求翻譯韓文

2022-08-17 12:05:05 字數 1286 閱讀 1753

1樓:多細胞女孩

만약에 如果 - 태연(泰妍)

쾌도 홍길동 快刀洪吉童 ost

만약에 내가 간다면 내가 다가간다면

如果 我離去 一步步離去的話

난 어떻게 생각 할까 용기낼 수 없고

我會怎麼想 鼓不起勇氣

만약에 니가 간다면 니가 떠나간다면

如果 你離去 你離我而去的話

널 어떻게 보내야 할지 자꾸 겁이 나는 걸我該如何把你送走 總是害怕著

내가 바보 같아서

或許我是個傻瓜

바라볼 수 밖에만 없는 건 아마도

才會只是呆呆地凝望著你

외면할지도 모를 니 마음과

不知道害羞 和你的心

또 그래서

所以 더 멀어질 사이가 될까봐

才會越來越遙遠吧

정말 바보 같아서

真的像個傻瓜

사랑한다 하지 못하는 건 아마도

才會連愛你的話也說不出口

만남 뒤에 기다리는 아픔에

相遇之後的等待是多麼痛苦

슬픈 나날들이 두려워서 인가봐

或許是害怕日子一天天地變得悲傷吧

만약에 니가 온다면 니가 다가온다면

如果 你來了 一步步靠近的話

난 어떻게 해야만 할지 정말 알 수 없는 걸我該如何做 真的無法知道

내가 바보 같아서

或許我是個傻瓜

바라볼 수 밖에만 없는 건 아마도

才會只是呆呆地凝望著你

외면할지도 모를 니 마음과

不知道害羞 和你的心

또 그래서

所以 더 멀어질 사이가 될까봐

才會越來越遙遠吧

정말 바보 같아서

真的像個傻瓜

사랑한다 하지 못하는 건 아마도

才會連愛你的話也說不出口

만남 뒤에 기다리는 아픔에

相遇之後的等待是多麼痛苦

슬픈 나날들이 두려워서 인가봐

或許是害怕日子一天天地變得悲傷吧

내가 바보 같아서

或許我是個傻瓜

사랑한다 하지 못하는 건 아마도

才會連愛你的話也說不出口

만남 뒤에 기다리는 아픔에

相遇之後的等待是多麼痛苦

슬픈 나날들이 두려워서 인가봐

或許是害怕日子一天天地變得悲傷吧..

2樓:匿名使用者

泰妍的如果類~

韓劇快刀洪吉童的插曲,在迅雷看看上看,出來插曲時螢幕上就有中文歌詞。

求翻譯,韓文翻譯成中文,求翻譯,韓文翻譯中文

你知道我愛你 你是我愛你。可能語序不對。自己理解吧 感時花濺淚,恨別鳥驚心。求翻譯,韓文翻譯中文 id id賬號 或密碼不一致。南韓 網際網路的個人回識別編碼答。id賬號或密碼不一致。求翻譯成韓語位址 10 我回來了 韓語翻譯成中文的譯音 1.非敬語,用 於平輩 音譯 那 哇瑟 2.敬語,用於長輩 ...

求幾句韓文翻譯,求翻譯幾句韓語

求翻譯幾句韓語 老師對不起,現在才給你寫信,我現在正在中國實習。之前以為是跟之前上的網課直接從電腦上就可以聽課,就選了,也沒有看清楚,不知道星期三還要去上課。非常抱歉,星期三的課可能一直都去不了了,請諒解。老師不要給掛。參考一下。ps.不能去上課,沒法求老師什麼了,只能告訴老師你的情況。所以沒提別的...

這個韓文翻譯,韓文翻譯!!

你好這個寫的就是公司的名字 東南 拖鞋 東南拖鞋 韓文翻譯!黑色水光 喲 很讚的喲 效果很不錯 翻譯成英文是 yichun also for co etics,the co eticsof the polishing process.the 29131 1 中文是 主題伊春潤膚劑,給光黑色水馬斯,大...