1樓：匿名使用者
診斷證明這麼燒腦的題目，不加賞？
加賞，我告訴你。
醫生寫的字太潦草了，求大神翻譯下，謝謝！！
2樓：炒雞飽
肛周腫物，2月餘，無壓痛，無贅物，近日腫物增大明顯遂今日來診 曾有**史，（簡易）， 肛周見多柱大小不一，表面不平見菜花狀腫物，直腸指檢觸及剛囊有大小不一腫物，**為觸及，肛旁有大小不一， 待查贅物。
醫生寫的字太潦草了，想翻譯一下是什麼意思？謝謝！ 10
3樓：匿名使用者
其實這只有醫生他們自己看得懂... 不管是中文 還是國外 英文
4樓：匿名使用者
每個醫院的醫生都是這樣寫的，那是防止病人套用，只有他們自己知道。
5樓：匿名使用者
這樣很好，避免一些人看懂了盲目自己配藥抓藥。
6樓：觀便天下
沒關係，藥堂抓藥的看得懂
7樓：趙萬平開心農場
看不懂，這應該是中國醫生的一大特色吧！
醫生字型太潦草了，誰能幫個忙翻譯一下，謝謝！ 5
8樓：匿名使用者
第一頁：
病史同前。右膝正側位dr未見異常。結合病史、體查xx輔查，xx，右膝部損傷。
處理：1、對症**；2、隨診。
第二頁：
損傷致右膝疼痛50時。
自述：50時前工作時損傷致右膝疼痛……
（好吧，我認出的要比你們多一些……）
9樓：clare30明
只看出處理二字，謝謝
10樓：匿名使用者
醫生的話是天機，不可洩露
醫生寫的病例太過潦草，求大神給正確翻譯解讀一下
11樓：匿名使用者
這些前面都是你告訴醫生的，如腰，背部摔傷十多分鐘然後是醫生觀察的，如神志清，精神可，
頭顱 形態正常，胸部對稱，觸痛，未見明顯骨折症狀曲時活動度可，左足背軟組織腫脹，觸痛明顯
醫生的字太潦草看不懂。希望有人幫忙翻譯一下。謝謝
12樓：匿名使用者
這種字型外人看不懂，醫生自己才能認出來，
這個據說最早是中醫為了保護藥方等，只有大夫和抓藥的（一般都是這個大夫的徒弟之類的）能看懂，現在更是為了避免看懂糾紛、也可以避免開藥後患者去藥房自己買。
13樓：w勇永
醫生的字估計只有醫生能看懂
14樓：夢中花落相思盡
這是醫生專用的字型-_-||
醫生寫的病例太過潦草，求大神給正確翻譯解讀一下
15樓：哇哈無語哈哈哈
診療記錄
月1品腰增部又後促如好170餘分元
匠謎志潰遍苦豹,溢價經,悽
坐觸角,公尺明顯首折紀嫂甩悠首南
潦草字寫的，求翻譯,字跡潦草求翻譯
這個字，有罪。1 侮辱了紙 2 侮辱了筆 3 侮辱了墨水 3 侮辱了漢語言文化 4 侮辱了看的人的智商 5 浪費了看的人的生命 你這不是潦草，你這是字寫得差！有的字寫得潦草，看不懂求 翻譯 青皮 梔 枝 子 丹皮 北柴 黃芩 益智仁 淮山 看不清 竹茄 茹 看不清 側柏葉 金櫻子 蓮鬚 黃連 吳菜 ...
幫忙看看醫生給寫的醫囑，字太潦草看不懂，希望能幫忙不差的
最好去找醫生本人，就醫吃藥須慎重，這不是鬧著玩的。醫生的字太潦草看不懂。希望有人幫忙翻譯一下。謝謝 這種字型外人看不懂，醫生自己才能認出來，這個據說最早是中醫為了保護藥方等，只有大夫和抓藥的 一般都是這個大夫的徒弟之類的 能看懂，現在更是為了避免看懂糾紛 也可以避免開藥後患者去藥房自己買。醫生的字估...
求翻譯醫生寫的病歷,求翻譯醫生寫的病歷！！
這種病例只有醫生那一行業的才能看出來的，我們看不出來的。你還是到醫院問問醫生吧。詢問一下具體的情況。問醫生吧。不會有人知道的，這醫生寫的，真的。唉 求翻譯醫生寫的病歷。腰背部外傷後疼痛一月 胸段輕壓痛，腰部 壓 l4.5壓痛，雙直腿抬分試 驗ct，肌 尚可 腰背部外傷已疼痛一週 這種鳥字。除了他本人...