1樓:重慶新興醫院
你好!各人就是自己的意思,就是你自己去洗的意思。
重慶話國人爬是什麼意思?
2樓:匿名使用者
當別人對你說「國人爬」的時候證明別人已經很生氣了,讓你走。「國人」就是自己的意思,「國人爬」,就是自己走。
3樓:匿名使用者
翻譯以下:就是「各人爬」--就是「自己滾」的意思
你勒個人太歪了,我莫切你面前掃皮了.重慶話什麼意思
4樓:匿名使用者
你勒個人太歪bai了,我莫切你面前du掃皮了.重慶話zhi
什麼意思
dao意思是「你這個人版太噁了,我不去你權面前嘲笑你了( 我不會當作你的面說嘲笑你的話)」。你聽多了重慶話,就會細心地發現重慶話說「去」字的發音普遍是「切」字的發音。
5樓:軒墨瀟凌
這句話的意思其實是「你這個人太拽了,我就不去你面前丟人現眼了。」如果是關係不錯的人,這句話就是一句調侃,活躍氣氛。反之,這句話就是譏諷,諷刺,嘲笑。
重慶人話,「你爬」在重慶話裡的意思是什麼?
6樓:曉龍修理
就是普通話的(走開),表示對事情拒絕,讓對方走開的意思,你爬在詞典裡不是詞語,是重慶方言。
走開讀音:[ zǒu kāi ]
釋義:離開(含斥責意)。
引證:艾青 《火把》詩:「軟弱的走開!卑怯的滾開!讓出路,讓我們中國人走來!」
漢字筆畫:
反義詞:回來、回去
一、回來
讀音:[ huí lái ]
釋義:從別處到原來的地方來。
引證:《紅樓夢》:「賈蓉皺皺眉兒說道:『不好呢!嬸子回來瞧瞧去,就知道了。』」
二、回去
讀音:[ huí qù ]
釋義:表示到原來的地方去。
引證:《儒林外史》:「﹝ 匡大 ﹞挑起擔子,領兩個門斗來家。那人也是保正勸回去了。」
7樓:匿名使用者
意思是:說這句話的人十分討厭你,讓你爬著離開他(她)的視線之內。
8樓:匿名使用者
這個也分什麼人對你說 朋友說的話就不存在了 就是否定的意思 如果是陌生人的話這樣說就有點不禮貌的意思了 按字面意思來解釋的話就是人家對你不感興趣 讓你趕快爬開
9樓:匿名使用者
不喜歡你呀,叫你爬,應該是個女生吧,很多是些口頭闡哈,我認為,她還是對你有好感的,不然不會想起寫:gerengun
重慶女生有點這樣的,你要更多的去關愛她,不要太多的大男人哦!
10樓:匿名使用者
叫你遠點的 暫時不想理你
11樓:匿名使用者
讓人走開,人家討厭你
12樓:匿名使用者
就是普通話的(走開)
13樓:智萌白憶彤
.......................
重慶話打白是什麼意思?
14樓:匿名使用者
重慶話 打白的意思就是 生悶氣,不說話,不理人
15樓:lh開到荼靡
這個詞的意思就是生悶氣的意思,夫妻之間用這個詞來說出自己的不開心。
還有可以理解為:既然對方已經說出了這樣的話,那肯定是你得罪了對方,對方將你看透了, 對你已經無話可說了。
16樓:匿名使用者
打白------生氣,不說話的意思
17樓:匿名使用者
像普通話裡的「賭氣」,但著重於沉默不語。
18樓:
首先字寫錯了,應該是「搭白」。字面意思是:回答某人的問題,或接上某人的話題,用北方話解釋為「接話茬」;有一種情況:別人在交談,某局外人突然插話進入,這種現象叫「搭飛白」。
搭白——搭上、對白
描述人:荷塘月色
重慶人話,知道的進:「你爬」在重慶話裡的意思是什麼?
