1樓：藍色狂想曲
以彼之道還失彼身，難，的翻譯是：以彼之道還失去了他自己，難
以彼之道還施彼身是什麼意思？？
2樓：匿名使用者
「以彼之道，還施彼身」本身的意思是你怎麼對付我，我就用同樣的方法對付你。意思相當於以其人之道還治其人之身。其實說白了，也就是俗稱的「以牙還牙，以眼還眼」。
從語意語境來理解，還帶有一定的小市民不能吃虧的心態在裡面。
3樓：曾經最美
你好！你的這個問題：是 電視劇集 《天龍八部》裡的 慕容復 家傳武功吧？
@@其實【以彼之道還施彼身】就是說：把你自己《攻打對方》的武功，打到【自己身上】。
@@就是《自己》打對方很輕，對方還手就越輕，《自己》打對方很重，對方還手就越重。
@@希望網友們及時【採納】我的回答！謝謝大家！謝謝！
4樓：匿名使用者
從人生的哲學上講，就是引用一句話「以其人之道還治其人之身」。就是說，如果乙個人受到傷害的話，報復別人的手段，可以用他傷害自己的方式來傷害他，使他和被他傷害的人受到同樣的傷害，在生活中也有很多這樣的方法，身體傷害感情傷害以及尊嚴
5樓：匿名使用者
這個是**《天龍八部》裡的慕容復家傳武功吧
應該是以牙還牙以眼還眼吧 反正就是別人就什麼武功招式來攻擊你,你就可以用'以彼之道，還施彼身'這一招來對付別人,結果是其它不知情的人,會以為別人那是自殺呢
以彼之道，還施彼身是什麼意思
6樓：紅河溪
"以彼之道，還施彼身"本身的意思是你怎麼對付我，我就用同樣的方法對付你。
多用於軍事政治方面。
意通:以其人之道還治其人之身
7樓：門耕順嬴寅
以彼之道還施彼身是乙個俗語，意思是抄襲別人的辦法來**那個人自己。多用於軍事政治方面，與以其人之道
還治其人之身，乙個意思
8樓：帥氣的小宇宙
以彼之道還之彼身意思是一樣的。意思是抄襲別人的辦法來**那個人自己。多用於軍事政治方面。意通以其人之道還治其人之身。
」以彼之道還之彼身「出處
在金庸武俠**《天龍八部》中，姑蘇慕容氏在江湖上的影響力非常大，江湖中人只要一談起姑蘇慕容，無不畏懼三分。其斗轉星移神功能讓對手死在自己的成名絕技下。而與喬峰有「北喬峰，南慕容」之稱的慕容復也以武功博學而著稱於世，更號稱「以彼之道，還施彼身」。
以彼之道還施彼身 用英語怎麼說
9樓：加油奮鬥再加油
以彼之道還施彼身
用英語：
do the same thing that you have done to me
要理解了這個的意思才能翻譯
天龍八部的慕容復用的以彼之道還施彼身是什麼意思
10樓：匿名使用者
1、「以彼之道還施彼身」本身的意思是你怎麼對付我，我就用同樣的方法對付你。
具體到武功上：在金庸**裡，其實就是「斗轉星移」。慕容覆在了解對方武功精要的基礎上，使出斗轉星移的功夫，將對方的招式反擊到他自己身上，看起來好像是使出了跟對方一樣的武功將對方打倒；（只是懂得對方的武功精要其實並不是學會了對方的所有招式。
）2、遇到強於自己的對手（如蕭峰的降龍十八掌），他是不敢用的，因為會傷了自己。這個在與星宿老怪的交手中有說明。遇到他一點都不了解的武功（比如段譽的六脈神劍），他也只能用自己的功夫對抗。
他的武功並不垃圾，只是後來那幾個與他交手的都是頂尖高手。
3、他的絕學就是斗轉星移。之所以讓大家聞之色變，是因為見到他武功的人就要死，而且都是死在自己的成名絕技下。
11樓：匿名使用者
「以彼之道還施彼身」的意思說白了就是借招式的缺點來對付招式的武功什麼派別呀宗系的都統統完蛋。
因為一開始蕭峰知道他就是慕容復，而且也使出了。其實「以彼之道還施彼身」並不是什麼高深的武學，只不過就是借力打力，就像太極拳。所以到後來，慕容復就不堪一擊了。
慕容復有慕容家的絕學，慕容家學淵源，所學龐雜。
著名的有斗轉星移，慕容劍法......
