1樓：匿名使用者
童話的世界裡：
童話の世界で
你說的沒錯世界中就是全世界的意思
2樓：匿名使用者
你舉的例子中 世界裡 日語是世界の中で
3樓：匿名使用者
童話（どうわ）の世（よ）の中（なか）に=童話的世界裡
世の中に=世界裡
「一晩中」「世界中」的「中」分別應該讀ちゅう還是じゅう？
4樓：匿名使用者
世界中----（せかいじゅう）（せかいちゅう）兩者皆可。
（せかいじゅう）內是「全世界」的意思容，用的比較多。
（せかいちゅう）是「在世界上」的意思。
一晩中----（いちばんじゅう）整個晚上
一日中----（いちにちじゅう）整天
ちゅう：「在……中」
じゅう：「整個……，全……」
5樓：匿名使用者
じゅう表示整個期間
ちゅう表示期間中的一點
不過世界中也有讀ちゅう的時候，那是因為」世界の中心で愛を叫ぶ」這個電影比較紅的緣故。大家都簡稱這個電視/電影 世界中（せかいちゅう）（笑）
6樓：小油餅
ちゅう的讀音是表示「在……之中」
じゅう的讀音是表示「整個……」
在日語中,世界中(せかいちゅう/せかいじゅう)的「中」的讀音問題?
7樓：可以小
這裡是じゅう
比如會議這種進行中的才是ちゅう
世界是已固定好了的
8樓：玉漱love白冰
せかいちゅう 句子ちゅう發音濁化了 聽起來有點像じゅう
關於日語中的讀音問題,關於日語中川崎的讀音問題
山崎和宮崎bai 的崎字在詞裡發du 生了濁音變,其實zhi原來這個字 dao就是讀saki的,內只是在這裡變成了zaki而已容,應該說川崎的讀音反而是原本的讀音 濁音變是日語中兩個詞連在一起後,後乙個詞的開頭音發生變化的一種現象,樓主學了日語自然知道,不學的話我也無法解釋清楚 日文名中,力 跟 川...
關於日語句子的問題，問關於日語中的句子成分問題
當然不可以哦 xx 地點 或 或 這個句型是一個存在句，是說在某個地方，有什麼東西或者什麼人，比 更加有強調作用。所以說 壁 意思就是說牆上有開關。而a b 則是判斷句，意思是說 a是b。比如說 本 這是書。所以 壁 是不對的，沒有這種句型。其實這兩句的關鍵就是一個 它是可以表示事物存在場所的一個助...
鮨在日語中是什麼意思,在日文裡是什麼意思
壽司鮨在中文醃魚意思，泛指用稻公尺和少量食鹽醃製成的略帶酸臭味的鹽魚，後傳入日本經演化變為如今的壽司。漢字傳入日本初期，日本加進自己對漢字的理解，將日本的一些食物用與之意義相近或相異的漢字來替代，sashimi 就變成了 鮨 擴充套件資料 飲食文化 日語名 sushi，也作 鮨 或 鮓 音 sush...