1樓：匿名使用者
我知道的是 人名 範 但不知道還有沒有其他的意思了
範尼 范佩西 范德法特 前面全是 van
2樓：犁瑾帖瑾
範」(van)一詞夾在荷蘭人姓名中表示出生地,相當於英語的「of」,...
荷蘭語中的荷蘭人名字中的「van」是什麼意思？
3樓：ballance1◇溛
跟德國人姓名中的「馮(von)」，法國人 姓名中的 「de」用於表示貴族身份是乙個道理，相當於英語的「of」或「from」，表示「來自」。它們既不是姓也不是名，而且一律小寫。縱觀歐洲中世紀，如果某君姓前帶有「德」、「特」、「凡」、「馮」之類的介詞，那麼姓後面多半帶有爵位。
換句話說，這是對貴族的稱呼，是在突出與炫耀其血統。
一些荷蘭球員的名字前都加乙個「van」，請問「van」代表什麼意思
4樓：匿名使用者
van在荷蘭語中是「來自...」，後來法國統治者以為van和中世紀的唐，馮一樣是貴族形式，所以只要要vav的荷蘭球員是荷蘭本土球員，而像克魯伊維特這樣則是蘇利南的後裔
5樓：匿名使用者
van中文意思就是「範」。
6樓：匿名使用者
就是範，沒別的什麼意思，跟姓氏的道理差不多。
在荷蘭語中,van是什麼意思?為何常出現在人名中?
7樓：趙彪彪
van作為介詞有"來自"和"屬於"的意思,相當於英語中的 from 和of
用在姓裡,要追溯到荷蘭人姓的起源--
以前荷蘭人沒有姓氏,所以住在小山坡(de berg)的人 就叫 van de berg
住在weert的人就叫 van weert
8樓：匿名使用者
虛詞，沒有實際意義。以前可以表示這個姓是貴族姓氏，而現在則沒有這樣的功能，只能表示這個姓曾經是貴族姓，而且已經成了姓氏的一部分。相似的，德國的有馮（von）、法國的德（de)、西班牙的唐（ton)等。
9樓：花心非我錯
maalik回答的很準確!
為什麼許多荷蘭人的名字中間都有「van」這個單詞
10樓：手機使用者
van可以譯為範(如我們熟知的範.巴斯滕),在荷蘭語裡是姓名中表示身份的部分，跟德國人姓名中的「馮(von)」，法國人 姓名中的 「de」用於表示貴族身份是乙個道理，相當於英語的「of」或「from」，表示「來自」。它們既不是姓也不是名，而且一律小寫。
縱觀歐洲中世紀，如果某君姓前帶有「德」、「特」、「凡」、「馮」之類的介詞，那麼姓後面多半帶有爵位。換句話說，這是對貴族的稱呼，是在突出與炫耀其血統。 例如荷蘭和曼聯的足球守門員埃德文·范德薩（edwin van der sar），van der sar 是他的姓，van 字不單獨使用．足球運動員還有范巴斯騰,范德法特,范德薩,范佩西,範布隆克霍斯特,範尼,范博梅爾 另乙個例子是著名荷蘭畫家文森特·威廉·梵谷（荷蘭文：
vincent willem van gogh），van gogh 一起就是姓氏． 之前上演的一套講述策劃暗殺希特拉的電影，主角德**官 克勞斯··馮·施陶芬貝格伯爵（claus philipp maria justinian schenk graf von stauffenberg），他的姓就是 von stauffenberg，也不單獨使用．
akkoord 荷蘭語什麼意思
11樓：潭州教育
發音指南：學習如何用母語荷蘭語中的「akkoord」發音，「akkoord」英文翻譯和音訊發音
荷蘭語裡為什麼會有很多van，這是什麼意思
12樓：康康侃球
van為從那裡來的意思
大體說來，荷蘭的姓氏可歸納為：職業、居住地、本636f707962616964757a686964616f31333238656566人特徵、父名及其他共五類。當時人們的教育程度普遍不高，加上對姓氏這新鮮事也不那麼嚴肅，於是在選擇什麼作姓時頗有隨手拈來，或觸景生情的味道。
以職業為姓的很多，比如：
bakker — 麵包師，
de boer — 農民，
schoenmaker — 鞋匠，
hoedemaker — 製帽人，
visser — 漁民，
van der kuip — 篾匠，
van bruier — 釀酒師，
bo**an — 伐木工，等等。
因為在荷蘭當時工業不發達，製作麵包大概是很大的行業，每個村鎮都有麵包房，所以當你翻**號碼本時，就會看到bakker是乙個大姓。在當時荷蘭沒有宗教自由，傳教是地下活動，地點往往選在某位傳教人家裡，作東的人就稱為tempelmen，後來人們把它用來作為姓氏。
以居住地以及居住地的地理狀況作姓也是很普遍的。
來自weert的人就姓van weert（van為從那裡來的意思）；來自ro**alen的人就姓van ro**alen；住在小溪邊的人姓beek（小溪）；住在堤壩邊的姓van dam（壩）或van dijk（堤）；住在某角落的人就姓van hoek（角落）；在小山坡居住的姓van der berg（小山包）。
荷蘭姓氏中的「範」（van）同德、奧貴族姓氏中的「封」（von）發音接近，因而說有點貴旅味道
參考資料
范佩西,范德華,荷蘭語中的van是什麼意思
13樓：蘇神稱霸世界
就是姓啊，沒意思，就像你問英國人jack這個名字什麼意思一樣
荷蘭語和土耳其語在國內用處大嗎,荷蘭語在國內用處大嗎？
土耳其語相對來說小一些 不過對於一些外貿公司來說可以做翻譯等等 荷蘭語其實還不錯 國內荷蘭語授課培訓也是比較普及的 同時與荷蘭的外貿企業也是相對來說多一些的 荷蘭語在國內用處大嗎？幾乎毫無用處 可以試試選擇 日語 韓語 德語 法語 西班牙語 荷蘭語，羅馬尼亞語，土耳其語。這三個小語種值得去學嗎？是否...
荷蘭隊服上的KNVB是什麼意思,荷蘭足球國家隊隊服上的隊標代表什麼
是荷蘭足球協會的簡稱,英文是royal dutch football association,荷蘭文是koninklijke nederlandse voetbalbond 所以是 knvb 荷蘭足球國家隊隊服上的隊標代表什麼?荷蘭足球國家隊隊服上的隊標如下圖 含義 獅子是荷蘭的國徽,也是王室王徽的...
貼吧說荷蘭人是什麼意思,你是荷蘭人吧什麼意思
英文為lst s go dutch.意思是付帳時的aa制，各付各的錢。就是說河南人 帶有諷刺意思的 你是荷蘭人吧什麼意思 摳門？go dutch就是aa制的意思，可見荷蘭人比較節約 荷蘭人說什麼語言？荷蘭人說的語言是荷蘭語，和英語很像，英 德 荷蘭語同屬印歐語系日耳曼語族西支。南非以有荷蘭的勢力範圍...