1樓:匿名使用者
一解:運氣不好,運氣背,倒霉。
二解:就是罵人的,無實意,純粹罵人的語氣詞。
2樓:眷眷塵緣
你說的應該是「背時倒灶」吧,倒霉到了極點的意思。
3樓:匿名使用者
是說你活該 和時間揹著走
四川話(背時)是什麼意思?
4樓:禾木由
背時在四川話裡面的意思是:違背時運,非常倒霉,不能與時代同步發展,表示被描述者運氣極其不佳。背時是方言用詞,通行於湘黔川渝等諸多地區,該背時就是活該的意思。
背時在溫州方言裡則是指,老糊塗了,跟不上時代了。引申詞:「背時鬼」,形容乙個做事總遇到挫折且很少成功,感覺被詛咒過一樣,多用於罵人。
5樓:匿名使用者
四川話」背時」指:倒霉,運氣差。
背時(beì shí):方言用詞,通行於湘黔川渝等諸多地區。意思為違背時運,非常倒霉,不能與時代同步發展,表示被描述者運氣極其不佳。
基本解釋:
1. 〈方〉
2. [behind the times]∶不合時宜。
3. [unlucky]∶倒霉;運氣不佳。
4. 該背時[deserved it]:四川方言;活該的意思。
6樓:匿名使用者
活該 自找 如:「你該背時,哪個叫你不聽老人言!」的意思是「你該倒霉,誰叫你不聽長輩說的話!」或「你該自找,誰叫你不聽長輩說的話!」
7樓:匿名使用者
就是 活該 自找的意思
四川話中「你個背死滴」是什麼意思? 20
8樓:蘇不起先生
應該是「背時的」,反正就是黴,不同語境不同意思,,,,
9樓:匿名使用者
你這個討厭的
你這個不聽話的
10樓:最後天使毀滅
是【背時】
11樓:無名美女一枚
背時的就是倒霉的 不走運的
12樓:匿名使用者
no zuo no die
最近我聽到了一些四川的方言其中有一句是窮端公富陰陽背時倒灶找仙娘太有意思了我想問的是為什麼有這樣... 40
13樓:
所謂的法術
bai 呵呵 不知道du就虛心一點 陰陽即風水 通過陰zhi陽五行調理dao環境獲
得財運 一般看風回水只要不是假答的自己的財運不會太差 客戶一般是有錢人群 端公就屬於神職人員了 請神辦事消災 一般遇到疑難雜症才找端公 仙娘或者神漢也屬於神職人員 但無門派傳承 或者只會三板斧 一兩樣就混江湖了 一般走陰或者請靈附身 跟陰性物質打交道本身運氣也不會太好 技術性最差 在農村地區有廣大群眾基礎
14樓:我咋記不到喃
窮算八字富朝山,背時倒灶找神仙
15樓:無語了_註冊了
話說這自古以來就有了吧。。。。。只是一種語言習慣吧。。。沒必要糾結
不過那個「背時」「找仙娘」倒是曉得一點。。。。
成都話背時是什麼意思
16樓:花雨巾
活該的意思 背時活該打栽栽
17樓:笑笑鳥
這句話的意思是活該,有一定落井下石的意思
背時倒灶瞌睡香的上一句是什麼?
18樓:
不幸飛花偷吃酒
高處輕雲偷懶意
高處輕雲夢遊月
向陽飛花斷腸酒
年少斟杯斷腸酒
高處輕雲飄搖翠
年少流水飄搖夢
高處輕雲斷腸影
不幸飛花斷腸酒
高處輕雲精神語
高處輕雲精神雪
高處輕雲精神味
高處輕雲打盹翠
高處回水斷腸酒
高處輕雲偷懶水
年少開花偷吃酒
高處輕雲譬臥酒
高處輕雲譬吟雪
年少輕雲譬醉月
高處輕雲譬來影
高處輕雲譬思夢
高處輕雲譬醉雪
高處輕雲譬流綠
高處輕雲譬臥水
高處輕雲譬思意
高處輕雲譬行月
高處輕雲譬歸綠
高處輕雲譬寒夢
高處輕雲譬飛月
高處輕雲譬行酒
19樓:包事問
背時倒灶(黴)瞌睡香是沒有上一句的。不過類似的漢中話有 賊娃摸住尿罐系
20樓:匿名使用者
窮生蠍子富生瘡,背時倒灶瞌睡香, 四川一些地方,把跳蚤叫蠍子
四川話的載舅子是什麼意思
21樓:你離開的事實灬
載舅子就是說你是sb舅子或者蠢舅子意思, 而你的姐姐或者妹妹已經被我睡了你才能成為我的舅子。
22樓:東初永遠黃老五
栽舅子就是罵人的,還有批栽舅子,我經常用這個罵人
23樓:匿名使用者
好像你聽錯了……
應該是」宰頸子「,通常用於罵牲畜,有時父母也會這樣罵自己的小孩。
其他類似的用法,殺千刀,挨刀。
想說背時是什麼意思
24樓:q王小年
意思:倒霉;不走運。
讀音:bèi shí
引證:元·範康 《竹葉舟》楔子:「嗨!小生好背時也。」
翻譯:嗨!我還真是不走運啊!
