1樓：虹菊
what is known of the two worms are?
之二蟲又何知的之是什麼意思?
2樓：匿名使用者
之，指示代詞，這。
二蟲，指蜩與學鳩。
這兩隻小動物又知道什麼呢
之二蟲又何知 的翻譯問題
3樓：匿名使用者
這裡就有乙個人教版的問題
你的翻譯沒有錯，在全文理解上也沒有問題
但教科書是有標準答案的，這些答案是由漢語言文學的專家們給出的，是最合理最棒的答案
下邊我幫你分析一下兩個答案的不同
何知：怎麼知道——潛意識裡是可以知道，但不該知道，或者說沒有知道的途徑
知何：知道什麼——沒有知道的可能性，因為蟲與人語言不通為了更完美的解釋所以教科書給出了此處有倒裝作者當時寫作時是何知還是倒裝的何知（知何），無從考證
之二蟲又何知的「之」是什麼意思?
4樓：匿名使用者
出自《逍遙遊》莊子。
翻譯：（蜩與學鳩）這兩隻小
動物又知道什麼呢?
之：此,這.二蟲：指蜩與學鳩.蟲:有動物之意,可譯為小動物。
之：指示代詞，這此，這。
二蟲：指蜩與學鳩。蟲:有動物之意，可譯為小動物。
【常見含義】「之」在古詩詞中的常見含義有如下幾點：
"之二蟲又何知？"中的「之」就是下邊代詞裡的第②小點1.動詞
意思是：到，往
例：嘗與人傭耕，輟耕之壟上。——西漢·司馬遷《史記·陳涉世家》
2.代詞
①第三人稱代詞，譯為「他」（他們）、「它」（它們）。作賓語或兼語，不作主語。
例：人皆吊之。——《塞翁失馬》
②指示代詞，這
例：均之二策，寧許以負秦曲。——西漢·司馬遷《史記·廉頗藺相如列傳》
例："之二蟲又何知？"出自於《逍遙遊》
③活用為第一人稱，我。
例：不知將軍寬之至此也！——《史記·廉頗藺相如列傳》
④可用於賓語前置句復代指賓語，用於動詞之後。
例：野語有之曰——《莊子·秋水》
胃癌手術胃切除有三分之二有二年多了能喝充牛奶粉喝嗎
喝衝牛奶是沒問題的，同為胃手術過後會長的，隨著時間推移，胃有可能長完整的，胃部有毛病的患者不建議喝牛奶，因為喝了牛奶有腹漲感，偶爾喝點沒事 胃癌手術胃切除三分之二有二年多了能喝茶和泡水嗎 胃癌手術以經二年多了可以喝茶了，旦要少喝不要喝濃茶水，飲食清淡就不要喝茶了，個人觀點，僅供參考！胃癌手術胃切除三...
胃癌手術胃切除三分之二有月了能吃韭菜嗎
胃癌手術胃切除三分之二,有四個月了最好別吃韭菜 多吃軟爛食物才行喲 為了自己的健康快樂 您好,把饅頭泡軟了來吃。不要幹哽。謝謝。胃癌手術胃切除三分之二有二年多了能吃韭菜嗎?少吃,這個時候,病人一定要飲食均衡,選擇好消化的,可以吃些大豆製品,香菇什麼的,家裡實在有經濟困難的,可以在輕鬆籌上發起請求,一...
為何父愛如山這樣比喻，二者有何共性
父愛跟山的共性不是外形，而是內涵。它們都是厚重深沉的，有了這個共性，就可以用作比喻手法了。一般父親都是不善言談，但他那偉岸的身軀深深印在孩子心中，家裡有事，孩子有事都是靠山，充滿了滿滿的愛！父愛的特點,就像山的特點 嚴肅 剛強 博大精深而且父親給孩子的感覺是堅強,自立,自強,自信的,就像穩重可靠的大...