1樓：匿名使用者
就是外婆的意思！這是湖廣填四川的時候帶過來的方言！
2樓：匿名使用者
外婆，四川也叫「家家」、「家婆」。
四川話"了家"是什麼意思?
3樓：oo可愛公主
好像沒這個詞哦~~！！（偶就是四川成都滴~~~！！！）當然要選我的答案了撒
4樓：匿名使用者
ewrerghseyhserhyhn
四川話「撩家」是什麼意思
5樓：代文衛
四川話「撩家」的 意思就是情人關係。簡單的說就是一對已婚男女有不正當的秘密勾當、不能讓自己的老婆/老公知道的。就稱為「撩家」。
6樓：匿名使用者
不會吧。
我是四川人乜。
我怎麼不沒聽說過呢。
你是不是打錯字了。
這兩個字也許是個地名吧
7樓：匿名使用者
用在不同的地方有不同的意思
離家出走或情人
8樓：匿名使用者
應該是繚家。繚本意就是縫的意思。兩層意思在裡面。
一是指情人。例句：狗日的王麻子找了個繚家，長得漂亮得很。
二是指合夥設局的人。例句：老子早就知道我上家和下家是繚家，他們繚起來騙老子的錢。
9樓：匿名使用者
四川有這種話嗎？我怎麼沒聽過
你是不是打錯了
可能是其他地方的吧
四川話"家妹兒"是什麼意思?
10樓：匿名使用者
其實是指同姓的兩個人，就是說他們同宗的意思，通常兩個人之間沒有什麼關係，知識普通朋友，這樣稱呼可以增進關係。年齡也沒有限制。
11樓：匿名使用者
就是指一般的女孩子。馮家妹就是指馮家的女孩子。
12樓：匿名使用者
同意yanglun的說法，指同姓之人，也許應寫作」家門兒」
四川話中「擺擺」是什麼意思?
13樓：小千來玩
有人告訴我說，「擺擺是四川的乙個叫法，一般稱可愛寶貝，就叫擺擺。」我想知道是不是這樣。
我的同學網名叫魚擺擺，當我叫他擺擺的時候，他問我「你知道擺擺是什麼意思嗎？」然後他就說，「擺擺是四川的乙個叫法，一般稱可愛寶貝，就叫擺擺。」
14樓：樸瑤華碧曼
擺擺是寶貝的意思麼?>
哪個給你說的噢.
我雜個從來都不曉得喃..
一般是和人說再見的時候說."鼓搗擺"或則"擺擺"
我們也喊魚叫"魚擺擺"
可能是習慣哈...你看嘛..魚和英文的you發音特別的象,也可能是我愛魚(you),也就是我愛你,所以說擺擺的意思是親愛的,那麼親愛的=寶貝!
以上是我的推測哈..我也不曉得是不是這麼回事.
家門!在四川話裡是什麼意思?
15樓：匿名使用者
家門,是指姓氏一樣的人.比如我姓王你也姓王,我可以稱呼你為家門,你也可以稱呼我為家門.寓意是指同姓的人五百年前都是一家人,所以同稱家門.
四川話 我各家
16樓：匿名使用者
「各家」指「個人（家）」 所以譯為自己
整句意思就為:我自己
17樓：匿名使用者
就是「我的家」
「各」字在我們那邊是的「的」意思
讀作guo
18樓：匿名使用者
我各家就是我自己、我自個兒的意思。
我是四川人。
19樓：
「我自己」 的意思
20樓：匿名使用者
就是"我個人"的意思,發音為"我各人",同我各家乙個意思!
