1樓：肖深刻的九叔
1、發音。2、aber是連詞，vielleicht是副詞。連詞連線句子，副詞是句子成分。連詞因此不佔位，副詞佔位。
3、地道發音。任何母語說快了都這樣，例如北京人的普通話。ihnen的e是弱化音，地道發音中會弱化到消失，所以聽起來的ihnn。
另：guten morgen的地道發音是gu'n mor'n。還發生不完全爆破。
同理：法語詞pardon地道發音是par'n 英語中madam（來自法語）發音是ma'm，詞典上甚至有ma'am的拼法。
參考拙文第七條。
2樓：網友
中「l」是發音的。schau-spie-le-rin。
sie ist ganz allein. aber在前是語氣詞， 但是的意思，不用倒裝。可是像vielleicht. 或者dass,等要倒主謂語。
danke ihnen. ihnen正確應讀成ih-nen.
3樓：匿名使用者
同意三樓說法，當你聽多了的時候就會發現 德國人發-en詞尾的時候 都會吞音 很正常。
4樓：匿名使用者
1，發音。2，在這裡aber是語氣詞，無意義。
3，讀輕了你沒聽見吧。
5樓：匿名使用者
第三個問題他讀錯了。
幾個德語問題
6樓：匿名使用者
1. da 在這裡是跟weil一樣的意思：「因為」。
在寫作的時候盡量避免在句子的開頭用weil，在句子開頭要用da。 樓主這第一句是打錯了呢，還是本身這句子語法有問題………應該是。
da diese universitaet sehr alt war, verliess er sie bereits 1788.
2. ich habe sie nur auf etwa 40 geschaetzt 意思是 我以為她才大概40歲。 字面意思是：
我只把她大概估計成40歲左右。auf 在這裡跟「估計成」裡面的「成」的功能差不多。
3. 你昨天晚上睡了多少個小時？
4. 語法上可以省略，但是意思會稍稍改變。不省略是「為了給我們自己買一輛車，我們在省錢」，省略了是「為了買一輛車，我們省錢」。
雖然中文聽起來一樣，但是在德語裡，「為了買一輛車」在這裡不一定就是為自己買的，也可以是為任何人，或者為公司買都有可能。
5. sich auf 26 erhoeht 是「上公升到了26」。「上公升了26」是sich um 26 erhoeht。
7樓：匿名使用者
我怎麼覺得都不通啊。
4. 可以省略，(sich)etw. kaufen 加上反身代詞主要是起強調作用。
5. 是指遇難者人數上公升到26人。這個問題你需要辨析以下三個介詞von auf um，von...
auf...從。到。
um 表示增減量。舉個例子：von 1975 bis 1980 stieg die informationsrate von 2% auf 5%,um 3%.
