰戀雨軒
行 爬行 輒 就 卯 抬起
卒 最後，最終 或 有時 已 停止
a1 背東西 2負擔，指小蟲身上背的東西。注 沒加點實在不知道哪個詞蝜蝂是一種擅長背東西的小蟲 句式 判斷句
這是一篇寓言小品，借小蟲蝜蝂事，諷刺「今世之嗜取者」聚斂資財、貪得無厭、至死不悟的醜惡面目和心態，它的寓意為要懂得知足常樂，不要太貪心。本文雖然短小，卻像是一面明鏡，對映出當時社會的黑暗現實。作者善於觀察生活，寫小蟲持物負重的本性如可目睹；更善於思考社會人生問題，寫**汙吏的貪婪成性入木三分。
文章模擬恰切，過渡自然，語言犀利，敘事生動，議論精警，寓意深刻，具有很強的批判精神。千載至今，仍能警戒世人。
9樓：袁傅香戊壬
1.解釋下列詞語
善（擅長）輒（於是。。。就）雖（即使）卒（終於）或（有的）苟（如果）故（原來）已（停下來）2.解釋下列句中「負」的含義
善負小蟲也（背）
昂其首負之（背）
為去其負（負重的東西）
3.翻譯句子，並指出其句式上的特點
蝜蝂者，善負小蟲也。
翻譯：蝜蝂是乙個擅於背東西的小蟲子。
句式特點：判斷句
4.這則寓言告訴我們乙個什麼道理？
做人不要太貪心，不要把什麼都包在自己身上，會把自己累死的。
你是不是做語文方法指導,p94頁的文言文？
《蝜蝂之死》翻譯
10樓：阿維
一、譯文
蝜蝂（fù bǎn）是一種善於揹負東西的小蟲。爬行時遇到東西，就抓取過來，抬起頭揹著這些東西。東西越背越重，即使疲憊到極點也不停止。
它的背很不光滑，因而東西堆上去不會散落，終於被壓倒爬不起來。有的人可憐它，替它去掉背上的東西。
（蝜蝂）如果能爬行，又像早先一樣抓取東西。這種小蟲又喜歡往高處爬，用盡了它的力氣也不肯停下來，直到（從高處）摔下死在地上。
現今世上那些貪得無厭的人，見到錢財就撈一把，用來填滿他們的家產，不知道財貨已成為自己的負擔，還只怕財富積聚得不夠。等到一旦因疏忽大意而垮下來的時候，有的被罷官，有的被貶往邊遠地區，也算吃了苦頭了。
如果一旦被起用，他們又不思悔改，天天想著提高自己的地位，加大自己的俸祿，而且變本加厲地貪取錢財，以至接近摔死的程度，看到以前由於極力求官貪財而自取滅亡的人也不知接受教訓。雖然他們的外形看起來龐大，他們的名字是人，可是見識卻和蝜蝂一樣，也太可悲了！
二、出處
中唐·柳宗元《柳河東集》。
三、原文
蝜蝂者，善負小蟲也。行遇物，輒持取，卬其首負之。背愈重，雖困劇不止也。
其背甚澀，物積因不散，卒躓僕不能起。人或憐之，為去其負。苟能行，又持取如故。
又好上高，極其力不已，至墜地死。
今世之嗜取者，遇貨不避，以厚其室，不知為己累也，唯恐其不積。及其怠而躓也，黜棄之，遷徙之，亦以病矣。苟能起，又不艾。
日思高其位，大其祿，而貪取滋甚，以近於危墜，觀前之死亡，不知戒。雖其形魁然大者也，其名人也，而智則小蟲也。亦足哀夫！
一、創作背景
唐順宗永貞元年（805年），王叔文集團倡導的永貞革新失敗，柳宗元因此而遭貶。永貞元年九月，先貶邵州刺史；十一月，在赴任途中再加貶永州司馬。從此時到元和十年（815年）一月接詔回長安，柳宗元在永州一共生活了十年。
這篇文章即創作於貶官永州時期。
二、賞析
此文的另乙個特色是運用了象徵的表現手法，通過描寫蝜蝂貪得無厭，最終因此喪身於這一性格，形象地寫出**汙吏的貪婪愚蠢以及最後的悲慘命運，表達了作者對於官場腐敗的厭惡以及批判。聯絡作者的政治歷程來看，這篇文章同時應包含著作者自己在政治鬥爭中所取得的教訓。
