1樓：嬴子夜
縣令鄧邵試與語，奇之，聽受業太學。
縣令鄧邵試著與他交談，認為他是個奇才，讓他到太學裡學習。
寔曰：「訟以求直，禁之理將何申？其勿有所拘。」
陳寔說：「訴訟是為了求得公正，禁止它的話，公正將如何得到伸張？希望你不要限制他們。」
2樓：匿名使用者
縣令鄧超試著和他談了幾句話，對他的言談很驚奇，讓他在太學中學習。
說：「（人們）訴訟來求得沉冤昭雪，禁止訴訟的話，真理將如何得到聲張呢？這件事（訴訟）不能有讓他拘束的事情。」
翻得不好，聊做參考。
3樓：槍槍白
「寧願被刑罰處治，也不願被陳寔批評。」當時年成不好，民眾沒有收成，有小偷夜間進入陳寔家裡，躲在房梁上。陳寔暗中發現了，就起來整頓衣服，讓子孫聚攏過來，正色訓誡他們說：
「人不可以不自我勉勵。不善良的人不一定本性是壞的，（壞）習慣往往由（不注重）品性修養而形成，於是到了這樣的地步。樑上君子就是這樣的人！
」小偷大驚，從房梁跳到地上，跪拜在地，誠懇認罪。陳寔慢慢告訴他說：「看你的長相，也不像個壞人，應該深自克制，返回正道。
然而你這種行為當是由貧困所致。」結果還贈送二匹絹給小偷。從此全縣沒有再發生盜竊。
古文兩則 《四知》選自《後漢書·楊震列傳》 《私心》選自《後漢書·第五鍾離宋寒列傳》 求翻譯
4樓：year白思思
楊震，字伯起，弘農華陰人。楊震從小好 學，博通經術。眾儒生說：
「真是關西的孔 子楊伯起啊。」大將軍鄧騭聽說楊震賢明就 派人徵召他，推舉他為秀才，多次公升遷， 從荊州刺史轉任東萊郡太守。當他赴任途。
他從前舉薦的荊州秀。
路上經過昌邑，中，才王密擔任昌邑縣令，前來拜見（楊震） ，到了夜裡，王密帶著十斤金子來贈送楊 震。楊震說：「我了解你，你卻不了解我， 這是為什麼呢？
」王密說：「送金這件事在 夜裡沒有人會知道。」楊震說：
「上天知道 ，神明知道，我知道，你知道。怎麼說沒 有人知道呢！」王密（拿著金子）羞愧地出 去了。
後來楊震調動到涿郡任太守。他（ 楊震）本性公正廉潔，不肯接受私下的賄。
步賂。他（楊震）的子孫常吃粗茶淡飯，行出門，他的老朋友中有年長的人想要讓 他為子孫開辦一些產業，楊震不肯答應， 說：「讓後代被稱作廉潔守正的**的子孫 ，把這個饋贈給他們，不也很優厚嗎？」
後漢書 卷五十六中寫種皓的文言文的翻譯。
古文翻譯,新唐書,列傳第一百二十五
5樓：小豬g呼嚕
褚無量，字弘度，杭州鹽官人。幼授經於沈子正、曹福，刻意墳典。家濱臨平湖，有龍出，人皆走觀，無量尚幼，讀書若不聞，眾異之。
尤精《禮》、司馬《史記》。擢明經第，累除國子博士，遷司業兼修文館學士。
中宗將南郊，詔定儀典。時祝欽明、郭山惲建言皇后為亞獻，無量與太常博士唐紹、蔣欽緒固爭，以為：「郊祀，國大事，其折衷莫如《周禮》。
《周禮》冬至祭天圓丘，不以地配，唯始祖為主，亦不以妣配，故後不得與。又《大宗伯》：『凡大祭祀，王后不與，則攝而薦豆籩，徹。
』是後不應助祭。又內宰職『大祭祀，後祼獻則贊瑤爵。』祭天無祼，知此乃宗廟祭耳。
巾車、內司服，掌後六服與五路，無後祭天之服與路，是後不助祭天也。惟漢有天地合祭，皇后參享事。末代黷神，事不經見，不可為法。