8樓：小小小小哈利
1. da=weil 是因為的意思，是原因狀語從句連詞2. auf是介詞 是動詞schaetzen要求的 意思是 猜測為。
3. 你的句子應該寫錯了 應該是 wie viele stunden hast du letzte nacht geschlafen? 意思是你昨晚上睡了幾個小時。
4 可以省略，但是意思上沒有那麼準確。
5 上公升至，上公升了用介詞um
9樓：匿名使用者
1.你這句話的意思可有點混亂啊，不過這種情況下，da在這裡表示由於、因為得意思。
auf 多少年齡schaeztzen 的意思是估計某人為多少歲，這是固定搭配。
是不及物動詞，不能這麼用的。
4.可以的。
5.上公升到。上公升了是用um的。
兩個德語問題
10樓：aron_潞潞
1、ach so：有種給人頓悟的感覺，比較口語化，通常用於人與人對話過程中對問題的理解，往往對方給你解釋了半天，你終於明白的時候，有原來如此，我終於明白了的意思。
na ja（ya）：口語化，表示：哦，是啊，是的。往往在人與人聊天過程中，有點口頭語的感覺，隨口說出的，沒有什麼特別的含義。
2、an：（1）：加第三格/第四格，（表示地點）在（到）…旁（處）
例句：an der hauptstrasse wohnen:住在繁華街道的旁邊。
2）：用在數字前面，表示大約，估計。
例：von…an:從……起。
3）：除此之外，an還可以當某些動詞的介詞，以及其他意思，具體樓主你問的主要是方位的解釋，所以就給你說以上兩個比較常用的解釋。
neben:加第三格表示：在……附近，在……旁邊。
例句：die klingel ist neben der haustuer.門鈴就在門旁邊。
區別：an主要表示的是「空間的鄰近或者相接觸」，如：旁、畔、沿、濱等……但是neben就不一定接觸。
樓主要是還有不明白的地方，可以補充再問哦~~o(∩_o~
11樓：匿名使用者
1 ach so.表示感嘆，「啊！原來如此！」有對之前的肯定，na ya也是表示肯定，但是與其沒有ach so這麼強烈，so so就有點附和或敷衍的意思了。
2）an 是「緊貼某物」的靠近。而 eben是「靠近某物」，不一定有接觸。比如 ein bild hangt an der wand.
neben meine wohnung ist ein kaufhaus.
12樓：網友
so表達的時候有「恍然大悟」的意思在裡面，「原來如此！」
na ja是不太願意苟同，比較敷衍的用法。
so so比na ja還要再弱一點，感覺上就是說服自己的話，語氣更敷衍。
所表達的近已經達到貼著的程度了（舉例，liegen加上an做字首的話，這個用法就可以表示衣服緊貼著**；再比如在水邊就是用an）。
neben也是在旁邊，但是比較起an要更寬鬆，比如在公交車上坐在你旁邊的人就是neben dir，而沒有到貼著你的程度。
幾個德語小問題，謝謝
13樓：汗念之
morgen就是明天見的意思。morgen就是明天的意思，當然也有早晨的意思，但是當早晨講時，m要大寫，因為是名詞。當明天講時，就不用。
so表示原來如此。-eis plus eins ist zwei.-ach so.有點幼稚哈，不過就是這個意思。
是介詞，只能加第三格zum=zu 是陽性第三格定冠詞，因為unterricht是陽性的。dem同時也是中性第三格定冠詞，der是陰性第三格定冠詞。
zu的用法大體上是有兩種，1）一種就是lz講的，就是方向補足語，表示去** ich gehe zur schule.不過也不一定都用zu,這個需要lz自己去學習了。
2）有的動詞是需要加介詞的，在這裡就不多說了，以後積累吧。
14樓：冀老師德語學習圈
1。是明天見的意思。morgen就是明天的意思，大寫的話是早上的意思。
2。意思是「哦，我明白了」，用在別人給你講解乙個詞或句子以後。
等於 zu dem ，zu 是表方向的，後加第三格，dem 為unterricht的冠詞der 的第三格形式。
希望我解釋清楚了。
德語問題。
15樓：匿名使用者
es 是形式主語，真正的主語是eindruck，後面是乙個省略了dass的從句，描述的是eindruck的內容，屬於同位語從句。句子的主幹：der eindruck wird manchmal erweckt ..