這篇文章，行文簡約精妙，說理師法自然，結構細密，邏輯嚴謹，模擬恰切，過渡自然，語言犀利，敘事生動，議論精警，寓意深刻，具有很強的批判精神。更妙的地方是，連作者自己都可能始料未及，此文給後世的閱讀者、研究者提供不盡的想象空間，千載以後，仍能警戒世人。
三、寓意
在人生的道路上，如果看到什麼東西都想得到，那麼身上的負荷就會越來越重，行走就會越來越艱難，一旦超出自身的承受能力，不但前進不了半步，還會被負荷壓倒在地上，爬不起來，無法再前進。所以在人生的旅途中既要有所索取又要有所放棄，有些人一錯再錯，就是要往絕路上走，多麼像蝜蝂啊！
11樓：虎翠花邵庚
原文蝜蝂者，善負小蟲也。行遇物，輒持取，印其首負之。背愈重，雖困劇不止也。
其背甚澀，物積因不散，卒躓僕不能起。人或憐之，為去其負，苟能行，又持取如故。又好上高，極其力不已，至墜地死。
今世之嗜取者，遇貨不避，以厚其室，不知為己累也，唯恐其不積。及其怠而躓也，黜棄之，遷徙之，亦以病矣。苟能起，又不艾，日思高其位，大其祿，而貪取滋甚，以近於危墜，觀前之死亡不知戒。
雖其形魁然大者也，其名人也，而智則小蟲也，亦足哀夫！譯文
蝜蝂是一種喜愛背東西的小蟲。爬行時遇到東西，總是抓取過來，抬起頭揹著這些東西。東西越背越重，即使非常勞累也不停止。
它的背很不光滑，因而東西堆上去不會散落，終於被壓倒爬不起來。有的人可憐它，替它去掉背上的東西。可是蝜蝂如果能爬行，又把東西象原先一樣抓取過來背上。
這種小蟲又喜歡往高處爬，用盡了它的力氣也不肯停下來，以致跌倒摔死在地上。
現今世上那些貪得無厭的人，見到錢財就撈一把，用來填滿他們的家產，不知道財貨已成為自己的負擔，還只怕財富積聚得不夠。等到一旦因疏忽大意而垮下來的時候，有的被罷官，有的被貶往邊遠地區，也算吃了苦頭了。如果一旦被起用，他們又不思悔改，天天想著提高自己的地位，加大自己的俸祿，而且變本加厲地貪取錢財，以至接近摔死的程度，看到以前由於極力求官貪財而自取滅亡的人也不知接受教訓。
雖然他們的外形看起來龐大，他們的名字是人，可是見識卻和蝜蝂一樣，也太可悲了！
12樓：匿名使用者
有些人一錯再錯，就是要往絕路上走，多麼像副本啊。
蝜蝂嗜取的文言文出處
13樓：匿名使用者
字典上看，蝜蝂這種昆蟲是柳宗元杜撰的，但比柳宗元的作品更早的《爾雅》上，卻有蝜蝂的記錄。
在柳宗元的《蝜蝂傳》中，說「蝜蝂是一種喜愛背東西的小蟲。爬行時遇到東西，總是抓取過來，抬起頭揹著這些東西。東西越背越重，即使非常勞累也不停止。
它的背很不光滑，因而東西堆上去不會散落，終於被壓倒爬不起來。有的人可憐它，替它去掉背上的東西。可是蝜蝂如果能爬行，又把東西象原先一樣抓取過來背上。
這種小蟲又喜歡往高處爬，用盡了它的力氣也不肯停下來，以致跌倒摔死在地上。」
這則寓言諷刺了那種貪得無厭、不自量力的人。本文雖然短小，卻如明鏡般，映照出當時社會的黑暗面。寫小蟲持物負重的本性如可目睹，更善於思考社會人生問題，寫**汙吏的貪婪成性入木三分。
柳宗元（773年—819年），字子厚，世稱「柳河東」，因官終柳州刺史，又稱「柳柳州」。漢族，祖籍河東（今山西省.永濟市）。
唐代文學家、哲學家、散文家和思想家，與韓愈共同倡導唐代古文運動,並稱為「韓柳」。與劉禹錫並稱「劉柳」。與王維、孟浩然、韋應物並稱「王孟韋柳」。