19樓:手機使用者
你爬 的解釋還是有幾種 如果你是徵求對方意見 或者肯定的說明事情的話 對方說「你爬」 就表示否定! 這個詞語一般是重慶人的習慣用詞 大部分像口頭禪似的 不一定就是罵人的!! 舉例:
哥兒你看我這個衣服是不是很好看? 答:你爬!
(這表示否定) 舉例2:我們一起去河邊吹風你看好不? 答:
你爬!(表示不同意) 如果你生氣的說「你爬」 那就是表示厭煩!表示讓對方離開!
舉例:樓主能給我分嗎? 樓主有些生氣的說:
你爬嘛 不要一直圍到我轉來轉去的 煩得很!(這裡面的「你爬」就是乙個實意動詞 表示對方真的是叫你離開 不是開玩笑) 而要分清是開玩笑 還是真的叫「你爬」 看表情分辨就能分辨出來!! 一般好朋友說 都是開玩笑 沒有惡意的!!!
還有一種是比如你和朋友一起出去喝酒 然後朋友勸你喝 你說你喝不了了 然後朋友說「你爬」 這個時候表示朋友有點生氣了 或者有點看不起你的感覺 這個時候的「你爬」沒有特別意義 就是表示朋友已經生氣或者不高興這種心情的乙個詞而已!!
20樓:曉龍修理
就是普通話的(走開),表示對事情拒絕,讓對方走開的意思,你爬在詞典裡不是詞語,是重慶方言。
走開讀音:[ zǒu kāi ]
釋義:離開(含斥責意)。
引證:艾青 《火把》詩:「軟弱的走開!卑怯的滾開!讓出路,讓我們中國人走來!」
漢字筆畫:
反義詞:回來、回去
一、回來
讀音:[ huí lái ]
釋義:從別處到原來的地方來。
引證:《紅樓夢》:「賈蓉皺皺眉兒說道:『不好呢!嬸子回來瞧瞧去,就知道了。』」
二、回去
讀音:[ huí qù ]
釋義:表示到原來的地方去。
引證:《儒林外史》:「﹝ 匡大 ﹞挑起擔子,領兩個門斗來家。那人也是保正勸回去了。」
重慶話重慶方言彙總
21樓:熊慧神
1、[黑趨媽恐] 形容
光線很暗,沒有光亮的地方,還微微含有那麼一點恐懼的心情在這兒。
2、[正南齊北] 形容很正式的深情,不開玩笑的一種較認真的表情。
3、[驚瘋豁扯] 形容一驚一乍的非正常的亢奮吃驚反應。
4、[幹精火旺] 形容人精瘦卻很有精神,以上火的脾氣。
5、[扯謊倆白] 形容撒謊不眨眼,不說真話。
6、[裝瘋迷竅] 和裝瘋賣傻意思相近。
7、[雷翻陣仗] 形容聽到的很大分貝的響動,就像天上雷公打仗一樣亂糟。
8、[清醒白醒] 形容完全是出於清醒狀態的描述等。
9、[鬼眉日眼] 鬼頭鬼腦,也可指機靈、聰明,多指某人的行為很奇怪,很怪異,稀里糊塗,不可理喻。有著濃郁的山城文化。而且形容得很恰如其分,十分準確。
10、[正南齊北] 負責任的告訴你。我正南齊北的給你說:你娃確實喝多了!另外,正南齊北是乙個重慶生活實用平台,記錄山城的點滴,重慶人,在重慶,侃生活,聊美食,掃路痴,擺龍門陣
11、[幹斤斤,瘦離(lia)殼(ko)]瘦的很。比如:看你的樣子嘛,幹斤斤,瘦離(lia)殼(ko)的,還不多吃點嘎嘎(肉)。
22樓:匿名使用者
重慶方言
渠算兒(蚯蚓),丁丁貓兒(蜻蜓),爪母兒(蚱蜢),格蚤兒(跳蚤),金啊子(知了),瞎塊兒(青蛙),巢衝(蛔蟲),偷油婆(蟑螂),雀雀兒(小鳥),照雞兒(蛐蛐兒);
