1樓:冬熱夏寒
郄太傅在京口,遣門生與王丞相書,求女壻。丞相語郄信:「君往東廂,任意選之。
」門生歸白郄曰:「王家諸郎亦皆可嘉。聞來覓壻,鹹自矜持;唯有一郎在東床上袒腹臥,如不聞。
」郄公雲:「正此好!」訪之,乃是逸少,因嫁女與焉。
譯文有一次,太尉郗鑒派門生來見王導,想在王家子弟中選位女婿。王導讓來人到東邊廂房裡去看王家子弟。門生回去後,對郗鑒說:
「王家子弟個個不錯,可是一聽到有信使來,都顯得拘謹不自然,只有乙個人坐在東床上,袒腹而食,若無其事。」郗鑒說:「這正是我要選的佳婿。
」一打聽,原來是王羲之。郗鑒就把女兒嫁給了他。
希望能幫助到你
2樓:鄭樹聰
王在東側的床上露著肚子
想翻譯準確這得結合上下句通篇翻譯
初中語文《狼》文言文翻譯。
3樓:吉吉麻麻麻麻
1、有個屠戶天晚回家,擔子裡的肉已經賣完了,只剩下一些骨頭。路上遇到兩隻狼,緊隨著走了很遠。
2、屠戶害怕了,拿起一塊骨頭扔過去。乙隻狼得到骨頭停下了,另乙隻狼仍然跟著。屠戶又拿起一塊骨頭扔過去,後得到骨頭的那只狼停下了,可是先得到骨頭的那只狼又跟上來。
骨頭已經扔完了,兩隻狼像原來一樣一起追趕。
3、屠戶很窘迫,恐怕前後一起受到狼的攻擊。看見野地裡有乙個打麥場,場主人把柴草堆在打麥場裡,覆蓋成小山似的。屠戶於是奔過去倚靠在柴草堆下面,放下擔子拿起屠刀。
兩隻狼都不敢向前,瞪眼朝著屠戶。
4、過了一會兒,乙隻狼徑直走開,另乙隻狼像狗似的蹲坐在前面。時間長了,那只狼的眼睛似乎閉上了,神情悠閒得很。屠戶突然跳起來,用刀劈狼的腦袋,又連砍幾刀把狼殺死。
屠戶正要上路,轉到柴草堆後面一看,只見另乙隻狼正在柴草堆裡打洞,想要鑽過去從背後對屠戶進行攻擊。狼的身子已經鑽進一半,只有屁股和尾巴露在外面。屠戶從後面砍斷了狼的後腿,也把狼殺死。
這才明白前面的那只狼假裝睡覺,原來是用來**敵方的。
5、狼也太狡猾了,可是一會兒兩隻狼都被砍死,禽獸的欺騙手段能有多少呢?只不過給人增加笑料罷了。
1、有個屠戶天晚回家,擔子裡的肉已經賣完了,只剩下一些骨頭。路上遇到兩隻狼,緊隨著走了很遠。
2、屠戶害怕了,拿起一塊骨頭扔過去。乙隻狼得到骨頭停下了,另乙隻狼仍然跟著。屠戶又拿起一塊骨頭扔過去,後得到骨頭的那只狼停下了,可是先得到骨頭的那只狼又跟上來。
骨頭已經扔完了,兩隻狼像原來一樣一起追趕。
3、屠戶很窘迫,恐怕前後一起受到狼的攻擊。看見野地裡有乙個打麥場,場主人把柴草堆在打麥場裡,覆蓋成小山似的。屠戶於是奔過去倚靠在柴草堆下面,放下擔子拿起屠刀。
兩隻狼都不敢向前,瞪眼朝著屠戶。
4、狼也太狡猾了,可是一會兒兩隻狼都被砍死,禽獸的欺騙手段能有多少呢?只不過給人增加笑料罷了。
初中語文狼文言文翻譯
4樓:江風歟火
有個屠戶天晚回家,擔子裡的肉已經賣完了,只剩下一些骨頭。路上遇到兩隻狼,緊隨著走了很遠。
屠戶害怕了,拿起一塊骨頭扔過去。乙隻狼得到骨頭停下了,另乙隻狼仍然跟著。屠戶又拿起一塊骨頭扔過去,後得到骨頭的那只狼停下了,可是先得到骨頭的那只狼又跟上來。
骨頭已經扔完了,兩隻狼像原來一樣一起追趕。
屠戶很窘迫,恐怕前後一起受到狼的攻擊。看見野地裡有乙個打麥場,場主人把柴草堆在打麥場裡,覆蓋成小山似的。屠戶於是奔過去倚靠在柴草堆下面,放下擔子拿起屠刀。
兩隻狼都不敢向前,瞪眼朝著屠戶。
過了一會兒,乙隻狼徑直走開,另乙隻狼像狗似的蹲坐在前面。時間長了,那只狼的眼睛似乎閉上了,神情悠閒得很。屠戶突然跳起來,用刀劈狼的腦袋,又連砍幾刀把狼殺死。
屠戶正要上路,轉到柴草堆後面一看,只見另乙隻狼正在柴草堆裡打洞,想要鑽過去從背後對屠戶進行攻擊。狼的身子已經鑽進一半,只有屁股和尾巴露在外面。屠戶從後面砍斷了狼的後腿,也把狼殺死。
這才明白前面的那只狼假裝睡覺,原來是用來**敵方的。
狼也太狡猾了,可是一會兒兩隻狼都被砍死,禽獸的欺騙手段能有多少呢?只不過給人增加笑料罷了。
初中語文文言文所有翻譯
5樓:匿名使用者
可以買本初中文言文的參考書。
有些翻譯在於讀的人資質。
6樓:匿名使用者
7樓:rita董
去當當網買本翻譯的書!
8樓:匿名使用者
吾輩素以正直立身,豈可諛人如此!
所有初中語文文言文,求初中語文文言文課文只要課文
呵呵 工程浩大啊 建議到書店去買書看看 忽然撫尺一下,群響畢絕。撤屏視之,一人 一桌 一椅 一扇 一撫尺,一台錄音機而已。改編 各地教材不一樣 你說的是?求初中語文文言文課文 只要課文 1.童趣 沈復 餘憶童稚時,能張目對日,明察秋毫,見藐小之物必細察其紋理,故時有物外之趣。夏蚊成雷,私擬作群鶴舞於...
求 初中語文文言文整理,求 初中語文文言文21篇整理
人教版七年級上冊文言文翻譯全集 第一單元 5 童趣 沈復 第二單元 10 論語 十則 第三單元 15 古代詩歌五首 觀滄海 曹操 次北固山下 王灣 錢塘湖春行 白居易 西江月 辛棄疾 天淨沙 秋思 馬致遠 第四單元 20 山市 蒲松齡 第五單元 25 世說新語 兩則 詠雪陳太丘與友期 第六單元 30...
初中常考的文言文,初中語文文言文重點篇目,,,中考常考的。。初一至初三的。。人教版的。。只求題目不要翻譯
童趣 山市 詠雪 陳太丘與友期 智子疑鄰 塞翁失馬,傷仲永 木蘭詩 詩歌 孫權勸學 夸父逐日 短古文 共工怒觸不周山 短古文 狼.初二 桃花源記 愛蓮說 初中語文文言文重點篇目,中考常考的。初一至初三的。人教版的。只求題目不要翻譯 初一 論語 世說新語 狼 短文兩篇 初二 桃花源記 短文兩篇 22 ...