與唐代的韓愈、宋代的歐陽修、蘇洵、蘇軾、蘇轍、王安石和曾鞏， 並稱為 「唐宋八大家」 。唐代宗大歷八年（773年）出生於京都長安（今陝西省西安市）
柳宗元出身於 官宦家庭，少有才名，早有大志。早年為考進士，文以辭采華麗為工。貞元九年（793）中進士，十四年登博學鴻詞科，授集賢殿正字。
一度為藍田尉，後入朝為官，積極參與王叔文集團政治革新，遷禮部員外郎。永貞元年（805）九月，革新失敗，貶邵州刺史，十一月柳宗元加貶永州司馬（任所在今湖南省永州市零陵區），在此期間，寫下了著名的《永州八記》（《始得西山宴遊記》、《鈷鉧潭記》、《鈷鉧潭西小丘記》、《至小丘小石潭記》、《袁家渴記》、《石渠記》、《石澗記》、《小石城山記》）。元和十年（815）春回京師，又出為柳州刺史，政績卓著。
憲宗元和十四年十一月初八（819年11月28日）卒於柳州任所。交往甚蕃，劉禹錫、白居易等都是他的好友。
柳宗元一生留詩文作品達600餘篇，其文的成就大於詩。駢文有近百篇，散文論說性強，筆鋒犀利，諷刺辛辣。遊記寫景狀物，多所寄託。
哲學著作有《天說》、《天對》、《封建論》等。柳宗元的作品由唐代劉禹錫儲存下來，並編成集。有《柳河東集》、《柳宗元集》（中華書局2023年版）。
1.愛財求財應有度。俗話說，君子愛財取之有道。
不義之財不可取，更不能貪得無厭，鋌而走險。過分求財其實是一種負擔。錢財乃身外之物，夠生活必需就行了，因財傷身划不來，知足長樂！
2.，奔前程要量力而行。人往高處走水往低處流。
人一生有所追求是正常的，誰不考慮自己的前程呢。但要腳踏實地，適可而止。刻意的攀比，不擇手段的拼命追求，甚至利用各種方法去跑官要官，拿錢買官，往往是行不通的。
3.怎樣面對**。蝜蝂的行為既是本性使然，又有各種**的外因。
當今社會，各種**因人而異，或多或少都存在，從事監獄工作更不是置身世外桃源。但是，當你面對金錢、美色等**時，冷靜地想一想，取之則可能對人、對己、對家庭、對單位、對社會有什麼後果，有什麼危害，權衡之後，你就會面對**不動心，任憑風浪起，穩坐釣魚船。
文言文翻譯,文言文翻譯
元芳，你怎麼看？回大人，卑職認為lz是二逼，樓上的全是sb，樓下的全是2b。元芳，此貼已毀，幹的不錯！我們去下乙個帖子吧！文言文翻譯 10 原文 上已封大功臣二十餘人，其餘爭功，未得行封。上居南宮，從復道上見諸將往往耦語，以問張良。良曰 陛下與此屬共取天下，今已為天子，而所封皆故人所愛，所誅皆平生仇...
文言文翻譯,文言文翻譯。
為 主 許 諾 信 言 為 在這裡是吟唱 吟誦的意思 許 許可，認可 承認 信 可信，確實，表示肯定的意思 怎樣翻譯文言文啊？翻譯文言文有以下幾個手段 1 錄 凡是人名 地名 朝代 年號 官名 書名 物名 度量衡單位 器具 數量詞 廟號 諡號 特殊稱謂 專門術語等專有名詞，都可照原文抄錄。2 釋 這...
文言文翻譯，文言文翻譯
杜甫為了去來衡山路經了源 經過翟唐 地名 bai然後旅居在 du宋陽，遊覽zhi了嶽祠，但因為突發大水dao而無法返回。當地縣令派船迎接，才得以回去。縣令贈送了他烤牛肉和白酒，但因為喝的酩酊大醉，一晚上就去世了，時年五十九歲。杜甫七歲便能做詞，擅長陳述時事，作品切合格律。大多數作品都沒有因時間而褪色...