1樓:匿名使用者
此處應用pardon,或者excusez-moi。
然後直接改正就行,不用完全重複原句。
désolé 這種情況下是不用的
2樓:馬桶在唱歌
法國人說錯話想改正時都說一句 pardon,然後把正確的句子說出來。
對不起的法語怎麼說
3樓:匿名使用者
1. je suis désolé(e). 如果道歉者是男性就不用括號裡的e,如果是女性就要用。讀起來一樣,但是內寫起來注
意。抱歉程度相當於容英語裡的i am sorry.
2. excuse(z) moi. 如果對方是長者或者不熟悉的人,也就是需要用您稱呼的人,需要括號裡的z,如果是朋友家人就不用。除了寫起來的區別,也要注意結尾讀音不一樣。
抱歉程度相當於英語裡的 excuse moi.
3. pardon 程度比較輕,和英語裡一樣。發音不同。
4. 如果是非常嚴肅的事情,或者是書面中的道歉,就要用比較正式的句子,上面三種都是口語中,書面中最好不用。正式的有好多寫法,說兩個例子,正式道歉可以採用。
je vous prie de bien vouloir de m'excuser.
je vous prie de bien vouloir de me pardonner.
我希望您能夠原諒我
4樓:強韞魯海藍
jevous
prie
debien
vouloir
deme
pardonner.(熱吳
潑喝一的
變烏嚕哇喝嘚麼
八喝刀內)
我希望您能夠原諒我。
5樓:首湛斛正浩
«jesuis
désolé"
6樓:苗湘勤愫
"對不起":desolée(dei
zaolei)
用法語說「法語」怎麼說
7樓:莠草田然
français n.m.法語
français的首字母大寫français為名詞(陽性),譯為法國人,陰性為française。
français還可以做形容詞,譯為:法國的;法語的français中文諧音為:復航賽(快讀)擴充套件:
法語中的語言表達和乙個國家人的拼寫是一樣的,只是首字母大小寫不一樣,此行也就發生改變,此類例子還有:
chinois,e 中國人
le chinois 漢語
chinois,e 中國的;中文的
8樓:快樂天使_婧
le français /lə//frɑ̃sε/ 這個是不帶e的,它本身是陽性名詞
la langue française /la//lɑ̃g//frɑ̃sεz/ 作為形容詞因為langue是陰性所以加e
9樓:趙星宇
法語屬於印歐語系羅曼語族,羅曼語族包括中部羅曼語(法語、義大利語、薩丁島(sardinia)方言、加泰隆尼亞(catalunya)語等)、西部羅曼語(西班牙語、葡萄牙語等)與東部羅曼語(羅馬尼亞語等)。是繼西班牙文之後,使用者人數最多的羅曼語言之一;
現時全世界有8700萬人把它作為母語,以及其他2.85億人使用它(包括把它作為第二語言的人)。法文是很多地區或組織的官方語言(例如聯合國、歐洲聯盟)。
法國法語和加拿**語是世界上兩**語分支,它們之間有很大區別。
法語是一種表音的文字,單詞的含義大多是通過詞根和詞綴的組合來表達的。這一點就和我們的中文有著明顯的不同。
法語分布
現代法語官方語言的基礎。而南方經濟由於發展比較落後以及歷史上的分隔,仍存在很多方言,如馬爾舍方言、上朗格多克方言、下朗格多克方言、利木贊方言、上奧佛尼方言、下奧佛尼方言、加斯克尼方言和普羅旺斯方言。
法語的方言除了以上列舉的幾種方言以外,法語的其它主要方言包括瓦隆方言( walloon,主要分布在比利時)、諾曼方言(normandy)、洛林方言(lorraine)、香檳方言、安茹方言( angerin)
法語的地位
法語在聯合國中屬於六大語言之一,同時法國也是聯合國常任理事國之一。法國是充滿浪漫的乙個國家,因此法語也含有了該國的元素。
法語被稱為「世界上最美麗的語言」。
10樓:廣州hugo法語培訓中心
le français
或者是 : la langue française
11樓:匿名使用者
直接說français就行
12樓:風臨晚
le français
13樓:匿名使用者
直接說francais
法語的對不起咋說。
14樓:匿名使用者
je suis désolé(主語:男)
學碎dei燒累
je suis désolée(女)
同上pardon!
八賀洞excusez-moi
愛科斯cu sei魔哇
15樓:悠幽蘭螢火
je suis désolé.(男)
je suis désolée.(女)
pardon
excuse-moi (一般)
excusez-moi(敬稱)
16樓:匿名使用者
je suis désolé
法語的對不起怎麼說
17樓:我是乙個麻瓜啊
法語的對不起:je suis désolé(e)。如果道歉者是男性就不用括號裡的e,如果是女性就要用。讀起來一樣,但是寫起來需要注意。
男生使用以下版本:
1、簡潔版:désolé
2、完整版:je suis désolé.
