關於文言文中的"假借"？
1樓：網友
在古漢語裡面，【假】和【借】其實是同乙個意思。這點你可以查一下古漢語的字典類工具書籍（就好比我們現在查字使用的新華字典）比如：
在《說文》裡對【借】的釋義就是：借，假也。
在《廣韻》裡對【借】的釋義也是：借，假借也。
所以，如果你能理解【假】有寬容的意思，那麼對【借】也一樣。
中國古人經常把相同含義的文字連用組成乙個詞彙，比如【經常】【驚愕】【颯爽】【迅速】等等，數量太多，無法一一舉例。這裡的【假借】這個詞彙，也是一樣用法，兩個字在此處都是表達「寬容」的含義。當然，在其他地方它還有不同的意思，一詞多義也是正常。
在文言文裡，【假借】表示「寬容」的地方有很多。比如你所例舉的《荊軻刺秦王。
出自《戰國策·燕策三》）。
三國志·蜀志·魏延。
傳》：「延 ……性矜高，當時皆避下之，唯楊儀。
不假借延。」
魏延一直心高氣傲，所有人都會避著他一點，只有楊儀對魏延的態度是不寬容、不低頭）
新唐書·田悅傳》：「德宗立，不假借方鎮。」
唐德宗。新立為皇帝，對地方藩鎮勢力不再寬容）
2樓：愛難移湊夠字數
假借在此處為同義詞連用，就翻譯成寬恕。
文言文的虛假怎麼說
3樓：世紀網路
形容「虛偽」的人用文言文的說法：此人虛頭巴神銷腦，不以實誠。
虛偽。拼音：xūwěi。
解釋：虛假，不真實。近義詞：虛假、狡詐、矯飾、偽善、子虛。
反義詞：誠摯、事實、誠懇、真實、真摯。造句：（1）謙虛和虛偽是有本質區別的，不能模糊了它們的界限。
2）他虛偽的本質終於暴露出來了。（3）虛偽的人是可悲的，他們總是忙著修補自己的謊言。
4）謙虛是好品德，可是謙虛過度就變成了虛偽。遊顫遊（5）科學研究需要老老實實的態度，來不得半點虛偽。
6）法官揭露了這個壞蛋虛偽的面目。（7）明明是虛情假意，小張卻信以為真，把虛偽的人當作了知心朋友。
8）他的虛偽，與他父親真是一脈相承。（9）我發現他的言談舉止很虛偽。
10）他的笑不是真誠的，而是虛偽的。
jiǎ<；動》；借；貸。《送東陽馬生序》：「以是人多以書~餘，餘因得遍觀群書。」
動》；憑藉；藉助。《勸學》：「君子生非異也，善~於物也。」
動》；用；須。丘遲《與陳伯之書》：「將洞運軍之所知，不~僕一二談也。」
動》；給予。《譚嗣同》：「漢人未可~大兵權。」
形》；非正式的；**的。《史記？項羽本紀》：「乃相與共立項羽為~上將軍。」
形》；虛假的；假的。《朝天子？詠喇叭》：「那裡去辨甚麼真共~？」
動》；假裝；裝作。《狼》：「乃悟前狼~寐，蓋以誘敵。」
昔文言文翻譯，昔在文言文中的意思
昔的文言文 昔 x .以前，從前 昔者。昔人。往昔。今昔對比。.古同 夕 夜。名 象形。象殘肉日以晞之，與俎同意。本義 乾肉 同本義。昔，乾肉也。說文 假借為 昨。從前 過去 與 今 相對 二曰昔酒。周禮 酒正 昔之人無聞知。書 無逸 自古在昔。詩 商頌 那 昔者，聖王之作易也。易 說卦傳 昔欒武子...
夫文言文用法，夫在文言文中的意思
夫在文言文中的意思 在古代漢語 文言文 中，夫 有多個意思和用法，具體意思根據語境會有所不同。以下是常見的幾種用法和意思 .表示推理關係，相當於現代漢語中的 因為 既然 例如 夫以貧賤來事，不求功名。因為是貧窮的身份，所以不追求功名。.表示強調，相當於現代漢語中的 偏偏 恰恰 例如 夫君子之路，難得...
古文中連詞有那些,文言文中有那些連詞文言文中主要的連詞都有哪些
連詞大概很少的 如果非要算的話，之 而 文言文中有那些連詞文言文中主要的連詞都有哪些 並列關係連詞 與 既 同 及 而 況 乃至等.承接關係連詞 則 乃 就 而 便 如 等.轉折關係連詞 卻 而 致等.因果關係連詞 因 是故 以致等.選擇關係連詞 或 抑 非 即等.假設關係連詞 若 譬等.比較關係連...