身體部位系列:哈老殼(腦袋),瞎孔(胳肢窩)(勒個讓我笑慘了!!),手倒管兒(手肘),羅兜/座登兒(都指臀部的,前者多用於人,而後者多用於豬),客西頭兒(膝蓋);
形容詞系列: 高聳聳的,肥咚咚的(又高有胖),煩造造的(非常髒),短處處的(很短),逛的(光溜溜的),啪唧唧的(很軟),低低嘎嘎(很少),飛叉叉的(很野的樣子),驚抓抓的(大驚小怪),礦西西的(很糊塗),亮瓦瓦(很亮),琛(很直),霧獨獨(冷不防的),神戳戳(發神經),念棟棟(粘稠的),扭(手腳不停地動),俗雜雜的(俗氣的),火瞟瞟的(灼傷般的疼);
動詞系列: 共過來(擠過來),不扭老(不動了),莽進去(喂進去),咔(掐),款到老(碰到了),吹垮垮(聊天),達撲爬(摔跤),考可轉兒(敲一下頭),打王逛(精神不集中),扒到(緊挨著),瓦飯(舀飯),卡過來(跨過來),調(跑),翻羊角磚兒(翻跟斗),拈菜(夾菜),扯撲汗(打呼嚕),副開(移走),嗨得(吃得多),腰臺/收秤/殺鴿(結束),板旋兒(耍賴),哈跡跟兒(撓癢癢),腳入老(腳崴了),菊(吮吸),告哈兒(試一下),舌老(丟失了),琛過來/痴過來(伸過來),讀腳(跺腳),咩(掰),逞下去(壓下去),壁(過濾),裝起(補上),俺到(估計),雀到(看到),兌老(相抵了),馬起臉(板臉),爪瞌睡(打瞌睡),爪球(踢球),殺鐵(打掃),操(翻);
其它:假巴意思(假裝),洗白(完了或者沒有了),王chuachua(形容一天不做正事),窩料(撒尿),挖爪(髒),勒裡(這裡),嘿(很),卡卡各各(角落),低低噶噶兒(一點點),鬧熱(熱鬧),好多?(多少),除脫(掛了),喱(踩在腳下來回擦幾下),殺一腳(做車時叫停),吱(擦),奪(頂,磋的意思),仙人板板(這個不好解釋,有點無奈的稱小祖宗的意思),瓜西西(傻傻的),燈晃(無事亂逛),打王逛(走神),邁?
(嗎),撒(吧),夾色子(結巴),暴眼(眼神不好),決(罵),梭(溜走),登讀(塊頭大),掃皮(丟臉),扯把子(說謊),斗室(就是),對頭(對),霸道慘老(很強),切(去),清候(念或修理人),搭巴巴車(坐便車),要得(好的,行),洋氣(不得了),撒子、爪子(幹什麼),好黑人(好嚇人),黑哈(很傻),搭飛白(搭訕),莫恁個(不要這樣),油濟濟(很油的樣子),歇(哭),拼(送),款到(碰到),扛(蓋上),孩子等等兒(鞋跟),恩腳(咯腳),背油(鬱悶),古(猜測),杯話(不聽話),車筆刀(削筆刀),哈猴(變質),裡罵(責備),甲甲(身上的油垢),西得好(幸好),排輪子(排隊),索索灘兒(滑梯),債起/撩起(縫),哦尿尿(撒尿),喝開開(喝水),睡告告(睡覺),吃莽莽(吃飯),筐歪歪(哄孩子睡覺)。
殺鐵(打掃)西得好(幸好)索索灘兒(滑梯)客西頭兒(膝蓋)琛(很直)板旋兒(耍賴)雀到(看到)款到老(碰到了)
本人收集的重慶方言
啥子: 什麼
耍朋友:談戀愛
婆娘:老婆
哈哈兒:馬上
安逸:滿意,舒服。
麻 :騙
記倒: 記得
男娃兒:男孩
嫩個:這麼
打望:看美女
裝莽:裝蒜
莫搞豪:不懂事
拉起:傻
回切:回去
雄起:加油
要的:好
郎個呦臺哦:怎麼得了
妹兒:姑娘
堂客:老婆
長的乖:長得漂亮
23樓:匿名使用者
你啷個嫩個勒個誒?