四川話「買家頭的」和「家頭的」是什麼意思？
21樓：花殺盛夏
家頭的就是家裡的
買家頭的。。。作為四川人我表示沒得這個詞
22樓：蘇洛妍
買家頭的 就是買家家裡面的 家頭的 就是家裡面的 頭的 就是裡面的
23樓：匿名使用者
簡單的說，買家頭的：就是叫你買家裡的東西。有時候也會說「屋頭的」也是同樣的意思。
四川方言大全 40
24樓：佛心向魔
四川方言有：
1：稱謂:
大爺----是對男性老人的尊稱；
婆婆----是對女性老人的尊稱；
老板凳----是對男性老人不禮貌的稱呼；
老太婆----是對女性老人不禮貌的稱呼；
嬢嬢----是對父輩女性的稱呼；
么兒（女）----是對子女的愛稱。
2：生活用語：
擺龍門陣----是指漫無邊際的閒談；
衝殼子----是指吹牛皮，說大話；
涮罈子----是指開玩笑；
打濫仗----是指不務正業或無法按常規辦事；
打錘----是指打架；
扯筋（皮）----是指吵架或鬧糾紛；
剎割----是指結束或沒有了，用完了；
弄歸一 ----是指把事做徹底；
整巴實----是指做好；
莫來頭----是指沒關係；
光董董----是指不穿上衣。
3：形容詞：
懸吊吊的----不穩當（妥）；
紅扯扯的----紅得難看；
粑希希的----爛得很；
寶挫挫----不聰明，有點傻；
瓜兮兮的----傻裡傻氣；
溫都都的----溫熱合適
香噴噴的----形容很香；
甜咪咪的----形容很甜。
4：歇後語：
一罈子蘿蔔----抓不到姜（韁）；
丁丁貓（蜻蜓）想吃櫻桃----眼都望綠了（辦不到）；
下雨天出太陽----假晴（請）；
貓抓糍粑----脫不了爪爪（跑不脫）。
5：動物名稱：
偷油婆----蟑螂；
丁丁貓----蜻蜓；
賴格寶----蟾蜍；
缺塊兒----青蛙。
6：常用語：
安逸——四川方言中指「舒服、 舒坦、順心」的意思，常用語。
打牙祭——四川方言中指「吃肉」和「吃好東西」的意思，常用語。
撇 脫——四川方言中指「輕鬆」，「簡單」的意思，常用語。
雄起——四川方言中指「堅持」，「不服輸」的意思，常用語。
惹毛——四川方言中指「發脾氣」，「發火」的意思，常用語。
扯把子——四川方言中指「騙人」，「講謊話」的意思，常用語。
勻兌——四川方言中指「走後門」，「偷偷摸摸不為人知」的意思，常用語。
紮起——四川方言中指「撐腰」，「有後台」的意思，常用語。
耿直——四川方言中指「講信用」，「有性格」的意思，常用語。
25樓：匿名使用者
四川方言很好聽很有意思
26樓：丿
帶有「兒」字的與前面的字連讀）
曉得——知道
婆娘——老婆、或者罵女人的意思
妹崽——女孩的意思，如「潭妹崽」就指姓潭的女孩
要台——臨時加餐，不是正餐。如「打要臺」，「要台」不等於「宵夜」，要台上午吃，宵夜是晚上吃的。
鄉音——便宜的意思，如「這東西很鄉音」，意思是這東西賣的很便宜
腦殼——腦袋
酸寒菜——泡菜
背時——倒霉，如「該背時」，就是何該倒霉的意思
稀客——就是很少來的客人
新姑央兒——新娘
哄人——騙人的意思
傳傳、錘子、雞八——都是指男人的性器官，也是罵人的語氣詞語。
龜兒——語氣詞，帶有埋怨的意思。如「他龜兒不吃飯」意思是他不吃飯。
