1樓：匿名使用者
如果是稱呼人的語境情況就是爸爸/父親/公公（老公的父親），如果是感慨的語境情況就是天啊！
長沙話這個是什麼意思?
2樓：東征**
......
長沙很喜歡在別人的姓或者名後面加個「別」
比如x毅叫毅別，敖x叫敖別
本來「別」的意思的確是罵人的話
不在長沙很多人，尤其是年輕「滿哥」喜歡這樣稱呼別人表示親暱吧呵呵
3樓：匿名使用者
應該不是罵人了~~~"別"一般是比較親近的稱呼~~~哥們 姐妹間很多時候是這樣稱呼的~~~
4樓：淺噯
樓上的答得好。。
看這樣叫你的人有沒有惡意。。
一般年輕人之間都是這樣打招呼的。
長沙話寶崽是什麼意思
5樓：匿名使用者
長沙話寶崽是指傻瓜，不聰明的意思，但是多數時候是有關愛的前提，是褒義詞。
6樓：匿名使用者
顧名思義，長沙話寶崽就是寶貝或寶貝孩子的意思。其中「寶」字自然有寶貝的意思，崽是湖南方言，是長輩對晚輩的泛指或單指，如：伢崽、男伢崽、女伢崽、細伢崽等。
7樓：深圳瑞隆源電子
長沙話寶崽就是寶貝或寶貝孩子的意思。其中「寶」字自然有寶貝的意思，崽是湖南方言，是長輩對晚輩的泛指或單指，如：伢崽、男伢崽、女伢崽、細伢崽等。
8樓：匿名使用者
寶崽從字面上理解是說人有點傻的意思，但在長沙可以這樣叫別人的話，一般來說都是關係玩得好的。
9樓：匿名使用者
啊哈哈哈！不同的人在不同的環境下有不同的語意！！
10樓：匿名使用者
說人有點傻,像寶一樣
11樓：
en .
在長沙話中
"寶崽"一般是長輩對晚輩親暱的稱呼..就象"寶貝"一樣..但比寶貝聽起來好玩些更可愛些..
12樓：灝の芋頭妙
是愛稱呢 一般是媽媽對崽崽說的~
湖南長沙話堂客是什麼意思?
13樓：心願誠帆
湖南長沙話堂客是妻子的意思，也代表夫人、老婆，是方言、俚語，因此叫堂客不存在不禮貌的意思。
擴充套件資料
堂客即是妻子、夫人、老婆、婆娘、屋頭的、娃兒的媽，講堂客的除了重慶，有湖南，還有湖北武漢、黃陂、咸寧稱之堂客。這是句很獨特的俚語。
那麼，為啥要把妻子稱「堂客」呢？學問頗深沉——這涉及中國傳統家庭的建築形式，民居建築學。
在以前，從「堂客」這個稱呼來看，湖南的老婆們與其它地方的老婆們比起來，家庭地位要高一些。
「堂客」是「堂屋裡的客」，而堂屋是供祖先牌位的，最神聖的地方，也是家裡議事做決定的地方，最要緊的去處，這就證明夫家不把娶進來的老婆當外人，直接就請到堂屋來。
因為畢竟是外姓，不共祖先，於是給了乙個「客」的稱號，叫「堂客」，不然的話就要叫「堂主」了，可見夫家給的待遇和地位還是蠻高的。
14樓：匿名使用者
妻子叫自己老婆是可以的，否則就是沒有禮貌。
擴充套件資料：
湖南省位於長江中游，省境絕大部分在洞庭湖以南，故稱湖南；湘江貫穿省境南北，故簡稱湘。地處東經108°47′～114°15′，北緯24°38′～30°08′，東以幕阜、武功諸山系與江西交界；西以雲貴高原東緣連貴州。
西北以武陵山脈毗鄰重慶；南枕南嶺與廣東、廣西相鄰，北以濱湖平原與湖北接壤。省界極端位置，東為桂東縣黃連坪，西至新晃侗族自治縣韭菜塘，南起江華瑤族自治縣姑婆山，北達石門縣壺瓶山。東西寬667公里，南北長774公里。
