1樓：夏侯輕依
翻譯是這樣的,（蓮花從淤泥中成長出來卻不沾染汙穢,用清水洗滌卻不顯得妖豔
原文的表面意思是說蓮花的出自於淤泥而不沾染汙穢的高潔,經過清水的洗滌,顯得純淨而不妖媚的本質
實際上,作者想要表達的意思就是：官場黑暗,要在官場上保持自已高潔的品格,就如同蓮花出淤泥而不染那麼難.這也是他為官的經驗總結,因為他不想同流合汙.
而「濯清蓮而不妖」,不過是作者的一種良好願望罷了.常在河邊走,哪有不濕鞋的道理?所以百花之中獨蓮而能為,彌足可貴也.
這也是作者的感嘆吧,因為在大環境中他是不可能做到獨善其身的,除了逃避與遠離.或者如他那樣兢兢業業的守著自已的乙份志節.望採納
出淤泥而不染,濯清漣而不妖的意思??
2樓：發了瘋的大榴蓮
我唯獨喜愛蓮花從積存的淤泥中長出卻不被汙染，經過清水的洗滌卻不顯得妖豔。
全文：《愛蓮說》周敦頤
水陸草木之花，可愛者甚蕃。晉陶淵明獨愛菊。自李唐來，世人甚愛牡丹。予獨愛蓮之出淤泥而不染，濯清漣而不妖，中通外直，不蔓不枝，香遠益清，亭亭淨植，可遠觀而不可褻玩焉。
予謂菊，花之隱逸者也；牡丹，花之富貴者也；蓮，花之君子者也。噫！菊之愛，陶後鮮有聞。蓮之愛，同予者何人?牡丹之愛，宜乎眾矣!
3樓：啦啦啦啦崔小淨
出淤泥而不染，常用於形容荷花。淤泥：水底的汙泥；染：
沾。生長在淤泥中，而不被汙泥所汙染。出處：
宋·周敦頤《愛蓮說》：「予獨愛蓮之出淤泥而不染，濯清漣而不妖。」
隱喻作者本身具有「出淤泥而不染，濯清蓮而不妖」的高尚品格。實際上，他說的意思就是：官場黑暗，要在官場上保持自己高潔的品格，就如同蓮花出淤泥而不染那麼難。
這也是他為官的經驗總結，因為他不想同流合汙。而「濯清蓮而不妖」，不過是作者的一種良好願望罷了。常在河邊走，哪有不濕鞋的道理？
所以百花之中獨蓮而能為，彌足可貴也。這也是作者的感嘆吧，因為在大環境中他是不可能做到獨善其身的，除了逃避與遠離。或者如他那樣兢兢業業的守著自己的乙份志節。
4樓：雪藝漫步
原文的表面意思是說蓮花的出自於淤泥而不沾染汙穢的高潔，經過清水的洗滌，顯得純淨而不妖媚的本質
實際上，作者想要表達的意思就是：官場黑暗，要在官場上保持自已高潔的品格，就如同蓮花出淤泥而不染那麼難。這也是他為官的經驗總結，因為他不想同流合汙。
而「濯清蓮而不妖」，不過是作者的一種良好願望罷了。常在河邊走，哪有不濕鞋的道理？所以百花之中獨蓮而能為，彌足可貴也。
這也是作者的感嘆吧，因為在大環境中他是不可能做到獨善其身的，除了逃避與遠離。或者如他那樣兢兢業業的守著自已的乙份志節。
5樓：匿名使用者
釋義：從淤泥里長出來卻不沾染汙穢，經過清水洗滌卻不顯得妖豔。
出自：周敦頤《愛蓮說》
6樓：楊柳★依依
蓮花從汙泥中長出來，卻不受到汙染，在清水裡洗滌過但是不顯得妖媚。
7樓：匿名使用者
蓮花從汙泥中長出來卻不受到汙染。
8樓：匿名使用者
【成語】出淤泥而不染 【注音】chū yū ní ér bù rǎn 【釋義】淤泥：水底的汙泥；染：沾。 【翻譯】在汙泥中生長出來卻不沾染汙穢
9樓：匿名使用者
6)663665093636(6)93933939699696699639399339
10樓：匿名使用者
古人寫文一般都是借物抒懷， 同樣的一句話，都有二層意思，一層喻物，一層抒懷。同樣，「出淤泥而不染，濯清漣而不妖」也有第二層抒懷意思。隱喻作者本身具有「出淤泥而不染，濯清漣而不妖」的高尚品格。
實際上，他說的意思就是：官場黑暗，要在官場上保持自己高潔的品格，就如同蓮花出淤泥而不染那麼難。這也是他為官的經驗總結，因為他不想同流合汙。
而「濯清蓮而不妖」，不過是作者的一種良好願望罷了。
11樓：匿名使用者
意思是:出自淤泥而不沾染，經過清水的洗滌卻不妖豔。
12樓：草摩紅葉
出淤泥而不染: 就是不受外界的影響保持清白
形容高士潔身自好，不與世俗同流合汙
濯清漣而不妖的意思:形容高士潔身自好，不與世俗同流合汙 用清水洗卻不顯得妖媚。
13樓：匿名使用者
我發給你的承諾了嗎？我
「出淤泥而不染，濯清漣而不妖」是什麼意思
14樓：9小王子飛魚
濯(zhuó)的意思是:洗滌。
「濯清漣而不妖」出自北宋詩人周敦頤的《愛蓮說》。「出淤泥而不染，濯清漣而不妖」的意思是:蓮花從汙泥中長出來，卻不受到汙染，在清水裡洗滌過但是不顯得妖媚。
這句話寫出了蓮花身處汙泥之中，卻纖塵不染，不隨世俗、潔身自愛和天真自然不顯媚態的可貴精神，通過對蓮的形象和品質的描寫，歌頌了蓮花堅貞的品格，從而也表現了作者潔身自愛的高潔人格和灑落的胸襟。
《愛蓮說》詩詞原文:
水陸草木之花，可愛者甚蕃。晉陶淵明獨愛菊。自李唐來，世人盛愛牡丹。
予獨愛蓮之出淤泥而不染，濯清漣而不妖，中通外直，不蔓不枝，香遠益清，亭亭淨植，可遠觀而不可褻玩焉。予謂菊，花之隱逸者也;牡丹，花之富貴者也;蓮，花之君子者也。噫!