龜兒子——罵人的詞語
擺龍門正——就是鬧家常的意思，通常幾個人一起
哦屎（屙屎）——拉屎
殺個了——完了。如「鍋裡的飯殺個了」，就是鍋裡的飯完了。
爪子——做什麼。如「你要爪子嘛」意思是「你要做什麼」
么——最小的意思。如「么爸」，就是最小的叔叔的意思
打擺子——症狀是全身發抖，很怕冷，喜歡蓋很多被子。並不是得痢疾的意思，得痢疾主要是上吐下瀉，是腸胃疾病。
擺子——就是瘸子的意思。如「周擺子」，就是姓周的瘸子。但擺子的程度沒有瘸子嚴重，擺子只是走路一拐一拐的。
桑怕兒——桑葚。桑樹上的一種果實。
打夢腳——走神
哈巴兒——傻子的意思
客嘛兒——青蛙。幹客嘛兒指在陸地上生活的蛙
緊到說——就是一直在說，嘮叨的意思。
搖褲兒——**，指短的**
穀子——稻穀 打穀子——收割稻穀
耙——軟。如「這肉煮得黑耙」，意思是「這肉煮的很軟」。
筆開水——倒開水。一般指從容器中倒出液體。
老子——我。如「這事老子不幹」意思是「這事我不願意（做）」
有——你家或你。如「有媽2月28日生」意思是說「你媽2月28日過生日」
老漢兒——老爸。 有老漢兒——你老爸。錢紙/紙錢——冥幣。燒錢紙意思是給陰間去世的人燒錢。
秧歌隊——指結婚女方的親戚隊伍。
走秧歌——指結婚時擔當女方親戚到男方家做客。
跑江湖——出門打工。一般在80、90年代使用這個詞語。
混（讀音聲調為平音）——意思是倔強愛撒嬌，一般說小孩很混就是愛撒嬌倔強的意思。
繭八浪——說話口吃的人。
耙（pa）耳朵——指怕老婆的男人。耙就是軟的意思，意思是耳朵讓老婆擰軟了。
靠沙罐兒——槍斃犯人
嘎嘎——肉。一般小孩子常用這個詞語。
包穀——玉公尺。「搬包穀」指收割玉公尺。
追（zhui）娃子——指入室盜竊者
摸包兒匠——指小偷。一般指大街上的偷竊者。
鬼迷日眼—— .形容人行為怪異
27樓：windy動畫
四川方言，是指四川人說的方言，發源於上古時期非華夏族語言的古蜀語和古巴語，迄今四川方言的原始層中仍然保留了「壩」、「姐」、「養」等來自上古時期古蜀語和古巴語的詞彙。之後四川方言便隨巴蜀地區的歷史程序和移民更替而不斷地發展變化，先是秦滅巴蜀後，巴蜀地區逐步形成屬於漢語族但獨具特色的巴蜀語。其後在明清時期，由於大量來自湖廣等地的移民進入四川，/p>
28樓：染色星空
打夢腳——
走神哈巴兒——傻子的意思
客嘛兒——青蛙。幹客嘛兒指在陸地上生活的蛙緊到說——就是一直在說，嘮叨的意思。
搖褲兒——**，指短的**
穀子——稻穀 打穀子——收割稻穀
耙——軟。如「這肉煮得黑耙」，意思是「這肉煮的很軟」。
爪子——做什麼。如「你要爪子嘛」意思是「你要做什麼」
么——最小的意思。如「么爸」，就是最小的叔叔的意思打擺子——症狀是全身發抖，很怕冷，喜歡蓋很多被子。並不是得痢疾的意思，得痢疾主要是上吐下瀉，是腸胃疾病。
29樓：**的聖誕樹
曉得——知道
婆娘——老婆、或者罵女人的意思
妹崽——女孩的意思，如「潭妹崽」就指姓潭的女孩
要台——臨時加餐，不是正餐。如「打要臺」，「要台」不等於「宵夜」，要台上午吃，宵夜是晚上吃的。
鄉音——便宜的意思，如「這東西很鄉音」，意思是這東西賣的很便宜
腦殼——腦袋