遠在舊石器時代湖南境地就已有古人類活動。距今1.2萬多年前人類即在此種植稻穀，距今2023年前湖南先民開始在此過定居生活。
15樓：冰夏
堂客，是漢語詞彙，漢語拼音為táng kè，指的是女客人；堂上客人，特指已婚婦女。如：隋 《元鐘墓誌》：
「堂客不空，桂罇恆滿。講堂客的除了重慶，有湖南，還有湖北武漢、黃陂、咸寧稱之堂客。
把妻子稱作「堂客」的學問頗深沉，涉及中國傳統家庭的建築形式，民居建築學。
在以前，從「堂客」這個稱呼來看，湖南的老婆們與其它地方的老婆們比起來，家庭地位要高一些。「堂客」是「堂屋裡的客」，而堂屋是供祖先牌位的，最神聖的地方，也是家裡議事做決定的地方，最要緊的去處，這就證明夫家不把娶進來的老婆當外人，直接就請到堂屋來。因為畢竟是外姓，不共祖先，於是給了乙個「客」的稱號，叫「堂客」，不然的話就要叫「堂主」了，可見夫家給的待遇和地位還是蠻高的。
擴充套件資料
湖南堂客吃得苦，耐得勞，霸得蠻，「上山能把烏雲趕，下河能摸水田螺」，裡裡外外一把手。
湖南排名第一的堂客是家喻戶曉的《劉海砍樵》裡的胡秀英，湖南的第一模範夫妻就是劉海哥和胡大姐，「乙個走囉呵,乙個行囉呵」，夫唱婦隨，婦唱夫隨，你恩我愛，共同勞動，共同生產，發家致富，是湖南所有夫妻的榜樣，湖南堂客們都會唱「劉海砍樵」，都嚮往那種生活，湖南的男人們也都在夢裡想做劉海，當然是想娶到象胡秀英那樣的堂客，而不是想以砍柴謀生。
四川成都，安徽安慶地區堂客這個詞的用法和湖南相同，也指妻子。不過喊別人的堂客都是直接稱呼該堂客的名字或者喊「某某的堂客」，不會在前面冠以堂客的姓。
浙西衢州江山方言，用法基本相同，通指女性，多做不甚惡意的罵人或玩笑用語。
16樓：洪範周
非常有禮貌，就是堂上之客的意思。出自《紅樓夢》「寧國府中單請官客, 榮國府中單請堂客。——堂客算來亦共有十來頂大轎，三四十小轎，連家下大小轎車輛，不下百餘十乘。
」《紅樓夢》，現在年輕人，都稱老公、老婆。還不如叫堂客文明。
17樓：匿名使用者
老婆不能亂叫哦
只能這樣叫乙個人知道麼
18樓：帶領著風
對老婆的稱呼（對自己的女人說這個很親切）
堂客們是指年級較長的女士（最好別說小心挨打）留心一下吧
廟裡面有乙個客堂
寫的是堂客
19樓：匿名使用者
堂客就是老婆的意思
但是堂客們的意思就多了 可以是熟人之間開玩笑叫（限女性）也有說別人是老女人的意思，含貶意
有時候也有說男人是堂客們 就是說他做事婆婆媽媽
20樓：匿名使用者
就是老婆（自己或其他人的老婆）的意思 沒什麼貶義的意思 除了你叫年輕的美女叫堂客 呵呵
21樓：吳曉瑋
老婆。這是湖南方言。
22樓：匿名使用者
堂客是指妻子或者老婆的意思,如果你對乙個不認識的少女或者女同志使用,就不僅僅是不禮貌了.慎用啊.-_-!
23樓：匿名使用者
老婆。如果是 堂客們 就代表的是婦女的意思。
24樓：匿名使用者
堂客，也就是老婆，愛人的意思啊。現在一般是男女朋友之間的暱稱。
25樓：哪頭啊你
方言.就是妻子;老婆的意思.
