1樓：麻煩____麻煩
はじめまして、共、###だったが、今年は、###歳だった。
來に関しては遼寧省瀋陽市。
大學を卒業した航空事業専門は會計學。
私の趣味は読書と絵を描いてきた。
今私の妻と子供が一緒に暮らしていた。(私たちの家かは3つの人が、私の妻と子供だ。)
2023年に卒業してから、宅配會社の會計作業を行っている。機械も少なくない」と、そこに勉強してない。
2023年から醫薬品會社の會計の仕事をしている。
お禮申し上げます。貴社私にこの機會をもことができることを望みます。貴社作業を行っている。
貴社ことができれば、私は絕対に知識と才能を生かして働いているよ。
日語面試自我介紹：標平假名，謝謝！
2樓：匿名使用者
始(はじbai)めまして、***と申(もう)しまduす。師范大zhi學(しは
んだいがdaoく)から卒業
版(そつぎょう)しました。大學權(だいがく)では、英語専門(えいごせんもん)ですが、大學院(だいがくいん)では、英語教育法(えいごきょういくほう)を勉強(べんきょう)してまいりました。去年(きょねん)、卒業(そつぎょう)してから翻訳(ほんやく)の擔當(たんとう)をやって參(まい)りました。
伝統文化(でんとうぶんか)の宣伝(せんでん)のために、私(わたし)はイギリスとアメリカに行(い)ったことがあります。私(わたし)は前(まえ)から日本語(にほんご)に興味(きょうみ)がありますので、自分(じぶん)で勉強(べんきょう)してまいりました。まだ二冊(にさつ)の『標準日本語(ひょうじゅんにほんご)』しか勉強(べんきょう)していませんが、これからもより一層頑張(いっそうがんば)りたいと思(おも)っております。
それから、南韓語(かんこくご)も勉強(べんきょう)してみたいと思(おも)っております。
為了語句通順，內容不是完全照著你寫的翻譯的，但是意思是一樣的哦！如果親喜歡我的回答，記得給高分哦！
3樓：小蛇婷婷
おはよ來
うございます。自***と申（もう）しbaiます。師范du(しはん)大學（だいzhiがく）で卒業（そつぎょdaoう）しました。
大學（だいがく）時代（じだい）は英語(えいご)で、大學院（だいがくいん）では英語（えいご）教學法（きょうがくほう）を専門（せんもん）として勉強（べんきょう）しました。去年（きょうねん）、大學院（だいがくいん）を卒業（そつぎょう）して、通訳（つうやく）として、伝統文化（でんとうぶんか）を宣伝（でんとう）していた。イギリスとアメリカに行ったことがありました。
日本語（にほんご）にずっと興味（きょみ）を持（も）っていて、今まで二冊(にさつ)の『標準日本語（ひょうじゅんにほんご）』だけ勉強（べんきょう）したが、一生懸命（いっしょうけんめい）頑張（がんば）ります。南韓語（かんこくご）も勉強（べんきょう）したいです。
急!! 日語面試自我介紹求翻譯! 要帶假名哦 謝謝!!
4樓：山山大介介
はじめまして、。。と申します。専門は行政管理です。仕事してから、もう四年
版間経ちました。今年は24歳、權出身地は上海です。趣味は音楽と映畫などです。
日本語があまり上手ではないが、頑張ります。なにどぞ貴社に働く機會をいただいてほしいです。ありがとうございます。
差不多就這樣吧
日語面試自我介紹求帶著假名註釋翻譯
5樓：匿名使用者
みなさ抄ん、こんにちは！わたしは××bai×ともうしまduす。今年（ことzhiし）17才（さい）です。
あかるい性格（daoせいかく）ですが、靜（しず）かなのが好（す）きです。ふだん、休み（やすみ）のとき、一人（ひとり）で本（ほん）を読（よ）んだり、水泳（すいえい）をしたりするのがすきです。日本の風土（ふうど）がとてもすきで、人々（ひとびと）がいつも笑顏（えがお）があふれ、とても快適（かいてき）な感（かん）じです。
努力（どりょく）で上向き（うわむき）の精神（せいしん）に影響（えいきょう）され、自分（じぶん）ももっと優秀（ゆうしゅう）になるようと、気合（きあい）が入っています。何か月（なんかげつ）だけ、日本語（にほんご）勉強（べんきょう）の時間（じかん）がまだ長（なが）くありませんが、一所懸命（いっしょけんめい）頑張っていきたく、よろしくおねがいします。
ありがとうございました。
為什麼日語翻譯成中文和中文翻譯成日語結果會不一樣呢
日語裡面也有多音字的阿 最常用的就是女權 但是你如果問 徐建 這個人名怎麼發音的話，當然也是 因為 徐 的發音是 而 建 的發音是 個人理解不同 本來 就有很多意思，所以要看個人閱歷 這個問題很簡單 發音相同的字太多了 日文也不例外 必須要根據前後文來判斷翻譯的 為什麼用翻譯軟體日文翻譯成中文和中文...
跪求幫忙將中文翻譯成日語，急急急
請依照您需要的做修改 參考文如下 絕對非機翻，全手打 最初 知 日本人 名前 何方？問 私 迷 流川楓 答 初 分 日本男性 小 頃 私 日本人 印象 大學 入 日本語専門學科 選 初 本當 日本人 接觸 日本人 身 高雅 品格 分 発見 日本語 授業 終 生徒 教室 離 日本人 先生 必 最後 殘...
為什麼中文翻譯成日文在翻譯成中文的話，字詞的順序變了
語法不同，翻譯軟體基本上是逐字逐句翻譯的 乙個句子表達的意思假如是x，想表達x的意思，可以有很多很多句子。再來如果你說的是翻譯機，這只是個機器，不可能完美。用有道詞典把中文翻譯成日文時，為什麼輸入中文翻譯的還是中文 如 輸入 日本 一詞翻譯的還是 日本 額，在日語中 日本 這個詞和中文的 日本 是一...