酸寒菜——泡菜
背時——倒霉，如「該背時」，就是何該倒霉的意思
稀客——就是很少來的客人
新姑央兒——新娘
哄人——騙人的意思
傳傳、錘子、雞八——都是指男人的性器官，也是罵人的語氣詞語。
龜兒——語氣詞，帶有埋怨的意思。如「他龜兒不吃飯」意思是他不吃飯。
龜兒子——罵人的詞語
擺龍門正——就是鬧家常的意思，通常幾個人一起
哦屎（屙屎）——拉屎
殺個了——完了。如「鍋裡的飯殺個了」，就是鍋裡的飯完了。
爪子——做什麼。如「你要爪子嘛」意思是「你要做什麼」
么——最小的意思。如「么爸」，就是最小的叔叔的意思
打擺子——症狀是全身發抖，很怕冷，喜歡蓋很多被子。並不是得痢疾的意思，得痢疾主要是上吐下瀉，是腸胃疾病。
擺子——就是瘸子的意思。如「周擺子」，就是姓周的瘸子。但擺子的程度沒有瘸子嚴重，擺子只是走路一拐一拐的。
桑怕兒——桑葚。桑樹上的一種果實。
打夢腳——走神
哈巴兒——傻子的意思
客嘛兒——青蛙。幹客嘛兒指在陸地上生活的蛙
緊到說——就是一直在說，嘮叨的意思。
搖褲兒——**，指短的**
穀子——稻穀 打穀子——收割稻穀
耙——軟。如「這肉煮得黑耙」，意思是「這肉煮的很軟」。
筆開水——倒開水。一般指從容器中倒出液體。
老子——我。如「這事老子不幹」意思是「這事我不願意（做）」
有——你家或你。如「有媽2月28日生」意思是說「你媽2月28日過生日」
老漢兒——老爸。 有老漢兒——你老爸。錢紙/紙錢——冥幣。燒錢紙意思是給陰間去世的人燒錢。
秧歌隊——指結婚女方的親戚隊伍。
走秧歌——指結婚時擔當女方親戚到男方家做客。
跑江湖——出門打工。一般在80、90年代使用這個詞語。
混（讀音聲調為平音）——意思是倔強愛撒嬌，一般說小孩很混就是愛撒嬌倔強的意思。
繭八浪——說話口吃的人。
耙（pa）耳朵——指怕老婆的男人。耙就是軟的意思，意思是耳朵讓老婆擰軟了。
靠沙罐兒——槍斃犯人
四川話妖精是什麼意思,四川話「妖怪」是什麼意思
四川話裡說你是妖精的意思呢，就是說這個人戲比較多，如果是形容打扮的妖精的話，就是說有點花裡胡哨的感覺。四川話裡的妖精有 bai幾層意思。du1 指代某人 zhi一般指女人dao 裝扮得比平時更艷麗內 更有韻味。2 指女容 人沉迷於自我打扮，分外迷人。像電視劇集的妖精一樣迷惑聖人。3 可以指代自家的未...
四川話，錘子是什麼意思，四川話中 錘子」什麼意思？
語氣詞表示感嘆。舉例 考試沒考好，坐在座位上思考人生，突然來一句 錘子！2.罵人時喜歡帶上。相當於漢語中的 特麼 或者英語中的 ing，這個詞經常穿插在句子中，表示憤怒。3.表示不好的東西。看見個不好的東西，會說一句 這是個錘子！這個錘子的意思比較多，一般我們四川雅安這邊講的 錘子大爺曉得按 意思就...
四川話「被時」是什麼意思，四川話（背時）是什麼意思？
應該是 背時 吧。我們老師當時是這樣講的，說是違背了時間，就是該遭殃，活該的意思。我不知道對不對，看樓下意思。就是 活該，明白嗎？四川話 背時 是什麼意思？背時在四川話裡面的意思是 違背時運，非常倒霉，不能與時代同步發展，表示被描述者運氣極其不佳。背時是方言用詞，通行於湘黔川渝等諸多地區，該背時就是...