1樓：我積沙成金
四川話莫洗我是不要取笑我的意思。四川人常說：你娃在洗我腦殼啊？
這不算是罵人的話，相反的，一般是朋友間相互開玩笑的說法。說這個話的意思就是說你在調侃我嗎？在跟我開玩笑嗎？
漢語常用動詞「洗」在四川方言中出現了「取笑」、「欺騙」和「嘲笑」三個語用義。這三個語用義是由「洗」的本義的語義特徵的增減，通過轉喻機制形成的。而其轉喻機制的發生又與「洗＋人稱代詞」的特殊組合形式存在緊密地聯絡。
與此平行的是，四川話中的「**殼」、「洗白」兩種組合形式也發生轉喻，「**殼」產生出「強行灌輸思想，使別人按照自己的想法做事」的意義，「洗白」產生出以下幾個意義：做出一些行為以達到洗刷自己以前過錯的目的；被打敗；失敗；光了，沒有了；去世；斷送，搞砸。
你在洗我 是什麼意思？
2樓：島嶼
四川話莫洗我是不要取笑我的意思。四川人常說：你娃在洗我腦殼啊？
這不算是罵人的話，相反的，一般是朋友間相互開玩笑的說法。說這個話的意思就是說你在調侃我嗎？在跟我開玩笑嗎？
漢語常用動詞「洗」在四川方言中出現了「取笑」、「欺騙」和「嘲笑」三個語用義。這三個語用義是由「洗」的本義的語義特徵的增減，通過轉喻機制形成的。而其轉喻機制的發生又與「洗＋人稱代詞」的特殊組合形式存在緊密地聯絡。
與此平行的是，四川話中的「**殼」、「洗白」兩種組合形式也發生轉喻，「**殼」產生出「強行灌輸思想，使別人按照自己的想法做事」的意義，「洗白」產生出以下幾個意義：做出一些行為以達到洗刷自己以前過錯的目的；被打敗；失敗；光了，沒有了；去世；斷送，搞砸。
你洗我嘛(四川話什麼意思) [
3樓：匿名使用者
不是，你洗我嘛？就是說你洗我腦殼嘛，意思就是你在欺騙他，把他騙起耍。
請教句四川話，「莫打莫打」到底是啥意思
4樓：荒島少女瓷
四川莫洗我要取笑我意思四川說：娃洗我腦殼啊算罵相反般朋友間相互玩笑說說意思說調侃我跟我玩笑 漢語用詞洗四川言現取笑、欺騙嘲笑三語用義三語用義由洗本義語義特徵增減通轉喻機制形其轉喻機制發與洗＋稱代詞特殊組合形式存緊密聯絡 與平行四川**殼、洗白兩種組合形式發轉喻**殼產強行灌輸思想使別按照自想做事意義洗白產幾意義：做些行達洗刷自前錯目；打敗；失敗；光沒；世；斷送搞
四川話「洗刷」是什麼意思啊？？？？
5樓：匿名使用者
"洗刷"一詞主要用於來形容別人對自己的評價或者說法.
有調侃、誇大、貶低、笑話（有時也是嘲笑）等意思。
自己用來對別人評價自己話的意思
1.比如說：兄弟，你的能力我還不知道？上天入地，無所不能，人見人愛，花見花開....！
然後對方回話：你就「洗刷」我嘛！
意思就是說你就誇張、調侃我嘛
2.比如說：不是我「洗刷」你娃的，就憑你那三腳貓的能力也想做這事？
這裡就做貶低的意思。
6樓：匿名使用者
調侃 、貶低、 嘲笑人的意思
7樓：匿名使用者
調侃 偏低 的意思 我們重慶也說洗刷，就是雪洗的意思，一雪恥辱中雪的意思，說實話喊我們解釋用慣了的詞，還不好搞得，見笑了
8樓：匿名使用者
洗刷常用來開玩笑，意思是修理人的意思
四川話 你洗我嗦 是什麼意思啊 10
9樓：匿名使用者
用普通話解釋 你挖苦我的意思 意思是對人家不尊敬 初次見面的時候 最好不要讓別人對你說 你洗我唆
10樓：匿名使用者
你開我玩笑哦，你騙我的哦，你說的是不是真的哦。
11樓：匿名使用者
應該等同於 你豁我。 意思就是你騙我
12樓：翟小哈
就是你調侃我的意思 你拿我開玩笑的意思
13樓：匿名使用者
意思就是你挖苦我阿,的意思
**殼」四川話什麼意思
14樓：匿名使用者
你在涮我，你在玩我常說，你娃在洗我腦殼啊？這不算是罵人的話，相反的，一般是朋友間相互開玩笑的說法
一般說這個話的意思就是說你在調侃我嗎？在跟我開玩笑嗎？
15樓：匿名使用者
樓主'就是洗頭髮的意思
16樓：寶琳舜經業
所以**殼一般都是很熟的朋友之間互相調侃的玩笑話，當然要是不怎麼熟的也洗你，估計就有那麼一點冷嘲熱諷的味道了，其實**殼，真有點只能意會不能言傳。。。
四川話「洗刷」是什麼意思？
17樓：匿名使用者
"洗刷"一詞主要用於來形容別人對自己的評價或者說法.
有調侃、誇大、貶低、笑話（有時也是嘲笑）等意思。
自己用來對別人評價自己話的意思
1.比如說：兄弟，你的能力我還不知道？上天入地，無所不能，人見人愛，花見花開....！
然後對方回話：你就「洗刷」我嘛！
意思就是說你就誇張、調侃我嘛
2.比如說：不是我「洗刷」你娃的，就憑你那三腳貓的能力也想做這事？
這裡就做貶低的意思。
洗刷我爪子四川話什麼意思？
18樓：匿名使用者
這個要看當時的語境，如果是貶義就是別人說你笨，你叫別人不要說你了。如果是中性詞的話就是說我幹什麼的。洗刷=說。爪子（zhua，四聲）=什麼。類似的意思的四川話還有**殼。
19樓：西南一葉
和東北話：埋汰人的意思乙個意思
我很想四川話中擺你是什麼意思,四川話中擺擺是什麼意思
四川話的擺，就是說的意思，擺你，就是說你好話或者壞話，擺，是當你補在場的時候，幾個人在一起議論你的話題 擺你就是議論你 擺龍門陣都嘛 四川話中擺擺是什麼意思?四川話中擺擺 就是魚的意思，活魚一般離開水後會不停的左右擺動，所以通常稱為魚擺擺。四川話中擺擺主要是形容魚的姿態，也是大人哄小孩對魚的稱呼，慢...
四川話妖精是什麼意思,四川話「妖怪」是什麼意思
四川話裡說你是妖精的意思呢，就是說這個人戲比較多，如果是形容打扮的妖精的話，就是說有點花裡胡哨的感覺。四川話裡的妖精有 bai幾層意思。du1 指代某人 zhi一般指女人dao 裝扮得比平時更艷麗內 更有韻味。2 指女容 人沉迷於自我打扮，分外迷人。像電視劇集的妖精一樣迷惑聖人。3 可以指代自家的未...
四川話，錘子是什麼意思，四川話中 錘子」什麼意思？
語氣詞表示感嘆。舉例 考試沒考好，坐在座位上思考人生，突然來一句 錘子！2.罵人時喜歡帶上。相當於漢語中的 特麼 或者英語中的 ing，這個詞經常穿插在句子中，表示憤怒。3.表示不好的東西。看見個不好的東西，會說一句 這是個錘子！這個錘子的意思比較多，一般我們四川雅安這邊講的 錘子大爺曉得按 意思就...