例句:不敢說一定沒有命運,但假如一件事在天時、地利、人和等方面皆相背時,那肯定不會成功。若我們貿然去做,失敗時便埋怨命運,這是不對的。
反義詞:
走運 [ zǒu yùn ] 交好運。亦泛指處境順利。
引證:歐陽山《苦鬥》六七:「你越是眼紅別人走運,越是怨恨自己倒霉--那你的黴就越是要倒下去。」
例句:我心裡實在過意不過去,但有心無力,只好默默祝他走運。
反義詞:
背運 [ bèi yùn ] 運氣不好;倒霉。
引證:老舍《四世同堂》五四:「她不願意責備、教誨老二,在老二正走背運的時候。」
例句:他只是一時走背運,卻被這個算卦的人告知是有鬼神禍祟。
25樓:匿名使用者
贛方言裡也有,pi(1) she(2),運氣不好,倒霉的意思
26樓:匿名使用者
「想說背時」,「背時」是背運,時運不好的意思。
27樓:趙_李
背時鬼~~~表示湖南話也有
28樓:
四川話,就是會有不好的事情發生
四川方言 被時娃兒 是什麼意思? 5
29樓:希財網
標準的讀法應該是「背時娃兒」
娃兒:一般都是朝氣蓬勃的孩子,時:指的好運,背:差一點,錯過了,倒霉背時娃兒:倒霉的孩子,自討苦吃。運氣不好的孩子。
例子:父母經常把這個詞用在身上:背時猴兒,當小娃兒時。還在瘋跑,不回屋吃紅苕包穀羹呀?砍腦殼的背時娃兒。
有微貶或者指責的意思,也常見於調侃、父母也用於疼愛。
30樓:何月照花陰
「(背濕)悖時娃兒:過路時,不幸被別人潑的髒水淋濕了後背,指倒霉的,不走運的,不懂省時度勢的。常出自長輩之口,有指責和愛憐的意思」
31樓:公主小屋
這個應該是倒霉,不走運,被時運的意思,就是這個人運氣不好,這段時間總不走運,也就是常說的走「背」字
32樓:殘臂刻章
"被時娃兒"與「砍老殼的」同屬四川方言中的「重慶言仔」,其意思為「倒霉蛋」「倒霉孩子」「殺千刀的」等,是一種俏皮的罵人話,被罵者大多處境不好,受人同情。
樓主別忘了金幣,tks!
33樓:z天仇
應該是「備拾娃兒」。表示倒霉的孩子。用來罵孩子的話,有時逗樂小孩也用。例:「你個~,怎麼把妹妹打哭了?」
34樓:46冰櫻
四川方言來說背時:倒霉。例子:「你個背萬年時的」。 娃兒就是孩子。因此它合起來為倒霉孩子。
35樓:固是一鳳
背時娃兒,倒霉的傢伙。
36樓:589洛奇
用來形容調皮搗蛋的小孩
四川話「被時」是什麼意思,四川話(背時)是什麼意思?
應該是 背時 吧。我們老師當時是這樣講的,說是違背了時間,就是該遭殃,活該的意思。我不知道對不對,看樓下意思。就是 活該,明白嗎?四川話 背時 是什麼意思?背時在四川話裡面的意思是 違背時運,非常倒霉,不能與時代同步發展,表示被描述者運氣極其不佳。背時是方言用詞,通行於湘黔川渝等諸多地區,該背時就是...
四川話妖精是什麼意思,四川話「妖怪」是什麼意思
四川話裡說你是妖精的意思呢,就是說這個人戲比較多,如果是形容打扮的妖精的話,就是說有點花裡胡哨的感覺。四川話裡的妖精有 bai幾層意思。du1 指代某人 zhi一般指女人dao 裝扮得比平時更艷麗內 更有韻味。2 指女容 人沉迷於自我打扮,分外迷人。像電視劇集的妖精一樣迷惑聖人。3 可以指代自家的未...
四川話,錘子是什麼意思,四川話中 錘子」什麼意思?
語氣詞表示感嘆。舉例 考試沒考好,坐在座位上思考人生,突然來一句 錘子!2.罵人時喜歡帶上。相當於漢語中的 特麼 或者英語中的 ing,這個詞經常穿插在句子中,表示憤怒。3.表示不好的東西。看見個不好的東西,會說一句 這是個錘子!這個錘子的意思比較多,一般我們四川雅安這邊講的 錘子大爺曉得按 意思就...