」時左僕射韋巨源佐欽明，故無量議格。以母老解官。
《北吏·列傳第五十二》時軍旅務殷，虯勵精從事，或通夜不寢翻譯
6樓：zjc**座
時軍旅務殷，虯勵精從事，或通夜不寢。
當時軍務繁忙，柳虯振奮精神從事，有時整夜不睡。
後漢書·列傳第八 陳俊字子昭 文言文翻譯
7樓：匿名使用者
【陳俊字子昭，西陽西鄂人也。少為郡吏，更始立，以宗室劉嘉為太常將軍，俊為長史。光武徇河北，嘉遣書薦俊，光武以為安集掾。
從擊銅馬於清陽，進至蒲陽，拜強弩將軍。與五校戰于安次，俊下馬，手接短兵，所向必破，追奔二十餘裡，斬其渠帥而還。光武望而嘆曰：
「戰將盡如是，豈有憂哉！」五校引退入漁陽，所過虜掠。俊言於光武曰：
「宜令輕騎出賊前，使百姓各自堅壁，以絕其食，可不戰而殄也。」光武然之，遣俊將輕騎馳出賊前。視人保壁堅完者，敕令固守；放散在野者，因掠取之。
賊至無所得，遂散敗。及軍還，光武謂俊曰：「困此虜者，將軍策也。
」及即位，封俊為列侯。】
陳俊字子昭，南陽西鄂人。年輕時做郡吏。劉玄登位，任用宗室劉嘉做太常將軍，陳俊做長史。
光武攻取河北，劉嘉送信推薦陳俊，光武任用他做安集掾。跟隨光武在清陽攻打銅馬，進軍到蒲陽，拜任強弩將軍。和五校交戰於安次，陳俊下馬，短兵相接，所向披靡，追擊二十多裡，斬殺敵軍頭領而回。
光武望著他慨嘆說：「戰將都像這樣，難道還會有什麼擔心嗎！」五校領兵退入漁陽，經過各地搶劫。
陳俊對光武說：「可以派輕騎繞出賊兵前，讓百姓各自堅守壁壘，來斷絕賊兵糧食**，可以不交戰而消滅他們。」光武覺得他說得對，派陳俊率領輕騎奔出賊兵前。
看到百姓保守壁壘堅固完好的，命令他們固守；散在野外的人，趁機搶劫他們。賊兵來後沒有東西可搶，於是散亂失敗。等部隊回來，光武對陳俊說：
「困住這些賊兵，全是將軍的計謀。」等光武登位，封陳俊為列侯。
8樓：匿名使用者
你求的文言文呢？
這不是坑嘛。
史記 孫子吳起列傳翻譯
英語翻譯題求解，初二英語翻譯題求解！！
她一直說個不停，好像從來沒有停止過 因為rick的緣故，他討厭離開那個幫派 他感到下定決心很難 你能幫他完全地表達他的想法 1.看起來她不會停止說話 2.他討厭離開那一組僅僅因為瑞克 3.他覺得很難下定決心 4.你也許可以幫他完整的表達他的想法和感受 1 看來她不會住嘴。2 因為rick的原因，他討...
初三英語求解答！翻譯題
81 make progress 82 has been arrived at83 seen members 84 possible communicating85 used sending 81.make progress 82.has been got to83.regarded member8...
題破山寺後禪院翻譯賞析，題破山寺後禪院全文翻譯
翻譯 早晨,我漫步到這座古老的寺院，初升的太陽照耀叢林。曲曲折折的小路，通向幽靜的地方，僧侶的舍映在花草樹林。山光的明淨使鳥兒高興，潭水清澈，臨潭照影，令人俗念全消。大自然聲音此時靜寂，只有鐘磬的音在迴盪。鑑賞二清晨，太陽出來了，在高大樹木的遮蔽下，古寺依然沉睡在幽暗中。重重花木掩映著彎彎小路，來到...