1樓：匿名使用者
もう約束だよ。ずっと友達でいようね。
今日は中國の春節で、つまり新年なので、返信遅くなってごめんね。
そうそう、そうするよ、絕対サッカーに興味を持たし、やる気でやるよ。
バスケの試合した?
結果はどう？楽しめたか？
2樓：匿名使用者
はい、約束しよう！一生のともだちになろう！
今日は中國の春節、つまり中國の舊暦の新年です。
なので、返事が少し遅れてしまって，申し訳ありません。
あ～、私はそうします、サッカーに深い興味を持ったしながら、精一杯に練習します。
バスケの試合は終わりましたか？
結果はどうですか？楽しかったか？
順便給你點個人建議，你的句子有點毛病，雖然不知道對方是男是女，不過你的說法該一點比較好，你的興趣不是去產生的，而是你有還是沒有，還有就是，問對方比賽的時候盡量避免問結果，你最好只問他或她開心嗎，比較好，萬一真的輸了的話，對方會更沮喪的，給你個例子，不過可能我只看句子也會出錯的拉
はい、やくそくしよう、一生の友達になることを誓いましょう！
今日は舊暦のお正月なので、いろいろ忙しくて、返事が遅くなってごめん。（如果是前輩，或是想要尊重對方的話，用申し訳ありません。但如果是好朋友的話，這個就沒有問題）
はい、サッカーに夢中になるように精一杯頑張りたいと思います。
バスケの試合は楽しかったですか？
3樓：匿名使用者
日語翻譯還算準確 興趣的日語漢字最好用 趣味
友達的日語漢字應該是 友達
最後一句個人認為應該是 結果はどうでしたか？楽しみでしょうか？
4樓：匿名使用者
樓上的回答基本沒啥問題，除了一些漢字不是日文漢字。比如「興趣」的興，朋友的那個「達」都應該是繁體字。
誰能幫我把一些中文翻譯成日語啊 感激不盡啦 10
5樓：
呃……中文在**的說？
6樓：櫻桃
中國語はどこにありますか。
請高手幫忙把以下日語翻譯成中文，謝謝
1。失去純真 不再天真無邪的意思 2。哎呀，露餡啦 3。嚯啊 4。象聲詞吧？無解 5。無解 6。無聊死了！7。才不無聊呢！8。無解 9。無解 10。別亂動 碰 11。不會說出口的事 12。好好地，擺好架勢！1。失去純真 2。哦，閃電巴利。3。乙個最 4。我也 gibugibugibu！5。源濱崎步濱...
幫我把中文翻譯成韓文。請幫忙把中文翻譯成韓文
即使錯過很多年，偶然遇見愛過的他，心還是會突突的跳。標準翻譯，請參考。謝謝！請幫忙把中文翻譯成韓文 我得在新加坡多待會。上面那個好像是給小妹寫的信吧 所以沒用敬語。喔？我得在新加坡多待會。munliong0301 翻譯的很準確，飛鴻和亦菲 用的是機器翻譯的。求幫我把中文翻譯成韓語 2個 奇怪？理想？...
求以下牌子的中文翻譯知道的幫忙啦
英文，漢語叫法，國家 moeller 穆勒,德國 mac 蘋果 或者麥金托什,美國 abb就是abb,瑞士 omron 歐姆龍,日本 schneider 施奈德,法國 p f 倍加福,德國 sick 施克,德國 bernstein 博恩斯坦，德國 nsk,日本精工株式會社，日本 skf,斯凱孚，瑞典...