及即位,任紹以兵權,紹亦感而歸誠,卒守其忠烈翻譯成現代漢語?

2024-12-23 06:45:21 字數 2137 閱讀 5700

1樓:張叔大

到繼位之後,交給姚紹兵權,姚紹也被感動而歸心效忠,最終堅持了他的忠誠義烈。

其弟弼有奪嫡之謀,泓恩撫如初,未嘗見於色。姚紹每為弼羽翼,泓亦推心宗事,弗以為嫌。及即位,任紹以兵權,紹亦感而歸誠,卒守其忠烈。

希望能夠幫助到你。

陳涉初起之時,用兵之道不及秦國之謀士翻譯

2樓:令修

之謀士的翻譯是陳涉剛起兵時,用兵之道比不上秦國的謀士。這句話出自司馬遷《陳涉世家》

原文:陳初起之時,用兵之道不及秦國之謀士,而能削木為兵察吵棗,以疲憊之碰裂兵敗拆,遂滅秦?

譯文:陳涉剛起兵時,用兵之道比不上秦國的謀士。但是卻可以率領用簡陋的兵器武裝起來的身體條件不好的一般民眾組成的軍隊,最終消滅了秦國。

第四十八篇,是秦末農民起義領袖陳勝、吳廣的傳記。

若朝士以言獲罪,誰敢言者!翻譯成現代漢語?

3樓:文以立仁

若虛喚好朝士以言獲罪,誰敢鏈返言者!

如果在朝**因為言語不當而遭受罪責,誰還敢說話呢?!

詞語解釋:朝士:泛稱朝廷中所有**。

以:連詞,因為、由於。以言獲罪也說成「差鉛因言獲罪」。

者:語助詞,用在句末,與疑問詞「誰」相配合表示疑問。

居數月。叛歸於元。數與我兵戰,為所獲者六千餘人。翻譯成現代漢語

4樓:忻賀撥朋

過了幾個月,反叛到元朝,跟我軍交戰數次,我軍被俘六千餘人。

5樓:揚州王晶

放歸之後過了幾個月,朱亮祖又反叛歸附元朝,數次與我大明軍隊交戰,被我軍俘獲六千多人。

6樓:洛水三千不及我

呆了幾個月,叛軍歸順元朝。敵方多次和我方交戰,被俘虜了六千多人。

尋為晉安王中兵參軍,以父憂去職。的翻譯

7樓:易餘妍

韋放,字元直,車騎將軍睿之子。初為齊晉安王寧朔迎主簿,高祖臨雍州,又召為主簿。放身長七尺七寸,腰帶八圍,容貌甚偉。

天監元年,為盱眙太守,尋為輕車晉安王中兵參軍,遷鎮右始興王諮議參軍,以父憂去職。服闋,襲封永昌縣侯,出為輕車南平王長史、襄陽太守。轉假節、明威將軍、竟陵太守。

在郡和理,為吏民所稱。

韋放,字元直,是車騎將軍韋睿的兒子。起初他任齊代晉安王寧朔的主簿,高祖到雍州,又召為主簿。韋放身高七尺七寸,腰粗八圍,容貌很偉岸。

天監元年(502),做盱眙太守,不久任輕車將軍晉安王中兵參軍,公升遷擔任鎮右將軍始興王諮議參軍,因父親去世離職,服喪期滿,承襲先人的封爵擔任永昌縣侯,出任輕車將軍南平王長史、襄陽太守。轉任假節、明威將軍、竟陵太守。所管轄的郡政通人和,為吏民所稱道。

翻譯++弟斌為賊所得。國忠欲構陟與賊通應,潛令吏卒伺其所居。

8樓:要解體成分子的人

弟斌為賊所得。國忠欲構陟與賊通應,潛令吏卒伺其所居。

弟弟斌被敵人抓獲。國忠想製造上與賊通應,暗中命令吏卒他們所居住的地方。

把現代漢語翻譯成文言文,哪位大俠幫幫忙!

9樓:網友

餘夢京都甚美,思必往之方怡,然未嘗料及往易而返難。聞太白詩云「蜀道之難難於上青天」,然餘生於蜀,故以為雖京都路極難行亦無及蜀道之艱。吾將上下而求索,功名不就則誓不返也。

我夢見北京很美,想著一定到那裡才能高興,卻不曾想到去時容易回來難了。聽說李白有詩寫道「蜀道之難難於上青天」,但我生在四川,所以覺得即使北京的路特難走也比不上四川道路的艱難。吾將上下而求索,功不成名不就就誓不回去。

10樓:free潘子

餘夢京都極,欲之何始豫,而未惟屆易還難。耳蜀道之難難於上青天,然餘生焉。故京就難甚亦不輸蜀塗之艱也。吾將上下而求索,無功名之就則矢不反也。

望見彥章為重埑以絕唐軍,意輕之翻譯

11樓:網友

原做好句】莊脊檔宗登壘,望見彥章為重塹以絕唐軍,意輕之,笑曰:「我知其心矣,其欲持久以弊我也。」

純野鉛譯文】

莊宗登高望見彥章挖深濠斷絕唐軍對外聯絡,輕蔑地笑著說:「我知道他的意思,是想長期圍困我們。」

關於司馬曜及司馬曜即位前後的歷史故事,越多越好

晉孝武帝四歲時被封為會稽王,372年被立為太子,同年晉簡文帝逝,他繼位,當時才11歲。第二年立年號為寧康。一開始由太后攝政。14歲時 376年 開始親政,改年號為太元。當年他改革收稅的方法,放棄以田地多少來收稅的方法,改為王公以下每人收公尺三斛,在役的人不交稅。此外他在他在位期間試圖加強皇帝的權力和...

以簡紹我的家鄉為主,寫作文,要寫鄭州,簡紹鄭州為主寫

收穫了堅強 小時侯的我,是時光的孩子,憧憬著,可以不用長大,可以生活在好看的漫畫,甜的巧克力和濃濃的可樂裡。可是,春天真的來告別了,夏朦朧的愛再沒來閒坐,秋成熟的目光與時間奔走,冬白色溫暖的手放開了,推著空空的小船,駛向複雜的聖地,不想長大的孩子不知在何時,已成了一位青年,從此,漫畫變得不再好看,巧...

馮紹峰的每一任女朋友都很好看,為什麼他最後選擇了趙麗穎

我覺得馮紹峰最後選擇了趙麗穎,也許是因為趙麗穎是最適合她的那乙個人,也許是因為馮紹峰到了該結婚的年齡,也許是因為趙麗穎懷了寶寶。總之呢,最終的結果就是馮紹峰和趙麗穎結婚了。至於他們之間為什麼會走在一起,那是他們夫妻之間的事情。作為吃瓜群眾就安安靜靜吃瓜好了。其實我覺得,很多時候愛情是跟外在條件沒有多...