12樓：
1、用對手的成名絕技，來打敗對手！這樣顯得自己更加利害。
2、開始覺得他利害是因為不了解他，後來覺得他垃圾是因為己逐漸了解了他。其實慕容復的功夫算是不錯的，應屬上乘，但不幸的是，他後來總是碰上高手中的高手。再加上這個人的品質也不為人所稱道，所以從讀者的心理上就有些排斥。
綜上，就覺他垃圾了。呵呵。。。
3、他自身沒有專屬於自己的所謂絕學，他一生都在研究別人的功夫。所謂博而不精就是這個意思了，不過他能將這麼多雜亂的功夫學到超過所屬者的水平也真是不簡單了。
哈哈。。。樓主是武俠迷吧？可能還是學生，記住要以學為主哦。呵呵。。。
13樓：改斜歸歪
從人生的哲學上講，就是引用一句話「以其人之道還治其人之身」。就是說，如果乙個人受到傷害的話，報復別人的手段，可以用他傷害自己的方式來傷害他，使他和被他傷害的人受到同樣的傷害，在生活中也有很多這樣的方法，身體傷害感情傷害以及尊嚴等等。
這是個報復手段，可以使自己掩飾傷害人的本意，也就是說，藉口，以此來做傷害他人的藉口來開拓自己，最好不要採用，不要傷害任何人，現在已經不時興這套了，人要做的寬巨集大量，任何的傷害對你來說都沒有意義，只要自己不存心傷害他人，也就可以避免所有的傷害或者減輕傷害
14樓：匿名使用者
「以彼之道還施彼身」是慕容家的一項絕學，說是一項，不如說是很多項，因為這門神功，其實就是學會很多家的武功招式，遇到哪一門的武功，就用哪一門的招式。之所以出現這種無聊的功夫，其實是金庸先生的乙個暗示，慕容家作為燕國皇裔，一心建國，心中十分自傲，因此總想勝人一籌，所以出現了這種武功。
慕容復是很厲害的，在他出現的時候就已經三十多歲了，而且會很多家的絕學，然而他到了後期反而很差勁的原因有二：一是他雖然會很多家招式，但內力不如蕭峰三兄弟，而且也沒有三人的武學記載；二是金庸先生在本部**中闡述的乙個武學或是人生理念：貪多嚼不爛，博不如專。
這一點可以從慕容父子的名字上看出來：博、復，都是多的意思。
慕容家傳劍法十分了得，在書中第四十二回開頭就有介紹，本回還介紹了慕容家的參合指。
15樓：
別人用什麼方法對你
你就用別人對你那方法 去對付 對付你的那個人
16樓：仙仙杯子
就是他用別人擅長的武功去殺那個人,比如喬峰他爸殺馬大元的時候,為了嫁禍於慕容復,就用了馬大元的拿手好戲"鎖喉功"把馬大元給殺死的.當然這是我個人的見解,希望樓主能看明白.