這個句子的含義是：有時我們會有這樣的印象，覺得電腦比人還厲害。這裡的überlegen是形容詞，意思是超過、勝過，支配第三格；
europa是專有名詞，前面沒有冠詞修飾，沒有冠詞的另一層含義就是：europa在使用的時候，它的性數格一般不會通過修飾詞的詞尾體現出來，所以在europa前面用形容詞ganz的時候，ganz也不加詞尾。相反，ganz修飾普通名詞，是要加詞尾的，如den ganzen tag
形容詞名詞化表示抽象的物的概念，一般處理成中性單數，所以是dein möglichstes，-es正是中性單數第四格的強變化詞尾。
mit worten中worten是wort的複數，其複數本來是worte，但在複數第三格，要加上詞尾-n，所以就成了worten，句子意思：該作者引用海涅的名句結束了自己的文章。
祝愉快！
德語問題
16樓：
是這樣的， 是形容詞，意思是"第幾的",在這裡形容詞第乙個字母大寫做名詞用，指代tag,因此，前面的冠詞是陽性。德語中，這樣的現象很普遍，例如，studierend意為正在(大學)學習的，der studierende的意思就是"正在學習的(人)",即(男)大學生。
加e是因為前面有定冠詞der,必須遵循形容詞弱變化。
2.在這個句子裡，wie vielte應該是wievielte,這可能是新舊正字法的差別。
3.這個不是第三格，而是第一格。完整的句子應該是heute ist der 25.
tag).,也就是二月的第二十五天，tag是陽性的，這句中的用法和上句一樣，都是用形容詞或者序數詞省略原本修飾的名詞，使句子更簡潔。
另外，三個系動詞sein,werden,bleiben 後面只跟第一格。
17樓：網友
a中的是習慣用語，der只是定指，（相對於tag），正常的不用也可b中的不是第三格，也不用第四格，名詞作表語用第一格。（der tag）
第二格 g 用作定語，或受某些介詞（wegen：由於）支配。
第三格 d 和第四格 a 用作某些介詞和動詞的賓語。
德語問題
18樓：竹竿不是竹竿
作為第二虛擬式的hätten在這裡不能翻譯成「喜歡」，而是「本來應該，本來可以」。在此句中用虛擬式表達作為過去發生的可能性而不是強調主觀意願。強調主觀意願應當用「würden",例如：
die großeltern hätten zwar gern geholfen, aber sie wohnten zu weit entfernt.
祖父母雖然可以去幫忙的，但是他們住得實在是太遠了。（就可能性而言可以幫忙，但不一定真的願意，住得遠有可能是充分不必要理由）
die großeltern würden zwar gern geholfen, aber sie wohnten zu weit entfernt.
祖父母雖然很願意去幫忙的，但是他們住得實在是太遠了。（就主觀上是願意幫忙的，但是因為住得遠而未能實現，住得遠是充分必要理由）
後半句的主幹是"sie wohnen entfernt", zu weit"是作為「entfernt」的距離補足成分。而「zu weit」不能直接用在動詞「wohnen」後面，除非在「zu weit」後面再加乙個「von+方位「表相對位移。簡單說來「entfernt」表遠離但是需要距離補足成分，「zu weit」表距離但是需要位移補足成分，因此此句中這兩個部分不衝突。
例如：sie wohnen 1 km von der stadt entfernt.
sie wohnen zu weit von mir weg.
請教幾個德語問題，謝謝，問幾個德語問題，謝謝
我去年在準備考研的過程中也自學過德語，同情樓主的痛苦。反正我的很多東西都是在死記的基礎上再加以理解。德語的權威字典是那本黃色封面的漢德大詞典 有興趣可以去參考下。最後祝福樓主 然後，phantastisch 這個詞也可以寫成 fantastisch 嗎？這種 ph 變 f 是普遍現象嗎？正常ph是德...
德語學習上的小問題求助，關於德語學習的乙個小問題。
das這個指示代詞可以指單數或複數，陽性或陰性，意思是這個或這些。das ist ein buch.das ist ein computer.hier ist eine t r.das sind b cher.第二句中的um是介係詞，支配第四格，表示 在 時候 的意思，這句話的意思是說 我七點在食堂...
德語SP ST 發音問題
這個是有分歧的復 我們本科階段，用的制是北bai大版的教材，是清讀du 但是有些發音小冊子，比zhi如同濟的dao 說，sp,st後面是母音的話，濁化，如stadt,sport 如果後面是子音，如stra e,spreng則清讀 這也是我們導師的意見 我覺得都可以，差不多 我覺得這個是不一定的，大部...