1樓:匿名使用者
「倏」「忽」都是轉眼之間的意思,莊子用這兩個字來做神的名字,意在諷刺二神不經思考就做事 欠缺考慮。
古文《渾沌之死》的翻譯
2樓:夜璇宸
一、譯文:南海的帝王叫做「倏」,北海的帝王叫做「忽」,**的帝王叫做「渾沌」。倏和忽常常一起在渾沌的居地相遇,渾沌對待他們非常友好,倏與忽商量著報答渾沌的恩情,說:
「人都有七竅,用來看(外界),聽(聲音),吃(食物),呼吸(空氣),唯獨渾沌沒有七竅,(讓我們)試著給他鑿出七竅。」於是倏和忽每天替渾沌開一竅,到了第七天,渾沌就死了。
二、原文:戰國 莊周 《莊子·應帝王》
南海之帝為倏,北海之帝為忽,**之帝為渾沌。倏與忽時相與遇於渾沌之地,渾沌待之甚善。倏與忽謀報渾沌之德,曰:
「人皆有七竅,以視、聽、食、息,此獨無有,嘗試鑿之。」日鑿一竅,七日而渾沌死。
擴充套件資料
一、作者簡介
莊子,戰國中期思想家、哲學家和文學家。姓莊,名周,字子休(亦說子沐),宋國蒙人 [2-20] ,先祖是宋國君主宋戴公 。他創立了華夏重要的哲學學派莊學,是繼老子之後,戰國時期道家學派的代表人物,是道家學派的主要代表人物之一。
與老子並稱為老莊。
莊子因崇尚自由而不應楚威王之聘,生平只做過宋國地方的漆園吏。史稱「漆園傲吏」,被譽為地方官吏之楷模。莊子最早提出「內聖外王」思想對儒家影響深遠,莊子洞悉易理,深刻指出「《易》以道陰陽」;莊子「三籟」思想與《易經》三才之道相合。
他的代表作品為《莊子》,其中的名篇有《逍遙遊》、《齊物論》等。
莊子的想象力極為豐富,語言運用自如,靈活多變,能把一些微妙難言的哲理說得引人入勝。他的作品被人稱之為「文學的哲學,哲學的文學」。據傳,又嘗隱居南華山,故唐玄宗天寶初,詔封莊周為南華真人,稱其著書《莊子》為《南華真經》。
二、渾沌之死
此寓言出自《莊子·應帝王》、 ,莊子用這個故事來表明其「清淨無為」、「順物自然」的社會政治理想。故事本身啟示人們,不論做什麼事情,都應該根據實際情況,尊重客觀規律,不能只從主觀想象和主觀意願出發。
3樓:一箭雙鵰
原文:選自《莊子·應帝王》
南海之帝為倏,北海之帝為忽,**之帝為渾沌。倏與忽時相與遇於渾沌之地,渾沌待之甚善。倏與忽謀報渾沌之德,曰:
「人皆有七竅,以視、聽、食、息,此獨無有,嘗試鑿之。」日鑿一竅,七日而渾沌死。
譯文:南海的帝王叫做「倏」,北海的帝王叫做「忽」,**的帝王叫做「渾沌」。倏和忽常常一起在渾沌的居地相遇,渾沌對待他們非常友好,倏與忽商量著報答渾沌的恩情,說:
「人都有七竅,用來看(外界),聽(聲音),吃(食物),呼吸(空氣),唯獨渾沌沒有七竅,(讓我們)試著給他鑿出七竅。」於是倏和忽每天替渾沌開一竅,到了第七天,渾沌就死了。
此寓言出自《莊子·應帝王》 ,莊子用這個故事來表明其「清淨無為」、「順物自然」的社會政治理想。故事本身啟示人們,不論做什麼事情,都應該根據實際情況,尊重客觀規律,不能只從主觀想象和主觀意願出發。
其實每個人都有他的體質與活動的條件,很難將其他人的條件硬套在另乙個人的身上;同樣地,每乙個企業也有它不同的組織型態與資源,所有的管理制度、經營策略都是無法套用的,只能通過學習,由經營者謹慎地找出乙個屬於自己的最佳經營方式。
生活的方式雖有多種,但智者只採取適合自己的一種。
莊子(約前369年—前286年),名周,字子休(一說子沐),戰國時代宋國蒙(今安徽省蒙城縣)人。著名思想家、哲學家、文學家,是道家學派的代表人物,老子哲學思想的繼承者和發展者,先秦莊子學派的創始人。他的學說涵蓋著當時社會生活的方方面面,但根本精神還是歸依於老子的哲學。
後世將他與老子並稱為「老莊」,他們的哲學為「老莊哲學」。
4樓:匿名使用者
【選自】《莊子·應帝王》
【題解】
此寓言出自《莊子·應帝王》,莊子用這個故事來表明其「清淨無為」、「順物自然」的社會政治理想。故事本身啟示人們,不論做什麼事情,都應該根據實際情況,尊重客觀規律,不能只從主觀想象和主觀意願出發。
【原文】
南海之帝為①倏②,北海之帝為忽③,**之帝為渾沌④倏與忽時相與⑤遇於渾沌之 地,渾沌待之甚善⑥。倏與忽謀⑦報渾沌之德⑧,曰:「人皆有七竅⑨以視聽食息⑩,此獨無有,嘗試鑿之。
」日鑿一竅,七日而渾沌死。
【註釋】
① 為:是。
② ③④:倏、忽、渾沌,人名,具有寓言性質。倏和忽是短暫的意思。渾沌即純樸自然之意。
⑤時相與:常常一起。
⑥善:好。