我啷個了嘛!
這句話好玩
24樓:一生至愛
有以下彙總。
形容詞系列: 高聳聳的,肥咚咚的(又高有胖),煩造造的(非常髒),短處處的(很短),逛的(光溜溜的),啪唧唧的(很軟),低低嘎嘎(很少),飛叉叉的(很野的樣子),驚抓抓的(大驚小怪),礦西西的(很糊塗),亮瓦瓦(很亮),琛(很直),霧獨獨(冷不防的),神戳戳(發神經),念棟棟(粘稠的),扭(手腳不停地動),俗雜雜的(俗氣的),火瞟瞟的(灼傷般的疼);
動詞系列: 共過來(擠過來),不扭老(不動了),莽進去(喂進去),咔(掐),款到老(碰到了),吹垮垮(聊天),達撲爬(摔跤),考可轉兒(敲一下頭),打王逛(精神不集中),扒到(緊挨著),瓦飯(舀飯),卡過來(跨過來),調(跑),翻羊角磚兒(翻跟斗),拈菜(夾菜),扯撲汗(打呼嚕),副開(移走),嗨得(吃得多)。
其它:假巴意思(假裝),洗白(完了或者沒有了),王chuachua(形容一天不做正事),窩料(撒尿),挖爪(髒),勒裡(這裡),嘿(很),卡卡各各(角落),低低噶噶兒(一點點),鬧熱(熱鬧),好多?(多少),除脫(掛了),喱(踩在腳下來回擦幾下),殺一腳(做車時叫停),吱(擦),奪(頂,磋的意思),仙人板板(這個不好解釋,有點無奈的稱小祖宗的意思),瓜西西(傻傻的),燈晃(無事亂逛),打王逛(走神),邁?
(嗎),撒(吧),夾色子(結巴),暴眼(眼神不好),決(罵),梭(溜走),登讀(塊頭大),掃皮(丟臉),扯把子(說謊),斗室(就是),對頭(對),霸道慘老(很強),切(去),清候(念或修理人),搭巴巴車(坐便車),要得(好的,行),洋氣(不得了),撒子、爪子(幹什麼)。
重慶方言「哈?」啥意思,重慶話重慶方言彙總
1 語氣詞,比如,沒事哈,就是沒事的意思,此時哈是可以省略的,只是重慶人習慣加上這個字而已。2 形容詞,比如,哈兒,就是傻子的意思。3 根據不同語境不同區別對待,比如,等一哈,此時等一哈就是等一會兒的意思。語言是乙個博大精深的東西,需要樓主慢慢去體會,僅僅列舉三項,在生活中還能發現更多 可能是 哈兒...
重慶話「黑打」是什麼意思,重慶話重慶方言彙總
天黑了,黑大的話就是,很大的意思,反正嘿的意思就是很 一般是指天黑了的意思。比如說 現在黑打。普通話 現在天黑了。相信我,我是重慶人。有什麼不懂的可以問我。就是 使勁打 的意思。重慶話重慶方言彙總 1 黑趨媽恐 形容 光線很暗,沒有光亮的地方,還微微含有那麼一點恐懼的心情在這兒。2 正南齊北 形容很...
重慶話,你哈了邁什麼意思,會重慶話幫忙翻譯一下,恩是邁直的住你是什麼意思?
重慶話中哈是傻的意思,這裡應該是你傻了嗎?你腦筋短路了嗎 就是 你是傻子 的意思 會重慶話幫忙翻譯一下,恩是邁直的住你 是什麼意思?5 不同語境,意思不一樣 1.恩是邁 強調語氣,意思是 真的是這樣嗎?直的住你 意思是 受不了你 重慶話中也可單用 遭得住你 和 直的住你 是乙個意思。2.大人教育小孩...