菊之愛，陶後鮮有聞。蓮之愛，同予者何人?牡丹之愛，宜乎眾矣。
15樓：碧雲文樂
本義:蓮花從汙泥中長出來，卻不受到汙染，在清水裡洗滌過但是不顯得妖媚。
表達的是一種潔身自愛的品質，不受身邊環境的汙染。
16樓：豬豬俠號被封
蓮花的出自於淤泥而不沾染汙穢的高潔，經過清水的洗滌，顯得純淨而不妖媚的本質。
蓮花的出自於淤泥而不沾染汙穢的高潔，經過清水的洗滌，顯得純淨而不妖媚的本質。
水陸草木之花，可愛者甚蕃。晉陶淵明獨愛菊。自李唐來，世人甚愛牡丹。予獨愛蓮之出淤泥而不染，濯清漣而不妖，中通外直，不蔓不枝，香遠益清，亭亭淨植，可遠觀而不可褻玩焉。
出自:宋·周敦頤《愛蓮說》:"予獨愛蓮之出淤泥而不染,濯清漣而不妖。"
這篇文章可明顯分為二部分：前一部分對蓮花高潔的形象極盡鋪排描繪之能事；第二部分則揭示了蓮花的比喻義，分評三花，並以蓮自況，抒發了作者內心深沉的慨嘆。
作者對三種花象徵的不同性格進行了比較和品評：「予謂菊，花之隱逸者也；牡丹，花之富貴者也；蓮，花之君子者也。」本來，花是不具備人格的，但在作者眼裡，蓮花近於菊，卻不像菊那樣清高冷傲，似乎是逃避現實的隱者；它更不像牡丹那樣妍麗妖冶，以富貴媚人。
蓮花出於汙濁現實而不受沾染，受清水洗濯而不顯妖冶，實為百花叢中的賢君子。另外，蓮花又是佛教中的聖物，如來、觀音均以蓮花為座。唐釋道世《三寶敬佛》雲：
「故十方諸佛，同出於淤泥之濁；三身正覺，俱坐於蓮台之上。」作者《題蓮》詩也雲：「佛愛我亦愛，清香蝶不偷。
一般清意味，不上美人頭。」與這篇小品參照，情趣相得益彰。
作者通過對蓮花的愛慕與禮讚，表明自己對美好理想的憧憬，對高尚情操的崇奉，對庸劣世態的憎惡。
17樓：忠州少爺
這句話的本意是褒義的，比喻乙個人潔身自好的氣質。
但是，任何一句話是褒是貶，都要根據具體情況的去辨別。
出淤泥而不染，濯清漣而不妖。
18樓：a羅網天下
【釋義】蓮花從積存的淤泥中長出卻不被汙染，經過清水的洗滌卻不顯得妖豔。
【出處】宋代·周敦頤《愛蓮說》
原文水陸草木之花，可愛者甚蕃。晉陶淵明獨愛菊。自李唐來，世人甚愛牡丹。
予獨愛蓮之出淤泥而不染，濯清漣而不妖，中通外直，不蔓不枝，香遠益清，亭亭淨植，可遠觀而不可褻玩焉。(甚愛 一作：盛愛)
註釋甚：很，十分。
說：一種議**的文體，可以直接說明事物或論述道理，也可以借人、借事或借物的記載來論述道理。
之：的。
可愛：值得憐愛。
者：花。
甚：很，非常。
蕃：多。
自：自從。
李唐：指唐朝。唐朝皇帝姓李所以稱為「李唐」。
獨：只，僅僅。
賞析「予獨愛蓮之出淤泥而不染，濯清漣而不妖，中通外直，不蔓不枝，香遠益清，亭亭淨植，可遠觀而不可褻玩焉」。
這一連串鋪敘，對蓮花挺拔秀麗的芳姿，清逸超群的令德，特別是可敬而不可侮慢的嶔崎磊落的風範，作了有力的渲染。
這幾句隱喻作者本身具有「出淤泥而不染，濯清蓮而不妖」的高尚品格。實際上，他說的意思就是：官場黑暗，要在官場上保持自己高潔的品格，就如同蓮花出淤泥而不染那麼難。
