1樓：側耳細聽風吹雨
私は作家になりたい望採納
2樓：百度使用者
作家になりたいです。
3樓：夜之君主
i want to be a writer
日語翻譯 我的夢想就是成為作家
4樓：匿名使用者
私の夢が作家となることです
5樓：匿名使用者
私の夢は作家（さっか）になることです。
夢的後面應該用は。不能用が！
「我將來想成為一名作家，我會好好努力的」求譯為日文。
6樓：樂兒萌萌噠
私は將來1名の作家になりたい、私は頑張ります
7樓：匿名使用者
將來（しょうらい）、私（わたし）は作家（さっか）になりたいので、きっと頑張（がんば）ります！
因為我將來想成為一名作家，所以一定會好好努力的！
8樓：咪星人自語
私（わたし）は將來的（しょうらいてき）に作家（さっか）に成（な）りたいです。
そのために頑張（がんば）りたいと思（おも）っております。
不好意思，沒看到所以回答晚了。
9樓：愛
將來、私は作家になりたいのです。よく頑張りますから。
10樓：七夕夢江南
優れる作家に向かって、頑張ります
11樓：匿名使用者
將來に私は有名な作家になりたくて、よく努力するとおもう。
小時候我的夢想是成為一名作家 日語應該怎麼翻譯 要用過去式嗎
12樓：星際屠魔
小さい頃の夢は作家になりたいことだった 要用 。這裡用不到ている
13樓：噼里啪啦嘣
作家になることは幼い抄ごろからの夢だった。
幼ごろは作家になるという夢があった。
兩個都有小時候成為作家的夢想的意思。多少表達方法有些不一樣。第一句強調成為作家這個是從小時候就有。強調目標。第二句強調小時候有過成為作家這個夢想。強調想法。
以上都是個人的見解如果有誤的地方還請多多理解和指教。謝謝。
我想做乙個有想法的人 用日語怎麼說？
14樓：零點零一
我想做乙個有想法的人
日語私はアイデアの男になりたいです
watashi wa aidea no otoko ni naritaidesu
我的夢想是成為乙個自食其力的作家 用日語怎麼說？？
15樓：匿名使用者
自分の力で生活できる作家になるのは私の夢です。
16樓：匿名使用者
私は自分で働いて生活できる作家になりたいです
17樓：匿名使用者
我的夢想是成為乙個自食其力的作家
私の夢（ゆめ）は自力（じりき）によって生活（せいかつ）する作家（さっか）になりたいです。
18樓：匿名使用者
自分の力で生きて（生活して）行ける作家になるのが僕の夢なんです
作者用日語怎麼說！！！！
19樓：笑笑生
作者 【さくしゃ】 【sakusha】
［文章・指令碼などの］作者,寫作者,著者;［芸術作品の］創作者.
**の作者／**的作者.
20樓：叔遠
日語是這樣寫的 著者
要成為乙個溫柔的人用日語怎麼說？
21樓：冰藍帝企鵝
就是： 優（やさ）しい人（ひと）になりたい。
ya sa sii hi to ni na ri ta i。
22樓：卡哇伊的風子
優しい人になれるように
我今年21歲，我想當作家可是我只有初中學歷，寫作也沒有人指導，想當作家，不想進廠打工了，該怎麼做呀
當作家不是說你自己想要當就當的，首先必須你有過人的寫作水平，和獨特的思維，這個可以當作你的愛好 要怎麼說呢？不是bai打擊你，du作家不 是你相當就當的，zhi你可以dao 試試先寫幾篇文章發版在 上，看看反饋怎權麼樣，平時也多讀多寫，多多練習才知道自己適不適合走這條路。再說當作家也不是逃避現實生活...
我15歲，想當作家，可是寫作水平不怎麼好，這理想靠譜嗎
當從現實的角度來說，寫文章是幾乎零門檻的，只要你有可以打字的工具，只要你有筆就可以寫，那麼這就造成了一種情況。那就是現在文學領域的市場幾乎是飽和的，你沒有什麼寫作水平，沒有能夠脫穎而出的天賦，不可能擠入作家行列，甚至永遠都只是連文字都換不到錢的作者。所以，從現實的角度來說，這個理想不靠譜，過度沉浸會...
我是用日語怎麼說,我用日語怎麼說？
口語,的說法有不同,要看你是男還是女.男子的說法有,多是小孩子的說法.女子的說法有.通用的是,是同用的,對與是,要看你的意思來新增.比如 中國人 中國人 是的,我是.私 學生 我是學生.以上僅供參考 日語中的第一人稱表述有 私 僕 俺 俺 様 同學們要分清場合使用哦 女性 男性 這是常用的 有很多種...