1樓：匿名使用者
馬鹿是乙個日語常用詞，典出中文成語「指鹿為馬」，所以「馬鹿」用來代指稀里
糊塗的情況和人物。在日本漫畫中常以長鹿角的馬頭怪物形象出現。
1、作為名詞出現時一般作為罵語使用，有笨蛋、傻瓜等意思。例如：お前は馬鹿だよ－－你是個笨蛋。
2、作為形容動詞出現時，有以下的含義：
（1）愚蠢、糊塗。例如：こいつ、よく馬鹿なことをするよな－－這小子真能辦個糊塗事啊。
（2）用～馬鹿になる的形式表示不好使、不中用。
3、作為副詞時有及其、非常的意思。例如：昨日は馬鹿に寒かった。昨天太冷了。
2樓：匿名使用者
「馬鹿」：**於中國成語指鹿為馬，有3種詞性，分別是名詞、形容動詞和副詞。
常見含義：愚蠢，傻子，糊塗；非常專注某事不顧其他[的人]，傻認真，有傻勁；荒唐事，瞎胡扯。
例句：あいつはなんて馬鹿なんだ / 他多傻呀。
あいつは學者馬鹿だ / 那人是書呆子。
そんな馬鹿な話はない / 哪能有那種荒唐事！
あいつは碁にかけては、馬鹿もいいところだ / 那傢伙對圍棋可有股傻勁兒
日語中的＂馬鹿＂是什麼意思?
3樓：淦秀英權嬋
「馬鹿」：**於中國成語指鹿為馬，有3種詞性，分別是名詞、形容動詞和副詞。
常見含義：愚蠢，傻子，糊塗；非常專注某事不顧其他[的人]，傻認真，有傻勁；荒唐事，瞎胡扯。
例句：あいつはなんて馬鹿なんだ
/他多傻呀。
あいつは學者馬鹿だ
/那人是書呆子。
そんな馬鹿な話はない
/哪能有那種荒唐事！
あいつは碁にかけては、馬鹿もいいところだ
/那傢伙對圍棋可有股傻勁兒
擴充套件資料：
關於「馬鹿」的常見詞彙：
馬鹿あたり： 碰巧了，瞎猜對了
馬鹿くさい： 愚蠢的，划不來的，無聊的
馬鹿正直： 過於正直
馬鹿力： 傻力氣、瞎費力氣
馬鹿面： 傻頭傻腦，傻乎乎
馬鹿丁寧： 過於慎重、過於恭敬、過於拘禮
馬鹿者： 傻蛋
馬鹿笑い： 傻笑，不值得一笑
馬鹿の骨頂だ： 糊塗透頂
馬鹿と挾みは使いよう： 人盡其才，物盡其用
日語中的＂馬鹿＂是什麼意思?
4樓：王一是個好青年
日語中的「馬鹿」同我們平時所說的「八嘎」，是「傻瓜」的意思。
一、日語翻譯
「馬鹿」的日語為「ばか」。
二、單詞釋義
1、作形容詞使用可翻譯為：
（1）愚蠢，傻子，糊塗。
（2）花銷不可忽視。
（3）荒唐事，瞎胡扯。
（4）無聊，無價值。
（5）非常專注某事不顧其他[的人]，傻認真，有傻勁。
（6）程度懸殊，格外，非常，特別。
2、作形容動詞使用可翻譯為：
（1）不好使，不中用。
3、例句解析
（1）あいつは學者馬鹿だ，那人是書呆子。
（2）こいつ、よく馬鹿なことをするよな，這小子真能辦個糊塗事啊。
日文 馬鹿馬鹿しい、あほらしい是什麼意思？
5樓：匿名使用者
馬鹿馬鹿しい 表示傻傻的，比如自己幹了傻事，予以自嘲之類。
あほらしい 意思差不多，這個有鄙視他人的意思， 不要隨便用的哦，會傷人心
6樓：匿名使用者
像個傻子一樣
馬鹿馬鹿（ばかばか）しい bakabakashii阿呆（あほう）らしい ahourashii馬鹿（ばか）,阿呆（あほう） 都是名詞,表示"笨蛋,呆子",罵人的話.
馬鹿馬鹿しい 是形容詞形式
**らしい 表示"像**",那麼 阿呆らしい 就是"像個呆子一樣"的意思咯.
7樓：
罵人用的。 傻瓜一樣
8樓：
馬鹿馬鹿しい、あほらしい 都是像白痴一樣的意思
日語中的＂馬鹿＂是什麼意思?
9樓：匿名使用者
馬鹿（ばか）－－有3種詞性，分別是名詞、形容動詞和副詞。
一、作為名詞出現時一般作為罵語使用，有笨蛋、傻瓜等意思。例如：お前は馬鹿だよ－－你是個笨蛋。
二、作為形容動詞出現時，有以下的含義。
1、愚蠢、糊塗。例如：こいつ、よく馬鹿なことをするよな－－這小子真能辦個糊塗事啊。
2、用～馬鹿になる的形式表示不好使、不中用。例如：ボールペンが馬鹿になったんだ。－－原子筆不好用了。
三、作為副詞時有及其、非常的意思。例如：昨日は馬鹿に寒かった。昨天太冷了。
日文馬鹿是什麼意思
10樓：匿名使用者
日文「馬鹿」的假名發音國人應該耳熟能詳（抗日的影視劇中常有的）的吧：
ばか（ba ka）
日語中的馬鹿是什麼意思,日文馬鹿是什麼意思
日語漢字 馬鹿 日語假名 中文釋義 於中國成語指鹿為馬 1.愚蠢，傻子，糊塗。2.非常專注某事不顧其他 的人 傻認真，有傻勁。3.荒唐事，瞎胡扯。例句 馬鹿 他多傻呀。學者馬鹿 那人是書呆子。馬鹿 話 哪能有那種荒唐事！碁 馬鹿 那傢伙對圍棋可有股傻勁兒。ps 馬鹿，不一定是罵人，用於調侃對方，開玩...
日語裡的「馬鹿」讀音，日語中馬鹿的發音為什麼是
呵呵 就是笨蛋的意思呀。從小到大聽的最多的就是它了啊。動畫也好 電視劇集也好。馬鹿 讀 ba ka 就是 笨，或者笨蛋的意思。再有 ba ka ya ro就是混蛋 笨蛋 王八蛋的意思。語氣是最重的了，在日本也算是最髒的髒話了。馬鹿 平假名為 羅馬字 ba ga 有混蛋，笨蛋，蠢材的意思。ba ka ...
馬和鹿的故事，馬與鹿 （寓言故事） 的道理是什麼
從前，有一匹馬獨佔一片草原。有一天，乙隻鹿闖入了它的領地，想與它分享草原。馬對鹿的闖入十分仇視，一心想報復，便向人請求幫助懲罰鹿。人回答說 如果你願意把一塊馬口鐵含在嘴裡，並答應讓我騎在馬背上，我就拿出最有效的 為你去驅逐鹿。馬同意了人的要求，允許人騎在它身上。從這以後，馬才知道，它還沒有對鹿進行報...