1樓:匿名使用者
「記住我愛的人」法語:souviens - toi mon amour。
souviens - toi:記住;e5a48de588b662616964757a686964616f31333337616463
mon / ma / mes:
adj.poss.
[ 陽性:mon(母音和啞音 h 前用 mon);複數:mes ]
[ 陰性:ma;複數:mes ]
⑴我的,我自己的: mon père 我父親; ma main 我的手;mes idées 我的一些想法;
⑵我習慣的,適合我的;
⑶對於我的,關於我的。
amour :
n.m.
⑴愛,愛心
⑵愛情,戀愛
⑶愛人,情人: mon amour 親愛的
片語⑴faire l'amour **
⑵lettre d'amour 情書
⑶amour maternel 母愛
⑷tomber en amour 戀愛、墜入愛河
⑸première histoire d'amour 初戀故事
⑹amour platonique 精神戀愛 柏拉圖式的戀愛
例句⑴faites l'amour, pas la guerre.
要**,不要戰爭
⑵l'amour, c'est le droit que l'on donne à l'autre de nous persécuter.
愛,就是給予別人傷害我們的權利。
⑶le français me torture mille fois et je l'aime comme mon premier amour.
法語虐我千百遍,我待法語如初戀。
⑷l'amour naît d'un regard, vit d'un baiser et meurt d'une larme.
愛情,生於乙個眼神、存於乙個吻、逝於一滴淚 ...
⑸l'amitié finit parfois en amour, mais rarement l'amour en amitié.
有時,我們能從朋友變成戀人,但很少,我們能從戀人再做回朋友...
2樓:佩皮小鬼
me souvenir de la personne que j'aime
這裡用baila personne,不需要考慮我du愛zhi的人是男是女dao.
不然內也可以說容me souvenir de celui(男)/celle(女) que j'aime
3樓:阿公尺莉
je tiens ce lui qui m'aime.
法語的我想你,怎麼說?
4樓:詹爵雲蕙若
英語:i
miss
you日語:あなたがいなくて寂しいです法語:tumemanque
西班牙語:te
extraño
5樓:霍妙弓智美
我想你:tu
memanques.
manquer
:provoquer
lasensation
d'une
absence
表示「引起某種情感的缺失」
直譯過來是:你讓我覺得缺失了什麼。所以就是「我想你」的意思。
如果是表達,做到什麼事情,「我想到了你」
則可以說:je
pense
àtoi.
6樓:典渟司空嘉言
我想你法語兩種最常用的
jepense
àtoi熱碰死
阿拖啊tume
manques圖麼夢可
法語「我最愛的人」怎麼說?求人工翻譯。急!
7樓:可愛de小麵包
通常使用「我的愛」作為愛人的簡稱。
法語中為「mon amour」 我的愛,引申為我的愛人。
奮鬥愛好者的回答完全是一字一字地翻譯過來
儘管語句都沒錯,但是過於繁瑣沒人用,而且l'ami 是朋友的意思可以使用 mon amoureux/amoureuse 作為我愛的人的法語翻譯
amoureux 為男性,amoureuse 為女性,陰陽性是有區別的
注意:amoureux/amoueruse 只能用於愛人,不能用於老夫妻
8樓:奮鬥愛好者
la personne/l'ami que j'aime le plus
9樓:中國就是不缺人
愛人的話 說mon amoureux/amoureuse
10樓:匿名使用者
le personne qui je l'adore.
11樓:5enjoy馬躍
eerf夫人覆蓋各個讓人認同感凡人歌反推
法語是怎麼說,法語的是怎麼說
是 oui 口語中常會聽到ouais 對否定問句的肯定回答為si 另外還有c est juste,correct,exact等等依據上下文的不同所作出的反應,相當於中文裡的對 嗯啊 沒錯之類。法語屬於印歐語系羅曼語族,羅曼語族包括中部羅曼語 法語 義大利語 薩丁島 sardinia 方言 加泰隆尼亞...
先生法語怎麼說,法語 的先生,怎麼說?
法語的先生寫作monsieur,讀作 m sj 這裡的母音字母組合on不發鼻化母音,而發懶人音,最後的子音字母r不發音,於是乎前面的eu處在詞末開音節中,就讀德文變母音字母 的長音了。先生是稱呼,字面的意思表示 出生比自己早,年齡比自己大的人 另有先接觸陌生的事物的意思,引申為先接觸陌生事物的人,所...
美國,用法語怎麼說,用法語說「法語」怎麼說
les tats unis 名詞 les etats unis 形容詞 am ricain,e les etats unis 或 l am rique 改成les etats unis je pense qu elle est loin de moi.或l am rique je pense qu ...