⑦謀:商量。
⑧報混沌之德:報答混沌的德行。
⑨七竅:指一口、兩耳、兩目、兩鼻孔。
⑩視聽食息:看、聽、吃、呼吸。
【參考譯文】
在傳說中南海的君王叫做「倏」,北海的君王叫做「忽」,**的帝王叫做「渾沌」。倏和忽常常一起在渾沌的居地相遇,渾沌待他們很好,倏與忽商量著報答渾沌的恩德,說:「人都有七竅,用來看(外界),聽(聲音),吃(食物),呼吸(空氣),唯獨渾沌沒有七竅,(讓我們)試著給他鑿出七竅。
」於是倏和忽每天替渾沌開一竅,到了第七天,渾沌就死了
5樓:匿名使用者
南海的帝王名叫儵,北海的帝王名叫忽,**的帝王名叫渾沌。儵和忽常跑到渾沌住的地方去玩,渾沌待他們很好。儵和忽商量著報答渾沌的美意,說:
"人都是七竅,用來看、聽、吃、呼吸,而渾沌偏偏沒有,我們幹嘛不替他鑿開呢?"於是儵和忽每天替渾沌開一竅,到了第七天,渾沌就死了。 謝謝採納哦。
渾沌之死中莊子為什麼要用"倏"與"忽"這兩個字做神的名字
6樓:簫灑舞劍
「倏、忽」本來是轉眼之間的意思,莊子用這兩個字做神的名字,意在諷刺二神做事快而不加思考。
混沌之死 節選自《莊子應帝王》
南海之帝為倏,北海之帝為忽,**之帝為混沌。倏與忽時相與遇於混沌之地,混沌待之甚善。倏與忽謀報混沌之德,曰:
人皆有七竅,以視聽食息,此獨無有,嘗試鑿之。 日鑿一竅,七日而混沌死。 意義:
人的本性是無為和自然的,如果有意地加上心機、智巧等等小聰明,人純淨的本性就會遭到破壞而死亡呆若木雞 出自《莊子達生》 紀渻子為王養鬥雞。 十日而問:「雞已乎?
」曰:「未也,方虛憍而恃氣。」 十日又問,曰:
「未也,猶應響影。」 十日又問,曰:「未也,猶疾視而盛氣。
」 十日又問,曰:「幾矣。雞雖有鳴者,已無變矣,望之似木雞矣,其德全矣,異雞無敢應者,反走矣。
」辨析: 這便是「呆若木雞」的出處。 莊子認為,呆若木雞不是真呆,只是看著呆,其實可以鬥,可以應戰,可以嚇退群雞。
活蹦亂跳、驕態畢露的雞,不是最厲害的。 目光凝聚、紋絲不動、貌似木頭的雞,才是武林高手,根本不必出招,就令敵人望風而逃。木雞不易得,養雞人知道。
武林高手難求,行走江湖的人也知道。「望之似木雞」,這是鬥雞追求的境界。不是驕氣,不是盛氣,最終是一分呆氣。
黃明堅 要是形容乙個人有些呆頭呆腦、痴傻**的樣子,人們往往會用「呆若木雞」這個貶義詞。然而,「呆若木雞」最初的含義和現在的用法沒有絲毫關係,反倒是乙個褒義詞。
作者簡介:莊子(約前 369 年—前 286 年),名周,字子休(一說子沐),戰國時代宋國蒙(今安徽省蒙城縣人。著名思想家、哲學家、文學家,是道家學派的代表人物,老子哲學思想的繼承者和發展者,先秦莊子學派的創始人。
他的學說涵蓋著當時社會生活的方方面面,但根本精神還是歸依於老子的哲學。後世將他與老子並稱為「老莊」,他們的哲學為「老莊哲學」。
《渾沌之死》中七竅指什麼,倏忽為什麼要給渾沌鑿開七竅
7樓:沐雨蕭蕭
《渾沌之死》中「七竅」指什麼?「倏」與「忽」為什麼要給渾沌鑿開「七竅」?
答:「七竅」指:指眼、耳、口、鼻七個孔。
因為:他們想報答渾沌對他們的友善。(謀報渾沌之德)。
莊子 混沌之死 寓意如何?莊子寓言混沌之德寓意
寓意 萬事萬物自有其規律人們不應該憑主觀臆造而影響它,這樣很難得到好的結果。出自 莊子 應帝王 原文 南海之帝為倏,北海之帝為忽,之帝為渾沌。倏與忽時相與遇於渾沌之地,渾沌待之甚善。倏與忽謀報渾沌之德,曰 人皆有七竅,以視 聽 食 息,此獨無有,嘗試鑿之。日鑿一竅,七日而渾沌死。譯文 南海的帝王叫做...
伊索寓言哲理句子,《伊索寓言》中含哲理的句子有哪些?
狐狸與面具 這是誰的頭,真可惜沒有腦子!母獅與狐狸 可我生下的畢竟是一頭獅子 映在水中的影子 真糟!這是我的影子映在水中的啊掉在井裡的狐狸和公山羊 朋友,你的頭腦如果像你的鬍鬚那樣完美,你就不至於在沒看清出口之前就盲目地跳下去 蠶和蜘蛛比賽的故事 我要把全身的絲兒留給人們做衣裳螞蟻與屎殼郎 夥計,如...
伊索寓言都有什麼成語故事伊索寓言中有哪些成語故事
掉在井裡的狐狸和公山羊 第一卷狐狸和葡萄 狼與鷺鷥 小男孩與蠍子 掉在井裡的狐狸和公山羊 寡婦與母雞 徒勞的寒鴉 站在屋頂的小山羊與狼 山震 善與惡 老獵狗 螞蟻與屎殼郎 公雞和寶玉 小鹿與他的父親 兩隻口袋山鷹與狐狸馬與馬伕 農夫與蛇 的漁夫 人與森林之神 蒼蠅與蜜蜂兩隻打架的公雞 老鼠與青蛙 叼...