1樓：匿名使用者
當歸15 白朮6 黨參10 生地20 熟地20 丹參10 藁本10 葛根20 天花粉10 丹皮15 黃芩15 黃柏6 茯苓6 梔子10 牛蒡子10 魚腥草10 白鮮皮10荊芥6 苦參10 蛇床子10 地膚子10 石膏50 防風6？ 桔梗10 連翹10 甘草6 銀花10？ 地骨皮10 茯苓皮10 陳皮6打問號的不是很確定，因為好像沒有拍進去看不清楚。
2樓：匿名使用者
去藥房 取藥的大夫自然能看明白，每一味藥右下角的數字表示 克數
3樓：匿名使用者
白朮 黨參 生地 熟地 丹參 葛根 黃芩 黃柏 茯苓 苦參 桔梗 甘草 茯苓皮 陳皮 水煎服
其他的實在看不清楚
中藥藥單的字看不懂，有看懂的幫忙翻譯一下，謝謝！
4樓：齋軒之郡
當歸，白朮，茯苓
黨參，山茋，遠志
棗仁，元肉，生地
麥冬，五味子，旱脊陸芹蓮草
女貞子，悉運甘草。櫻畢
最下乙隻看不清。
5樓：我只愛他乙個
拿到藥房 他們能看懂 讓他們給你說說
中藥藥單，看不懂，大神幫忙翻譯，謝謝
6樓：南邕
黨參，炒萊菔，砂仁，川樸，木香，法夏
公英，陳皮，薏公尺，淮山，炙草，川梀雞內金
中藥方子看不懂，還請明白人幫忙翻譯一下！跪求
7樓：匿名使用者
白及，公英，魚來腥草，白花蛇舌草源，半枝bai蓮，鱉甲，海du蛸，（ ），瓦楞子，川楝，zhi白朮，茯苓，法半dao夏，土蟲，地龍，蠢唯轎蜈蚣，（ ），三仙，木山慧香，香附，佛手，（ ）
有幾個光線不好看不清楚。 拿去藥帶肆店問執藥的肯定知道
8樓：一刀木魚
拍成相片傳上來看鏈睜侍看。
拍的效果太差了。能看清的有：
（蒲）公英，魚腥早胡草，半枝蓮，鱉甲，海（螵）蛸，玄胡，連翹，法半夏，蜈蚣棚吵，佛手，
其它的實在看不清。
9樓：三付見效
免跪。平身。賜座。懸賞。拿處方**來。。。。否則，怎麼幫你哦。。
中藥方子看不懂，還請明白人幫忙翻譯一下，跪求！！
10樓：我是
白及，公英，魚腥草，半枝蓮，鱉甲，海蛸，元胡，五倍子，蜈蚣，其他的看不清。
11樓：匿名使用者
右側看不清，重拍，旁邊光線要充足。不要打閃光燈。
12樓：三付見效
有必要懸賞解決。有必要按一樓所說重拍。我看到的，都知道，但右側實在太刺眼 不應該打閃光燈
13樓：明新衛生所
您好： 此方所照上來顯示非常不清。根本看不清啊。
14樓：縫紉機轉飛飛
白及 蒲公英 魚腥草 半枝蓮 鱉甲 川楝子 法半夏 照的不清楚 其餘看不清
幫忙翻譯一下這個中藥單子，十分感謝
15樓：處處聞啼鳥
醫生這開的單子只有醫生看的懂，最好還是讓醫生給你翻譯一下
16樓：灰原
熟地30g
看不清棗皮30g
月皮（？）15g
澤瀉15g
茯苓15g
知母15g
黃柏15g
山楂15g
莪朮15g
桃仁15g
土鱉15g
丹參20g
元胡15g
鬱金12g
半枝蓮30g
看不清鱉甲30g
柴胡15g
甘草10g
白芍15g
17樓：李樹德
我給翻譯點評一下：熟地30g 山藥30g 山芋30g 丹皮15g 澤瀉15g 茯苓15g 知母15g 黃柏15g 三稜15g 莪朮15g 桃仁15g 土元15g 丹參20g 元胡15g 鬱金12g 半枝蓮30g 白花蛇草30g 鱉甲30g 柴胡15g 甘草10g 白芍15g 點評：棗皮就是山芋，淮山就是淮山藥，土鱉就是土元。
桃仁和土元都有毒，劑量都超過了國家的規定，超一點，問題不大。一般桃仁用10克，土元用10克。
18樓：德載天地
熟地，懷山藥，棗皮，丹皮，澤瀉，茯苓，知母，黃柏，山楂，莪朮，桃仁，土鱉蟲，丹參，元胡，鬱金，半枝蓮，蛇舌草，鱉甲，白芍，柴胡，甘草。
中藥方看不懂，麻煩幫忙翻譯一下 ,謝謝謝謝！
19樓：匿名使用者
你好！看你的藥方可能是你自己抄寫的、或者是江湖遊醫開的處方；是不是**結石病，難以搞清。每味藥的劑量是10克（3刄），1刄是3克；刄是以前的中藥劑量當『錢』算。
建議你最好諮詢當地醫院的中藥房藥劑師。
中藥方看不懂，麻煩幫忙翻譯一下,謝謝謝謝
你好！看你的藥方可能是你自己抄寫的 或者是江湖遊醫開的處方 是不是 結石病，難以搞清。每味藥的劑量是10克 3刄 1刄是3克 刄是以前的中藥劑量當 錢 算。建議你最好諮詢當地醫院的中藥房藥劑師。中藥方子看不懂麻煩老師給翻譯一下謝謝！炮附子，鹿角，大熟地，茯苓，懷山藥，肉桂，菟絲子，枸杞子，補骨脂，五...
醫生開的處方，看不懂，誰幫忙翻譯一下，謝謝
醫生沒時間練字 工作忙起來更爛了 現小孩子都練字 所字寫得好醫生已經越來越多了 醫生寫的處方，藥師會認識的！藥名如下 還有兩種不能辨認，供參考 醫生寫的我看不懂，求大神幫我翻譯一下，謝謝。50 你好?處方藥方只有醫生或者抓配藥的人才能看的懂的，因為醫生工作量大，不便寫太多太工整的字，所以就有很多 替...
看不懂，求書法大師翻譯一下，謝謝
這字也真夠醜的，摘抄也不按套路來 後面說了出自 書法雅言 語，但前四字是 暨專夫元章，後面一段都沒略 屬過，直接跳到後面，大年之書，這四字又沒寫 愛其偏側之勢，出於二王之外。是謂子貢賢於仲尼，丘陵高於日月也。豈有舍仲尼而可以言正道，異逸少而可以為法書者哉？請參考 節選抄自項穆 書法襲雅言 且曰bai...