17樓：瀚雲
很簡單,就是以其人之深還致其人之身
18樓：匿名使用者
對方用什麼派別的功夫，那他就在對方的功夫基礎上研究後用對方的派別功夫對付對方，否則與對方最多也只是平手吧了。
19樓：匿名使用者
就是」以其人之道還治其人之身」 別人用什麼打你，你就用什麼招式跟別人**回去，但是這招不適用於比你內功深厚的，比如喬蜂．．．
20樓：匿名使用者
有沒有點常識？哪部**不是反派出來很囂張的。。。後來，後來自然是正派的囂張撒，三下兩下解決才顯出主角的實力。
21樓：不易玄河
就是學會別人的武功再去打別人
22樓：狼vs狗
我也說不明白，給點提示。似乎是你用什麼招打他，他就能以同樣的招事還回來。不過他還不會自己用出你的招。他的客星是6脈神劍，所以後來才被段譽打的那麼頹廢
23樓：
「以彼之道還施彼身」就以其人知道還其人之身，例如慕容復和喬峰對戰時，喬峰的降龍十八掌，就被慕容復反用了
24樓：匿名使用者
就是武術中的最高境界－－－借力打人
25樓：正版彭少
你看過火影忍者就知道了，那個卡卡西的
26樓：風雨同舟
想知道的話 找金庸去
以彼之道還施彼身是什麼意思
27樓：匿名使用者
你怎麼對付我，我就用同樣的方法對付你。多用於軍事政治方面。意通:以其人之道還治其人之身
28樓：小鬼
抄襲別人的辦法來**那個人自己。
意通：以其人之道還治其人之身
29樓：桓增嶽那璧
更多**(1張)
「以彼之道，還施彼身」本身的意思是你怎麼對付我，我就用同樣的方法對付你。意思相當於以其人之道還治其人之身。其實說白了，也就是俗稱的「以牙還牙，以眼還眼」。
從語意語境來理解，還帶有一定的小市民不能吃虧的心態在裡面。
30樓：韓亭晚區溪
「以彼之道，還施彼身」本身的意思是你怎麼對付我，我就用同樣的方法對付你。意思相當於以其人之道還治其人之身。其實說白了，也就是俗稱的「以牙還牙，以眼還眼」。
從語意語境來理解，還帶有一定的小市民不能吃虧的心態在裡面。
以彼之道還之彼身和以其人之道還治其人之身的區別
31樓：我是乙個麻瓜啊
以彼之道還之彼身和以其人之道還治其人之身這兩個詞彙的意思沒什麼區別，都是一樣的意思。
以彼之道還施彼身是乙個漢語詞彙，本身的意思是抄襲別人的辦法來**那個人自己。多用於軍事政治方面。意通以其人之道還治其人之身。
以其人之道，還治其人之身是乙個漢語詞彙，就是使用別人的辦法來對待那個人自己。出自宋。朱熹《中庸集注》第十三章：「故君子之治人也，即以其人之道，還治其人之身。」
32樓：帥氣的小宇宙
「以彼之道還之彼身」和「以其人之道還治其人之身」意思是一樣的。
以彼之道還施彼身是乙個漢語詞彙，本身的意思是抄襲別人的辦法來**那個人自己。多用於軍事政治方面。意通以其人之道還治其人之身。
33樓：愛問知識人
其實兩者的意思都差不多了，只是用的稱謂不同而已，大概說的是用別人對待自己的方式去對待別人。不過好像常常用在和自己有冤仇的物件身上，若對方對自己友好，用這個詞語就不適合了。
34樓：熱心網友
這兩個的意思我覺得是一樣的，因為它們就是同乙個意思兩種說法嗎？
什麼成語的意思是：以彼之道，還施彼身！
35樓：匿名使用者
就是以其人之道還治其人之身的意思
用對方對付你的方法來對付他
36樓：路過時看看
用敵人的辦法來對付敵人。
37樓：匿名使用者
以其人之道 還治其人之身
以其之道還其之身！以彼之道還施彼身！以牙還牙有多厲害！對付特郎普
這種問題要對懂得國家軍事的人來說，我們只知道平時人家欺負你，就是以這種方式對付，其人之道還治其人之身，不知道軍事方面是不是也是這種以牙還牙 咱們不是經濟學家，也不是軍事家，政治不是咱們說的算的，發展好自己，帶動全民經濟發展，讓科技超越美國。以彼之道還施彼身是什麼意思？以彼之道，還施彼身 本身的意思是...
顧己失彼是什麼意思,顧失彼此的彼是指什麼
出處 明 馮夢龍 東周列國誌 第76回 分軍為三 一軍攻麥城，一軍攻紀南城，大王率大軍直搗郢都，彼疾雷不及掩耳，顧此失彼，二城若破，郢不守矣。顧此失彼 g c sh b 解釋 顧了這個，丟了那個。形容不能全面照顧。彼 那個出處 明 馮夢龍 東周列國誌 第76回 分軍為三 一軍攻麥城，一軍攻紀南城，大...
以彼之名的人物設定
尚子墨性別 男 年齡 17歲 身高 174cm 體重 62kg 血型 b 髮色 黑 眼瞳 深灰色，百歲辮的封印解開後右眼會變成淡金色 影 渝水 變異龍族 百里兀 五角蜥 妖鳥鳧傒 個性 善良，嘻嘻哈哈，討厭循規蹈矩，見錢眼開，有 言出必行 的怪癖。職業 某著名工科大學大二學生 剛開始的時候是大一 白...