1樓：匿名使用者
～被風吹走了＝～風に巻かれてしまう。
風是「卷」的，如「龍捲風」，沒有「龍吹風」的！
2樓：匿名使用者
是 "被風吹走了" 吧???
風に歩いた
3樓：
風に吹かせていかないように
差點被風吹走！日語翻譯
4樓：匿名使用者
風に飛ばbai
されるところだった。du
按語言結構特zhi點分類，日dao本語屬於黏著語 。sov語序 。
在語言表達上分為簡體和敬體，另外有發達的敬語體系 。
作為一種基本的結構，典型的日本句子的句式是主語－賓語－謂語。版例如：太郎（たろう）がりんご を一つ食（た）べた（tarō ga ringo o hitotsu tabeta）。
照字面直接的意思是"太郎吃了乙個蘋果"。
日本語和漢語密切相關。在權古代（唐代），受漢族文化的影響，大量的中國古代詞彙被引入日本，同時還有來自中國東北的渤海國和朝鮮的漢字。
在近代明治維新後，日本開始了現代化和工業化程序。隨著工業革命和啟蒙思想的成就（主要用英語，德語和法語除外），大量的歐美詞彙被引入日本，並被日本人重新組合。
大量現代日語詞彙傳遞到鄰國中國和南韓，因此被中國人採用，如**，幹部，共產黨，社會主義，機械，生產，經濟，教育，軍事，權力，物理，數學，化學，生物學，英語，航空母艦等
5樓：766土匪
「差點被風吹走!」的日語：風に飛ばされるころだった1、風。例證: 颳風 風が回吹く。 風の力で…答する。
2、例證: 風乾 風で幹か三。
3、気風。風俗。習慣。
4、例證: 節約成風節約が世の風習一的る。
5、景色。情景。例證: 風景
6、態度。あり二た。ものご二のやり方、態度。作風。例證: 作風。
7、うわさ。便り。訊息。
8、例證: 走風うわさが飛ぶ。訊息をらす。
9、確実な根拠のないもの。
10、例證: 風傳 うわさに聞く。うわさと一して伝わ。
6樓：匿名使用者
風に飛ばれるところだった
7樓：冰藍帝企鵝
可以說：もう少しで風に飛ばされるところだった。
句型搭配，もう少しで-----ところだった，「差點---」。
8樓：匿名使用者
風に吹き飛ばされる寸前だった
9樓：乙個人躲在牆角哭
もう少しで風に吹かれて！
10樓：藍色狂想曲
差點被風吹走！
風に飛ばれるところだった
もう少しで風に吹かれて！
風に吹き飛ばされる寸前だった
跟風走用日語怎麼說
11樓：蘇州上達日語
就是隨波逐流吧：
波に流される
なみ に ながされる請參考
12樓：匿名使用者
不知道你說的意思是不是跟潮流那個跟風，如果是，那就這麼說：流行（りゅうこう）を追う（おう）/ryuukou wo ou
13樓：匿名使用者
風（かぜ）の流（なが）れに添（そ）って
14樓：匿名使用者
風を追って行く kaze wo otte i ku
能給出整句還有上下句會翻得更符合呢。有問題再找我
日語「我走了」怎麼說
15樓：祭祀啊
いってきます復。出門前和家人制
說 i(停頓，閉聲閉起)te ki ma suしつれいします。有現行告退的意思 比如聚會時，開會時等等 si tu re i si ma su
樓上的朋友回答有誤，しつれいします，中的つ可不是促音噢，一定要發音
16樓：五行八屬性
i tei ke ma si 是平bai時出門的時候說的。
他們說的しdu
つれいしまzhiす是進辦公室之類的場
dao合說的，意專思就是失禮了屬，打擾了。出辦公室用的是過去式しつれいしました。下班的時候用的一般是おさきにしつれいします。意思就是我先走了
17樓：匿名使用者
禮貌用語大概有這幾種說法:
っ不發音
いってまいります。
專 i （zi）屬 te ma i li ma siいってきます。 i （zi） te ki ma siしつれいします。 shi （zi） le i shi ma si
18樓：匿名使用者
那個第二個回來答的有誤，羅源馬音標錯了。
一般bai基本上家人，寢室du
的室友間會zhi說いってきます。daoi tte ki ma su。
比如同乙個公司的，也就是同事，你先現走，會說しつれいします。si tu re i si ma su 。
19樓：匿名使用者
行ってきます ittekimasu
日語裡－這吹的是哪陣子的風。怎麼說， 10
20樓：匿名使用者
片假名= =？
いつbaiの風（かduぜ）が吹（ふ）いてるのか。 zhi（daoイツノカ回ゼガフイテルノカ）
今（い答ま）吹（ふ）いてるのは何時（いつ）の風（かぜ）か。（イマフイテルノハイツノカゼカ）
何時（いつ）の風（かぜ）が吹（ふ）いているのやら。（イツノカゼガイフイテイルノヤラ）
隨便選乙個吧， 還想要可以追問！= =
21樓：mua丶殿丅灬
1.この吹いているのはどのこのあいだの風だ
2.この吹いているのはどのこのあいだの風だ
3.【要看伱在什麼場合什麼時間用】
22樓：匿名使用者
この吹いているのはどのこのあいだの風だ
[日語]風が吹いても
23樓：匿名使用者
3號……
即使讓風吹著，也要好好綁緊別讓它倒掉……
我覺得還是3，用「使之倒掉」的意思比較好……
24樓：皓涵
1番です。bai
理由：「ように」是「
du為了……」的意
zhi思，前dao項是目標，但專是接續有要求，前面通常接非屬意志詞，即接狀態詞的肯定及否定形式，或接意志動詞的能動態的肯定及否定形式，只有1符合。舉幾個例子吧。
日本へ行けるよううに、よく日本語をしなければ。
風邪を引かないように、セーターを著なさい。
25樓：百鬼繚亂
我感覺選2就夠了耶......
