1樓：有何不可
譯文：奐山的「山市」，是淄川縣八景中的一景，但經常好幾年也不出現一次。（有一天）孫禹年公子跟他的同業朋友在樓上喝酒，忽然看見山頭有一座孤零零的寶塔聳立起來，高高地直插青天，（大家）你看我，我看你，又驚奇又疑惑，心想這附近並沒有佛寺啊。
不多久，（又）看見幾十座宮殿，瓦是碧綠的，屋脊高高翹起，這才省悟到原來是（出現）「山市」了。沒多久，（又出現了）高高的城牆，（頂上是）呈凹凸形的短牆，連綿六七裡，竟然是一座城了。城中有像樓閣的，有像廳堂的，有像街坊的，都清晰地呈現在眼前，數也數不過來。
忽然颳起大風，煙塵瀰漫，全城的景象變得模糊不清了。過一陣子，大風停止，天空晴明，先前的景象全都消失了，只有一座高樓，上與天接，（每層）有五間房，窗戶都敞開著，都有五處明亮的地方，那是樓外的天空。
一層一層地指著數上去，房間越高，亮點越小；數到第八層，亮點只有星星那麼小；再往上就變得暗淡了，似有若無，看不清它的層次。（低層）樓上的人們來來往往，各幹各的事情，有靠著（欄杆）的，有站著的，姿態各不相同。過了一段時間，樓漸漸低矮下來，可以看見樓頂了；漸漸地，又變得跟平常的樓房一樣；漸漸地，又變成了高高的平房；突然又縮成拳頭一般大小，（再縮）成為豆粒一般大小，終於完全消失。
我又聽說，有早起趕路的人，看到山上有人家、集市和店鋪，跟塵世上的情形沒有什麼區別，所以人們又管它叫「鬼市」。
2樓：匿名使用者
奐山的「山市」，是淄川縣八景中的一景。但經常很多年也不出現一次。(有一天)孫禹年公子跟他的志同道合的朋友（在）樓上喝酒，忽然看見山頭有一座孤零零的寶塔聳立起來，高高地直插青天。
(大家)你看看我，我看看你，又驚奇又疑惑，心想這附近並沒有這樣的佛寺啊。不一會兒，(又)看見幾十座宮殿，碧綠的瓦，屋簷高高翹起，（他們）這才明白原來是「山市」這種奇異景象。沒多久，(又出現了)高高低低的城牆，連綿不斷六七裡，竟然像一座城市了。
城中有像樓閣的，有像廳堂的，有像街巷的，都清晰地呈現在眼前，用億萬來計算。忽然颳起大風，塵土飛揚，城市的景象變得隱隱約約。過一陣子，大風停止，天空晴朗，先前的景象全都消失了，只有一座高樓，一直連線到雲霄與天河。
(每層)有五間房，窗戶都敞開著，都有五處明亮的地方，那是樓外的天空。一層一層地指著數上去，房間越高，亮點越小；數到第八層，亮點只有星星那麼小；再往上就變得暗淡了，似有若無，看不清它的層次。樓上的人們來往匆匆，有靠著欄杆的，有站著的，形態不一。
過了一會兒，樓漸漸低矮下來，可以看見樓頂了；漸漸地，又變得跟平常的樓房一樣；漸漸地，又變成了高高的平房；突然又縮成拳頭一般大小，(再縮)成為豆粒一般大小，終於消失了。我又聽說，有早起趕路的人，看到山上有人家和集市，跟城市上的情形沒有什麼區別，所以人們又叫它「鬼市」。
希望可以幫到你，準學習進步*^__^*
3樓：匿名使用者
奐山的山市，是當地的八景之一，可數年內常常難得一見。（一次）孫禹年和友人在酒樓上喝酒，忽然看見對面山頭上有一座塔憑空高起，直插青天。大家你看看我，我看看你，驚疑不已，想來附近並沒有這麼個寺院。
不一會兒，眼前出現數十座宮殿，青綠色的屋瓦，高聳的屋脊連成一片，這才醒悟原來是山市。一會兒，又見高高低低的城牆，連綿六七裡，竟是一座城廓啊。城中有像樓一樣的，像廳堂一樣的，像街巷一樣的建築，清清楚楚出現在眼前，數以萬計。
忽然狂風驟起，塵土無邊無際，城廓變得模模糊糊了。不久風定天晴，眼前的一切都消失了，只剩下一座高樓，直插雲霄。樓共五間，窗戶都大開著；一排有五處明亮的地方，那是樓外的天空呀。
一層一層數上去，樓越高，明亮的地方越少；數到第八層，僅像星星了；再往上，就昏暗模糊，無法數它的層次了。樓上的人來來往往，忙忙碌碌，或靠或站，各不相同。過了一段時間，樓房漸漸低下來，可以看見它的屋頂了；又慢慢地變得像一般的樓房了，接著又逐漸變得像一座大房子，突然間變得像拳頭，像黃豆般大小，接著就看不見了。
又聽見早起趕路的人說，看見山上人家集市，與世上沒有兩樣，所以又叫「鬼市」。
題破山寺後禪院翻譯賞析，題破山寺後禪院全文翻譯
翻譯 早晨,我漫步到這座古老的寺院，初升的太陽照耀叢林。曲曲折折的小路，通向幽靜的地方，僧侶的舍映在花草樹林。山光的明淨使鳥兒高興，潭水清澈，臨潭照影，令人俗念全消。大自然聲音此時靜寂，只有鐘磬的音在迴盪。鑑賞二清晨，太陽出來了，在高大樹木的遮蔽下，古寺依然沉睡在幽暗中。重重花木掩映著彎彎小路，來到...
涸轍之鮒（全文翻譯 重點詞），涸轍之鮒 全文翻譯
莊周去向監河侯借糧。監河侯說 可以，但要等年終租稅收上來後，那時我可以借給你三百斤 莊周生氣地回答 昨天，車轍裡有條鯽魚求我給它弄一公升半斗的水活命，我答應說我到南方去說服吳王越王把西江水引來營救它。鯽魚板著臉氣憤地說 我離開了相依為命的水就會死亡。我只要得到一公升半斗的水就可以活命，而你卻要去千里...
古詩山行全文，古詩《山行》
山行 唐 杜牧 遠上寒山石徑斜，白雲生處有人家。停車坐愛楓林晚，霜葉紅於二月花。註釋 這是一首描寫深秋山中景色的詩，畫面鮮明優美 順著曲折的小路上得山來，在那白雲公升起的地方，住有人家。停車留戀不行，是因為愛賞夕陽映照下的楓林，經霜後的楓葉紅得比二月的春花還鮮豔。這首詩，看來是從長途旅行圖中擷取的 ...