1樓：匿名使用者
that i exist is just for you.
my existence is just for you.
my being is just for you.
很高興為你解答！
老師祝你學習進步！
請及時採納哦！多謝你的問題！^_^
2樓：匿名使用者
i live for you only.
3樓：匿名使用者
i am only being for you
4樓：苜蓿
my existence is only for you!
全心全意 只為你 用英語怎麼說
5樓：雅默幽寒
全心全意只為你的英文翻譯
just for you
[原文]全心全意只為你
6樓：匿名使用者
最簡潔的方式：
just for you.
你存在我心裡用英文怎麼翻譯出來,你存在我心裡用英文怎麼翻譯出來
you will always live in my heart.你將一直住在我心裡。live住 或 you live in my heart.你住在我心裡。字面翻譯是這樣的 you are exsiting in my heart.也可以說 you are always in my heart 你...
你存在在我的存在英文英文,在我的世界裡有你的存在用英語怎麼翻譯
you exist in my presence 你的中文原文就夠文學的，如果直譯呢，johnny75的最準確 you exist in my existence 原文兩個 存在 重複效果，那麼譯文也需要用兩個同樣的詞。另外，我猜想你要譯得詩意點 浪漫點 超現實一點，我推薦你乙個 you are b...
英文。怎麼理解這句話的翻譯，求用英文翻譯 你怎樣理解這句話的意思
譯文屬於意譯。should mean 直譯為 應當意味著 譯文為了更符合漢語習慣，替換為 如果 a，那麼b 你可以把它理解為 意味著 意味著 可視為乙個假設推演 或命題 的過程，一般形式 如果 那麼 語意通的情況下，如果 可以省略 求用英文翻譯 你怎樣理解這句話的意思?how do you unde...