3、加強版:je suis vraiment désolé. (我真的很抱歉,很對不起)
女生使用以下版本:
1、簡潔版:désolée
2、完整版:je suis désolée.
3、加強版:je suis vraiment désolée. (我的真的很抱歉,很對不起)
18樓:鄙視04號
法語的「對不起」常用的有pardon、excuse(z)-moi、désolé等。
1、pardon 在法語中表示 「對不起」,表示對自己某個動作或行為感到抱歉。比如說你不小心碰了誰,這個時候就可以說聲pardon !
2、excuse(z)-moi 相當於英文裡的excuse me。用於準備麻煩別人,我們可以模擬於漢語的" 借光 "、" 勞駕 "。它可以用於向人道歉、請求讓路、或者提出異議之前。
用「您」來稱呼的人(比如長輩,陌生人)用「excusez-moi」,用「你」來稱呼的人(比如家人,朋友)用「excuse-moi」。
3、désolé 在道歉時或許會比較正式,誠懇一點的話還可以加上一句:
je suis vraiment désolé,veuille m』excuser. 真的很對不起,希望你原諒我。
關於法語中的「對不起」,男生女生的具體用法有所不同,具體區別是男生多用désolé,而女生多用désolée。
1、男生使用以下版本:
簡潔版:désolé(對不起。)
完整版:je suis désolé.(真的抱歉。)
加強版:je suis vraiment désolé. (我真的很抱歉,很對不起)
2、女生使用以下版本:
簡潔版:désolée(對不起。)
完整版:je suis désolée.(真的抱歉。)
加強版:je suis vraiment désolée. (我真的很抱歉,很對不起)
19樓:匿名使用者
1. je suis désolé(e). 如果
道歉者是男性就不用括號裡的e,如果是女性就要用。讀起來一樣,但是寫起來注意。 抱歉程度相當於英語裡的i am sorry.
2. excuse(z) moi. 如果對方是長者或者不熟悉的人,也就是需要用您稱呼的人,需要括號裡的z,如果是朋友家人就不用。
除了寫起來的區別,也要注意結尾讀音不一樣。 抱歉程度相當於英語裡的 excuse moi.
3. pardon 程度比較輕,和英語裡一樣。發音不同。
4. 如果是非常嚴肅的事情,或者是書面中的道歉,就要用比較正式的句子,上面三種都是口語中,書面中最好不用。正式的有好多寫法,說兩個例子,正式道歉可以採用。
je vous prie de bien vouloir de m'excuser.
je vous prie de bien vouloir de me pardonner.
我希望您能夠原諒我
20樓:匿名使用者
口語:je suis désolé 熱(斯旭)(的誒)奏類。
excuse moi. 愛克斯(可魚)賊,木哇。
pardon 巴哈動。
括號裡像拼音一樣連讀成乙個音。這樣的讀法隨不完全準確,但也差不多少。
21樓:單價人民幣一元
1.pardon相當於sorry
2.男的用je suis désolé ,女的用je suis désolée.
相當於i『m sorry.
法語「對不起,我不能」怎麼說
22樓:
désolé,je ne peux pas. 對不起,我不能專
partonnez-moi,je ne peux pas. 請原諒,我不能
excusez moi,je ne peux pas. 不好意思屬,對不起 ,我不能
23樓:匿名使用者
désolé,je n`y peux rien 對不起,對此我無能為力
謝謝你愛我,但是我只能對你說對不起用法語怎麼說
je te remercie de m aimer,mais je ne peux que te dire d sol 對不起,我不應該喜歡上你,但是已經沒辦法了 這句法語怎麼說,謝謝 急 d sol je ne devrais pas vous aime,mais il n y a pas de ...
對不起,請原諒,用英文怎麼說,對不起,請原諒用文言文怎麼說
對不起,請原諒 i m sorry,please f ive me.對不起1.1 excuse me i m sorry 表示抱歉的客套話 對不起,我關上窗子,你不反對吧?2.2 if you please 如果你樂版於或願意 用以表示禮節 禮權貌,或表示強調之意 對不起,請把鹽遞給我 3.3 pa...
美國,用法語怎麼說,用法語說「法語」怎麼說
les tats unis 名詞 les etats unis 形容詞 am ricain,e les etats unis 或 l am rique 改成les etats unis je pense qu elle est loin de moi.或l am rique je pense qu ...