即使北風吹,為了不倒,要綁好.
3的話.
即使北風吹,為了讓它不倒,要綁好.
26樓：匿名使用者
選1意思是 綁得緊緊的,即使颳風也不至於翻倒。
這裡應該用自動詞形式。而2,是他動詞,表示使···翻倒。3,4的形式都不對。
27樓：翼之泉
應該選1。意為「為了…不倒」
首先這四個選項都沒有語法變形錯誤，這道題旨在考察做題人是否能理解各種語態的用法及其含義。
如果用他動詞「倒す」，就應該是「倒される」，即「被吹倒」。
否則就應該用「倒れる」。
28樓：匿名使用者
答案是1,即便風吹,也盡量不要讓它被風颳倒,綁結實.
29樓：不吵不吵
3，為了不被風吹倒，結實地綁好了。。
30樓：浪漫的
為了避免颳風，好好地綁了。 1.倒下 2.放倒 3.讓放倒 4. 讓倒下
どういう風の吹き回しか日語怎麼說
31樓：大連加美學校
どういうかぜのふきまわしか
什麼風把你吹來了啊？
日語裡－這吹的是哪陣子的風啊。怎麼說，
32樓：玄真水
我在《銀魂》裡看到過這一句，どう言(い)う 風(かぜ)の 吹(ふ)き回(まわ)しだ
大致應該是這麼說的
33樓：匿名使用者
こないだ、彼のスキャンダルが飛び出してきた！ この前、彼の噂が飛び出してきた。
34樓：禸杺狆哋洸笀
能說詳細點麼？ ？！！
どこ吹く風日語怎麼說
35樓：匿名使用者
どこ吹く風
どこふくかぜ
羅馬音：do ko fu ku ka ze
36樓：baby_我愛你
どこ ふく かぜ
どこ 吹く 風
強風吹走了所有的雲。這句話用英語怎麼說
強風吹走了所有的雲。英文 the strong wind blew away all the clouds。劉邦晚年曾返回故鄉沛縣，與父老子弟飲酒，席間作 大風歌 大風起兮雲飛揚，威加海內兮歸故鄉，安得猛士兮守四方 唱完後，他令青年跟著學唱，還親自舞蹈，情動之處，淚流滿面。意思是 大風吹起啊白雲在天...
模量日語怎麼說，用日語，「模量」怎麼說（不懂的別摻合，免得鄙視你）
率 如彈性模量 弾性率 拉伸模量 伸 率 剪下模量 剛性率 等。用日語，模量 怎麼說 不懂的別摻合，免得鄙視你 你去看看啊，我查了下，模量跟係數 有點像啊壓縮模量應該是圧縮率 你去這個 看看呢 粘土壓縮模量值小，基礎沉降量相對大些 粘土 圧縮率 少 基礎沈降率 相対 多 模量 也稱模數，日本物理學上...
感覺身體被掏空 用日語應該怎麼說
抜 殼 形容身體被掏空只剩下一個軀殼 感覺身體被掏空，用日語怎麼說，等大神。感覺身體被掏空 身體 空 感 感覺身體被掏空 身體 空 感 盡 體 空 感覺身體被掏空了用日語怎麼說 體 空 感 體 空 感 體 空 體 空 感 感覺身體被掏空用英文怎麼說 感覺身體被掏空 feeling the body ...