1樓：絕夢幻告
【原文】昔齊人有欲金者①，清旦衣冠而之市，適鬻金者之所，因攫其金而去②。吏捕得之，間曰：「人皆在焉，子攫人之金何③？
」對曰：「 取金之時，不見人，徒見金。」【註釋】①欲金者——指想得到金子的人。
王重民：「《意林》引『欲』下有『得』字，《呂氏春秋·去宥篇》同。」
③何——王重民：「 《類聚》八十
三、《御覽》八百一十引『何』下並有『故』字，《呂氏春秋》同。」王叔岷：「 《六帖》
八、《事類賦》
九、《記纂淵海》
一、五五、《事文類聚·續集》二
五、《天中記》五十引亦皆有『故』字，《淮南子·汜論篇》『何故』作『何也』。」【譯文】過去齊國有個想得到金子的人，清早穿上衣服戴好帽子到了集市上，走到了賣金子的地方，趁機拿了金子就走。官吏抓到了他，問道：
「人都在那兒，你為什麼要拿別人的金子呢？」回答說：「 『我拿金子的時候，看不見人，只看見了金子。」
昔齊人有欲金者的昔字是什麼意思
2樓：匿名使用者
昔齊人有欲金者，清旦衣冠而之市。適鬻（yù）金者之所，見人操金，因攫（jué）其金而去。吏捕得之。
官問曰：「人皆在焉，子攫人之金何？」 對曰：
「取金時，不見人，徒見金耳。」
從前齊國有乙個想要金子的人，（有一天）清早，他穿好衣服戴好帽子就去了集市。他去賣金子的地方時，正好看見別人買了金子，於是搶了那人的金子離開。衙役把他逮住了，當官的審問他：
「人都在那兒，你還搶別人的金子，這是為什麼?」齊人回答他說：「我搶金子的時候,沒有看見人，只看見金子罷了」
昔齊人有欲金者其 中，欲是什麼意思
3樓：職業健康
欲，想要的意思。
昔齊人有欲金者，清旦衣冠而之市。適鬻（yù）金者之所，見人操金，因攫（jué）其金而去。吏捕得之。
官問曰：「人皆在焉，子攫人之金何？」 對曰：
「取金時，不見人，徒見金耳。」
從前齊國有乙個想要金子的人，（有一天）清早，他穿好衣服戴好帽子就去了集市。他去賣金子的地方時，正好看見別人買了金子，於是搶了那人的金子離開。衙役把他逮住了，當官的審問他：
「人都在那兒，你還搶別人的金子，這是為什麼?」齊人回答他說：「我搶金子的時候,沒有看見人，只看見金子罷了」
4樓：匿名使用者
齊人有欲得金者，清旦被衣冠，往鬻金者之所。見人操金，攫而奪之。吏搏而束縛之，問曰：「人皆在焉，子攫人之金，何故？」對曰：「取金之時，徒見金耳。」
【註釋】
所：地方。
利：私利。
令：使。
智：理智。
昏：昏亂。
清旦：清晨。
鬻：賣。
殊：完全。
攫（jué）：抓，奪。
被：通「披」，穿戴
子：你徒：只
金：**
齊：春秋時期的諸侯國，在今山東一帶。
所：地方，處所。
束縛：**。
焉：代詞，這裡。
對：回答
耳：而已
【翻譯】
齊國有個想得到金子的人，大清早，穿好衣服戴好帽子，到賣金子的地方去，見到有個人手中拿著金子，就一把搶奪過來。官吏把他逮住**起來，問他道："人都在這兒，你還搶人家的金子，是什麼原因？
"那人回答官吏說："拿金子時，我只看到金子，根本就沒看到人而已。"
昔齊人有欲金者，清旦衣冠而之市。這句話什麼意思
5樓：匿名使用者
昔齊人有欲金者，清旦衣冠而之市。適鬻（yù）金者之所，見人操金，因攫（jué）其金而去。吏捕得之。
官問曰：「人皆在焉，子攫人之金何？」 對曰：
「取金時，不見人，徒見金耳。」
譯文從前齊國有乙個想要金子的人，（有一天）清早，他穿好衣服戴好帽子就去了集市。他去賣金子的地方時，正好看見別人買了金子，於是搶了那人的金子離開。衙役把他逮住了，當官的審問他：
「人都在那兒，你還搶別人的金子，這是為什麼?」齊人回答他說：「我搶金子的時候,沒有看見人，只看見金子罷了。」
6樓：匿名使用者
從前齊國有乙個想要金子的人，有一天清晨，他穿的好衣服帶好帽子，就去了集市。
《齊人有好獵者》的翻譯
齊國有個愛好打獵的人，荒廢了很長時日也沒有獵到野獸。在家愧對自己的家人，在外愧對自己的鄉里鄰居。他 思考打不到獵物的原因，是因為狗不好。他想得到一條好狗，但家裡窮沒有錢 買狗 想要得到好狗，別人對他說 你應該努力耕田勞作。獵人說 為什麼？別人不說。獵人自己思考，豈不是我努力耕作獲得的錢就可以買好狗了...
金鑲玉吊墜上面的花有什麼寓意,金鑲玉的寓意是什麼
花形狀的吊墜，一般寓意 富貴平安 保養方法 第一 不要與硬物相碰撞，也不要讓其從高空摔落。玉雖有很高的硬度，但受撞擊後易裂，會有暗裂紋，有時雖看不出來，但其內層的分子結構可能已經被破壞了，這樣就會使金鑲玉的經濟價值和完美度受到很大的影響。第二 不要讓金鑲玉接觸到油汙，因為油汙很容易在金鑲玉飾表面沉集...
竊計欲亡趙走燕中的亡是什麼意思,亡之者雖將為強敵，為獨夫什麼意思
竊計欲亡趙走燕 中的亡是使動用法。即使趙國滅亡。整句的意思是 私下裡打算使趙國滅亡，跑到燕國去。意思是逃，逃跑，逃亡 亡情她目 什麼意思？5 亡情 無情 她目 她的眼睛 我個人理解的意思是 她的眼裡沒有絲毫感情。亡之者雖將為強敵，為 什麼意思 釋義抄 暴虐無道 眾叛親離的襲 統治者。指殘害人民bai...