但現在大多年輕人叫自己女朋友都這麼稱呼..
26樓：匿名使用者
老婆的意思，還是不要亂叫噢
長沙話「霸蠻」是什麼意思？
27樓：現實餓吃了理想
「有幹勁```不受別人的欺辱```如果用普通話翻譯的話```可以用「勤懇」。
湖南方言，是指執著，在困難中吃得苦，認死理 。有時也認為是遇事不講理。
【霸 】: 霸 bà 指依杖權勢或武力欺壓他人的人或集團:霸王。稱霸。惡霸。 奉行強力政策，或實行強力佔有。
【蠻】 : 蠻 (蠻) mán 粗野，兇惡，不通情理:野蠻。蠻橫hèng。蠻不講理。 愣，強悍:一味蠻幹。
舉例"霸蠻"在湘方言的口語中主要有兩層意思:
一是指堅決,執拗。例:
①孫健忠《老"糧秣"新事》六:"其實他自己也知道,老五一霸蠻,莫說勸不住他,就是100 頭水牯也拖他不轉來的。"
②謝璞《二月蘭》:"他老說他夜裡作惡夢,夢見野豬吃盡了嶺上的包穀了,他霸蠻要上山來守護。"
二是指勉強。例:
①周立波《山鄉巨變》上四:"這也是霸蠻讀呢。老駕不肯送,要他回家來作田。
"霸蠻"中間有時插入其它詞,如"霸點蠻",意義不變。
②孫健忠《甜甜的刺莓》20:社員保守落後,看不遠", 如今搞農業技術革命,若不霸點蠻,只怕難得把他們往前頭路上引。"
長沙話「嬲」什麼意思？
28樓：小小辣椒
一般來說，嬲是罵人的話，像「我嬲」這種就是髒話。但是嬲塞就不是髒話。「個雜妹子就長得嬲塞啦」，這裡的嬲塞就是漂亮的意思。
「哦也，那他個雜事辦的就蠻嬲塞啦」，這裡的嬲塞就是厲害的意思。
長沙方言常用的：
傲【ao】不錯，好。[例]那咯只手機就還顯得傲些喃。[例]如今哪個當官的冒得點路囉？只看他玩得傲不傲唦。
齒【chi】理會。[例]她何解不齒人囉？[例]你調皮囉，冒得那個齒你的喃。
登【deng】超過。[例]咯只手鍊，要好多錢啊？起碼登嘎三幹子吧？
吊【diao】痞，不一般。[例]x伢子有蠻吊喃，莫去惹(nia)他。[例]咯za主頁做得真的是吊！
短【do】攔截，阻攔。[例]咯幾根樹何什運得出去？橫直會要短起的。[例]你那車子冇牌照就不怕警調子短啊？
珙【gong】形容顏色特別黃。[例]「珙黃的」 ，河裡發大水了，水珙黃的，邋塌死噠。
哈【ha】都。[例]把他們哈趕出去囉，我望噠煩躁。[例]別個哈冇作聲，就只他在那裡起梗子。
憨【han】動作慢。[例]哎呀，你就真的是憨喃，我都打迴轉噠，你還冒搞圓。
鹹【han】貴，要價高。[例]那只事情就會有蠻鹹喃，你受得住啵？[例]特別新鮮咧！我曉得，就是太「鹹」噠點。
夾【jia】犟。[例]他硬是夾得死，死夾子夾。
救【jiu】留。[例]哈呷嘎啊，你硬是五時逢不得六時，叫莫救點明裡呷？
樂【le】逗樂，滑稽。[例]他好樂的，跟他一起做事蠻出味，盡開樂心。
磊【lei】說得人啞口無言。[例]你講得他贏？他一句話就把你磊起噠。
連【lian】一點（都不），常與「不」合用構成否定。[例]該匝細伢子連不懂事，該世揀噠他不得清白。
長沙話嬲是什麼意思
29樓：六嗲
長沙話"嬲"是罵人的乙個方言詞。
其意比網路語用名詞"逼"與"b"而言,"嬲"是個動詞,其意更上一層。