這也是他為官的經驗總結，因為他不想同流合汙。而「濯清蓮而不妖」，不過是作者的一種良好願望罷了。他為官正直，數洗冤獄，為民作主；晚年定居廬山，著書明道，潔身自愛，頤養天年，便是身體力行，澹泊明志的體現。
19樓：企鵝頭
它從汙泥中長出來，卻不受到汙染，在清水裡洗滌過但是不顯得妖媚，它的莖中間貫通，外形挺直，不公升枝蔓，不長枝節，香氣遠播而更加清芬，筆直地潔淨地立在那裡，可以遠遠地觀賞但是不能貼近去輕慢地玩弄她。
20樓：匿名使用者
子獨愛蓮之出淤泥而不染: 就是不受外界的影響保持清白形容高士潔身自好，不與世俗同流合汙
濯清漣而不妖的意思:形容高士潔身自好，不與世俗同流合汙 用清水洗卻不顯得妖媚。
想必有些花洗了象妖精一樣~~~~
21樓：冥冥想望
生長在淤泥中，而不被汙泥所汙染；在清水裡洗滌過，而不顯得妖媚。
22樓：匿名使用者
從汙泥里長出來但不沾染汙穢，經過清水洗滌但不顯得妖豔。
23樓：li追求幸福
好v剛剛你姐姐巴巴爸爸:看
24樓：匿名使用者
= =戶口光和霍建華
25樓：夏天的太陽火火
乙隻豬兩隻豬三隻豬四隻豬五隻豬六隻豬七隻豬八隻豬九隻豬十隻豬
出於泥而不染，濯清蓮而不妖是什麼意思
26樓：白粥
出自周敦頤的《愛蓮說》.古人寫文一般都是借物抒懷,同樣的一句話,都有二層意思,一層喻物,一層抒懷.同樣,「出淤泥而染,濯清蓮而不妖」也有第二層抒懷意思.
隱喻作者本身具有「出淤泥而不染,濯清蓮而不妖」的高尚品格.實際上,他說的意思就是：官場黑暗,要在官場上保持自已高潔的品格,就如同蓮花出淤泥而不染那麼難.
這也是他為官的經驗總結,因為他不想同流合汙.而「濯清蓮而不妖」,不過是作者的一種良好願望罷了.常在河邊走,哪有不濕鞋的道理?
所以百花之中獨蓮而能為,彌足可貴也.
27樓：愛筆尖
近墨而不黑，近美而不媚。作者暗喻自己深處官場中卻不與貪婪的同事同流合汙，表達自己的高風亮節
出淤泥而不染濯清漣而不妖的解釋，出淤泥而不染,濯清漣而不妖的意思
原文 水陸草木之花，可愛者甚蕃。晉陶淵明獨愛菊 自李唐來，世人皆愛牡丹 予獨愛蓮之出淤泥而不染，濯清漣而不妖，中通外直，不蔓不枝，香遠益清，亭亭淨植，可遠觀而不可褻玩焉。予謂菊，花之隱逸者也 牡丹，花之寶貴者也 蓮，花之君子者也。噫！菊之愛，陶後鮮有聞 蓮之愛，同予者何人？牡丹之愛，宜乎眾矣！出自周...
賞析「出淤泥而不染，濯清漣而不妖。」
賞析 愛蓮說 其重點是 出淤泥而不染，濯清蓮而不妖 這是全文的中心題意。古人寫文一般都是借物抒懷，同樣的一句話，都有二層意思，一層喻物，一層抒懷。同樣，出淤泥而染，濯清蓮而不妖 也有第二層抒懷意思。隱喻作者本身具有 出淤泥而不染，濯清蓮而不妖 的高尚品格。實際上，他說的意思就是 官場黑暗，要在官場上...
出淤泥而不染濯清漣而不妖中通外直不蔓不枝香遠益清說明了什麼高尚品質
君子高潔正直而通達,不與世俗同流合汙 高潔質樸莊重，不與世俗同流合汙而又潔身自好，不以此媚人 不與世俗同流合汙，高尚的品德 出淤泥而不染，濯清漣而不妖，中通外直，不蔓不枝，香遠益清，亭亭淨植，可遠觀而不可褻玩焉。的寓意.愛蓮說 裡的 意思是蓮花是從泥底長出來的，但不帶一絲雜質。經過清水的洗濯卻不妖豔...