1樓：1031風行迷宮
買本參考書，先對比一下自己的翻譯跟標準翻譯的差別，看看是由於句子結構分析不明白還是詞彙活用譯不好，針對性地練習。
長句子翻譯首先要抓主幹，先練習一下分清句子的各個成分，再嘗試把各個成分組成通順的句子。
2樓：小昕
長句子翻譯首先找主謂語，把層次搞清楚了就不難了。如果還不行，那就需要補充語法方面的知識了。
3樓：劉風芳
多讀課文，語感的問題
2012考研英語一客觀部分38.5分，翻譯五個寫滿，大小作文一般，請問過來學長說說能不能過五十分的線？？
4樓：匿名使用者
這個99%能啊，翻譯加大小作文共40分滿分呢。。即使得個十五分也過了五十了啊。。
5樓：_candy_糖糖
我去年考的，感覺和你情況差不錯，對答案的時候客觀題扣了接近20分，不過估計考後答案非官方的可能有錯的。最後得了81分。所以憑藉你客觀能到38.
5分的英語功底，過五十應該沒問題。放心吧。
6樓：孫陽神王
哥你都有可能得60擔心啥作文一般寫的還行20左右
7樓：人民地兒子
我覺得應該可以過得，你說翻譯五個寫滿至少能得一半分（5分)，大小作文再不濟一共還不得給十分啊！所以說能過！祝福你！
8樓：乙隻漂亮小豬
如果不考上海北京浙江肯定沒問題的了，如果是希望也是很大的
對不起！我英語很差，可以講中文嗎？（英語翻譯）
sorry,my english sucks sucks比較隨意，你想正式一點就用is poor may i speak chinese?excuse me,would you pls speak in chinese,my english is poor.如果bai英語真du 差的zhi，不會da...
英語翻譯考研難度如何，考研英語難度如何
你想考翻譯碩士啊？那個你可以挑戰一下，如果你英語很好的話，但是這個不能用大學英語等級考試來衡量的。我是剛考上研究生的，現在上研一，長安大學，考研英語總體難度最接近的英語等級是六級，但也有區別，英語六級有聽力和快速閱讀，考研英語則側重閱讀，希望你能有針對的複習。考研英語的水平總體上相當於大學英語六級的...
英語翻譯最近臉上長了很多痘痘,英語翻譯我臉上長了乙個痘。
i got some pimples on my face recently.face a long a lot of a e got some pimples on my face recently 英語翻譯 我臉上長了乙個痘。您好，翻譯為 i have a pimple on my face.希...