常在有激烈言語衝突時,就可能會用到這個詞。
也有例外:友人之間在友好閒扯時,也會不經意的用這個詞,此時則是一句口頭禪,長沙話叫"口嫖"。:
30樓：小小辣椒
一般來說，嬲是罵人的話，像「我嬲」這種就是髒話。但是嬲塞就不是髒話。「個雜妹子就長得嬲塞啦」，這裡的嬲塞就是漂亮的意思。
「哦也，那他個雜事辦的就蠻嬲塞啦」，這裡的嬲塞就是厲害的意思。
長沙方言常用的：
傲【ao】不錯，好。[例]那咯只手機就還顯得傲些喃。[例]如今哪個當官的冒得點路囉？只看他玩得傲不傲唦。
齒【chi】理會。[例]她何解不齒人囉？[例]你調皮囉，冒得那個齒你的喃。
登【deng】超過。[例]咯只手鍊，要好多錢啊？起碼登嘎三幹子吧？
吊【diao】痞，不一般。[例]x伢子有蠻吊喃，莫去惹(nia)他。[例]咯za主頁做得真的是吊！
短【do】攔截，阻攔。[例]咯幾根樹何什運得出去？橫直會要短起的。[例]你那車子冇牌照就不怕警調子短啊？
珙【gong】形容顏色特別黃。[例]「珙黃的」 ，河裡發大水了，水珙黃的，邋塌死噠。
哈【ha】都。[例]把他們哈趕出去囉，我望噠煩躁。[例]別個哈冇作聲，就只他在那裡起梗子。
憨【han】動作慢。[例]哎呀，你就真的是憨喃，我都打迴轉噠，你還冒搞圓。
鹹【han】貴，要價高。[例]那只事情就會有蠻鹹喃，你受得住啵？[例]特別新鮮咧！我曉得，就是太「鹹」噠點。
夾【jia】犟。[例]他硬是夾得死，死夾子夾。
救【jiu】留。[例]哈呷嘎啊，你硬是五時逢不得六時，叫莫救點明裡呷？
樂【le】逗樂，滑稽。[例]他好樂的，跟他一起做事蠻出味，盡開樂心。
磊【lei】說得人啞口無言。[例]你講得他贏？他一句話就把你磊起噠。
連【lian】一點（都不），常與「不」合用構成否定。[例]該匝細伢子連不懂事，該世揀噠他不得清白。
長沙話伢子,是什麼意思,長沙話「嬲」什麼意思
長沙話伢子意思是小孩兒。伢子泛指現代的中介,具有中間人的性質,舊專時候經常做一些欺行霸屬市低買高賣賺取高額差價的事情,不同於牙行,屬於個人性質,常見於各類生活用品市場。比如魚伢子 人伢子 牛伢子等等,介乎於中介商品的不同,在伢子前冠以相關商品的簡稱。擴充套件資料示例 太平天囯歌謠 九歲伢子哈哈笑,拖...
長沙話傻瓜是什麼意思,長沙話幾句方言
本意是笨笨的意思,不過如果是男生對女生說的話,多多少少會夾雜一點憐愛之意。傻子 用湖南話怎麼說?說就是寶仔 在陝西罵人傻就說 瓜皮 海南人一般就說傻內子是 腦敗 韓 英 fool 日 馬鹿 容俄 荷蘭 dwaas 法 imb cile 德 dummkopf 希臘 義大利 sciocco 葡萄牙 to...
長沙話說別玩水是什麼意思,長沙話幾句方言
一般來說，是關係比較好的朋友之間說的 本意上的意思是 別去玩水 由於這話一般是大人對小孩子說的，朋友之間說的話，則略帶點調侃的意思，可以理解為 在外面別亂玩 這麼說吧,有這麼乙個典故 長沙人小時候一般都有這樣的經歷,一般下雨的時候出門大人們總要叮囑小孩子不要玩路邊積水或者水池水坑什麼的,以免意外.即...